Готовый перевод Report President! Your Girlfriend Eloped with a Monkey / Доклад, президент! Ваша девушка сбежала с секретаршей: Глава 14

Изначально казалось, что двоим придется еще какое-то время провести в неловком молчании. К счастью, спустя всего несколько минут раздался звонок в дверь. Линь Нуань, словно получив долгожданное помилование, поспешила открыть.

На пороге стоял мужчина в деловом костюме, весь в поту и с крайне встревоженным видом. Когда помощник Чжан получил звонок с незнакомого номера, но услышал до боли знакомый голос, он был в полном замешательстве. Особенно его смутил адрес, который продиктовал босс, — самый обычный жилой комплекс, где он никак не ожидал оказаться.

— Здравствуйте, вы ведь госпожа Линь Нуань? Я помощник генерального директора Цзяна, моя фамилия Чжан, — выпалил мужчина, стараясь говорить быстро и сохраняя профессиональную вежливость.

Они обменялись короткими приветствиями. Узнав, что перед ней помощник Цзян Хуайцзиня, Линь Нуань поспешила пригласить его войти, про себя отметив, что должность помощника Чжана куда выше её собственной.

Помощник Чжан был довольно высоким мужчиной, и как только он вошел в маленькую гостиную, заставленную всевозможными вещами, пространство стало казаться еще теснее. Трое взрослых людей в комнате едва могли развернуться.

Цзян Хуайцзинь быстро переоделся в принесенную одежду, еще раз поблагодарил Линь Нуань и поспешно удалился. Глядя ему вслед, Линь Нуань не могла отделаться от ощущения, что он бежит так, будто за ним кто-то гонится. Она лишь подумала, починили ли уже лифт в доме.

***

Хотя утром она немного задержалась, удача была на её стороне, и она успела в офис как раз вовремя. Линь Нуань поздоровалась с коллегами и тут же села за свое рабочее место, погрузившись в дела. В комнату отдыха она сегодня решила не заглядывать.

Клавиши стучали до самого полудня. Линь Нуань взглянула на часы в углу экрана — время обеда. Она как раз собиралась позвать коллег перекусить, когда в кабинет быстрым шагом вошел директор отдела Гань Ци. С серьезным видом он обратился ко всем:

— Коллеги, у нас короткое экстренное собрание. Прошу всех пройти в конференц-зал.

На собрании Гань Ци сообщил о ходе расследования инцидента с Чжоу Ли из секретариата. Оказалось, что парень Чжоу Ли, Чжан Сян, погряз в огромных долгах по онлайн-кредитам и, по иронии судьбы, работал в компании-конкуренте. Чтобы заполучить важный проект Тяньюэ и сорвать большой куш в виде премии, Чжан Сян подговорил Чжоу Ли украсть конфиденциальные данные.

Поддавшись на уговоры и давление со стороны своего парня, Чжоу Ли не устояла перед искушением. Она слила ключевую техническую документацию проекта и попыталась переложить вину на Чэнь Гого, которую она всегда недолюбливала. Если бы Линь Нуань накануне случайно не сделала резервную копию системных логов, Чэнь Гого и весь IT-отдел могли бы понести незаслуженное наказание.

Что касается того, как именно Чжоу Ли провернула техническую часть, она призналась, что ей помогал некий профессионал, которого нашел её парень. Сейчас полиция ведет тщательное расследование по этой зацепке. Чжоу Ли и её бойфренда ждет суровое наказание: им грозит не только уголовная ответственность за разглашение коммерческой тайны, но и колоссальные финансовые иски.

Гань Ци особо подчеркнул, что компания придерживается политики нулевой терпимости к подобным действиям, и добавил:

— IT-отдел в дальнейшем усилит контроль доступа и аудит логов, чтобы подобные инциденты не повторились.

Линь Нуань слушала его с тяжелым сердцем. Чжоу Ли была главным секретарем при президенте, имела блестящую карьеру и прекрасное будущее, но разрушила свою жизнь ради мужчины. И если бы не её собственная предусмотрительность, сейчас разрушенной могла оказаться жизнь всего их IT-отдела.

После собрания Гань Ци попросил Линь Нуань задержаться:

— Нуань Нуань, сходи сейчас в кабинет президента.

Услышав это, Линь Нуань немного занервничала, хотя внешне старалась не подавать виду. Она тихо спросила:

— Гань-гэ, а зачем я понадобилась господину Цзяну?

Гань Ци и сам не знал, но, рассуждая как типичный айтишник, предположил:

— Наверное, попросит почистить оперативную память на компьютере. Скажи на милость, кто из нас, компьютерщиков, хоть раз не чистил память начальству?

Линь Нуань даже убедила себя в логичности этого довода. Кивнув, она поднялась на лифте на нужный этаж. Стоя перед дверью кабинета президента, она подумала: раньше она здесь никогда не была, а теперь ходит как на работу.

Сделав глубокий вдох, она постучала. Услышав разрешение войти, она решительно шагнула внутрь.

Цзян Цзяянь сидел за массивным столом. Несколько секунд он смотрел на Линь Нуань со сложным выражением лица, прежде чем заговорить:

— Вчера вечером ты ужинала с Чэнь Гого?

Линь Нуань набралась смелости:

— Да.

Цзян Цзяянь снова спросил:

— Вчера Цзян Хуайцзинь… ночевал у тебя?

Линь Нуань решила идти до конца:

— …Да.

Цзян Цзяянь посмотрел на неё еще более странно. Вчера вечером он был с Цзян Хуайцзинем на приеме, где официант по ошибке подал напиток с алкоголем, который тот случайно выпил. У Цзян Хуайцзиня была плохая переносимость спиртного, и, стоило отвлечься, как он исчез. Цзян Цзяянь искал его всю ночь, а оказалось, что тот был у Линь Нуань.

Он долго молчал, а затем пододвинул к ней коробочку:

— Помощник Чжан принес только что. Сказал, это тебе — в благодарность за вчерашний… ночлег.

Линь Нуань замахала руками:

— Не нужно, правда, не стоит.

Её взгляд невольно упал на логотип на коробке — это был новейший смартфон марки Груша.

Цзян Цзяянь явно не хотел продолжать этот разговор и лишь сухо бросил:

— Раз дают — бери.

Видя этот властный, не терпящий возражений тон, Линь Нуань благоразумно подошла, забрала коробку, поблагодарила и поспешно покинула кабинет. Выйдя в коридор, она все еще недоумевала: неужели её так легко отпустили? Даже компьютер не заставили чистить?

Чэнь Гого как раз увидела выходящую из кабинета Линь Нуань и радостно окликнула её, предложив вместе пойти в столовую. Линь Нуань, которая к тому времени уже была голодна как волк, с радостью согласилась.

Столовая группы Цзян всегда славилась разнообразием блюд. Линь Нуань по привычке набрала любимой еды и с удовольствием заняла место за столиком. Подняв глаза, она заметила, что на подносе у Чэнь Гого лишь порция отварной зелени и два паровых хлебца из злаков. Выглядело это настолько уныло, что аппетит пропал бы у любого.

Линь Нуань нахмурилась и про себя подумала: питаться так каждый день — неудивительно, что можно заработать гастрит…

— Ты обедаешь только этим? Наедаешься? — не выдержала Линь Нуань.

Чэнь Гого смутилась и тихо ответила:

— Я… у меня в этом месяце на карте почти не осталось денег.

— Но ведь компания каждый месяц начисляет компенсацию на питание? Неужели не хватает?

Карта столовой в компании Цзян работала так: сотрудники сами пополняли счет, а в конце месяца компания возвращала сумму компенсации на зарплатную карту.

Чэнь Гого тихо объяснила:

— В этом месяце с деньгами туго, вот я и не стала пополнять карту…

Линь Нуань спросила то, что и так знала:

— Ты ведь обычно очень экономная, да и зарплата у тебя неплохая? Я видела, что ты еще и по выходным подрабатываешь.

Голос Чэнь Гого звучал обреченно:

— У меня дома тяжелая ситуация, младший брат учится, ему тоже нужны деньги…

Услышав ответ, который, впрочем, Линь Нуань и ожидала, она не смогла сдержать тяжелого вздоха.

http://bllate.org/book/18744/1813068