Готовый перевод Fortune Telling? Super Accurate, Includes Face Slapping / Гадание? Суперточно, плюс пощёчина в подарок!: Глава 13

Женщина в дорогом дизайнерском платье, с безупречным макияжем, но с едва уловимым выражением стервозности на лице, покачиваясь на высоких каблуках, направилась к Шэнь Юйчуаню, держа в руках бокал шампанского.

Она была дочерью владельца компании-партнера, и ее чувства к Шэнь Юйчуаню читались без слов.

Только она открыла рот, чтобы заговорить, как из ниоткуда возник Лин Сюань, жующий на ходу недоеденный профитроль.

Он окинул женщину оценивающим взглядом и поморщился:

— Любезная, отойдите, пожалуйста, на два шага назад, прежде чем продолжить.

Женщина опешила и недовольно выпалила:

— Ты еще кто такой? Что это значит?

Лин Сюань указал на густой шлейф ее духов:

— Концентрация ваших «духов для соблазнения» превышает все допустимые нормы. Вы что, намешали туда чего-то лишнего? Пытаетесь привлечь Истинную судьбу или навести приворот? От вашего аромата мой компас фэн-шуй сейчас с ума сойдет! Да и притягиваете вы не тех, кого надо — сплошной мусор. Если так пойдет и дальше, даже ваша Истинная судьба сбежит от вас, задохнувшись!

Лицо женщины пошло пятнами: то краснело, то бледнело. От ярости у нее задрожали руки:

— Ты клевещешь! Это последняя новинка от известного бренда!

— Даже новинку не спасет, если вы добавили в нее отсебятины, — Лин Сюань пожал плечами. — Вся эта ерунда с южноазиатской магией пахнет слишком уж приторно. Обычных людей вы, может, и проведете, но для меня это ничем не отличается от освежителя для туалета. Советую принять душ, очистить тело и душу и перестать заниматься всякой гадостью.

— Ты! Да ты просто негодяй! — женщина едва не плеснула шампанским ему в лицо.

Шэнь Юйчуань вовремя вмешался, холодно произнеся:

— Мисс Ван, ведите себя прилично.

Встретившись с ледяным взглядом Шэнь Юйчуаня, женщина мгновенно присмирела. Бросив на Лин Сюаня полный ненависти взгляд, она топнула ногой и ушла.

Лин Сюань покачал ей вслед головой:

— Не слушаешь советов мастера — пеняй на себя.

После того как он «зачистил» территорию, вокруг Шэнь Юйчуаня образовалась зона отчуждения — воцарилась пугающая тишина.

Шэнь Юйчуань посмотрел на Лин Сюаня, который с довольным видом доедал профитроль, и ощутил странную смесь чувств.

Этот парень был ходячим магнитом для неприятностей и одновременно — устройством для их устранения.

В углу на втором этаже, скрытые тенями, за происходящим наблюдали Чэнь Сюаньдао и его ученик.

Ученик прошептал:

— Учитель, у этого парня язык как змеиное жало. К тому же он какой-то странный, кажется, видит всё насквозь! Всех, кого мы подослали, чтобы проверить Шэнь Юйчуаня и вставить ему палки в колеса, он разоблачил, даже не подпустив близко!

Лицо Чэнь Сюаньдао потемнело от злости.

Он планировал на банкете незаметно воздействовать на Шэнь Юйчуаня чем-то посильнее, но этот непутевый мальчишка всё испортил!

Больше всего его бесило то, что методы Лин Сюаня невозможно было отнести ни к одной известной школе. То он вел себя как уличный мошенник, то вдруг попадал точно в цель, не соблюдая никаких правил, но действуя при этом пугающе эффективно.

— И еще, учитель, — продолжал докладывать ученик. — Только что пришло известие: все те «колышки» для вытягивания удачи, которые мы с таким трудом расставили в южной части города, кажется... кажется, одновременно перестали работать из-за какого-то вмешательства! Неужели это тоже он?..

Чэнь Сюаньдао сжал кулаки так, что ногти впились в ладони. Опять он! Этот Лин Сюань — его личное проклятие!

Он впился взглядом в сияющую фигуру внизу, и в его глазах вспыхнула жажда убийства.

— Больше ждать нельзя, — прохрипел Чэнь Сюаньдао. — Раз не получается прощупать его осторожно, переходим к грубой силе! Найдите возможность и «пригласите» его ко мне! Я лично с ним разберусь.

— Слушаюсь, учитель!

Внизу Лин Сюань внезапно вздрогнул, и профитроль чуть не выпал у него из рук.

— Эй? Кто это опять посягает на мою красоту и таланты? — он подозрительно огляделся, но не заметив ничего необычного, радостно направился к следующему столу со сладостями.

Шэнь Юйчуань посмотрел на его беззаботную спину и обреченно вздохнул.

Похоже, сегодняшний банкет пошел не по плану.

Впрочем, скучно точно не было.

***

Банкет наконец завершился в весьма странной атмосфере.

Лин Сюань был сыт и доволен, прихватив в карман несколько макарунов — как он выразился, на случай «голодного бедствия».

Шэнь Юйчуань массировал виски, чувствуя себя более измотанным, чем после трехдневного совета директоров. Он решил, что в будущем лучше использовать Лин Сюаня для «технической поддержки» удаленно — брать его с собой было слишком опасно для окружающих.

Ли Мин сел за руль и повез Лин Сюаня в его обшарпанную съемную квартиру.

Когда они приехали, Лин Сюань все еще без умолку болтал, анализируя, у какого блюда была самая сильная энергетика, а у кого из гостей — самое примечательное лицо.

— Хватит, приехали. Иди отдыхай, — перебил его Шэнь Юйчуань, в голосе которого сквозила едва уловимая усталость.

— Есть! Доброй ночи, господин Шэнь! Доброй ночи, Ли! Пусть вам приснятся огромные куриные ножки! — Лин Сюань весело выскочил из машины, позвякивая ключами и напевая под нос что-то жизнеутверждающее, и скрылся в темном подъезде.

Шэнь Юйчуань проводил его взглядом и сказал Ли Мину:

— Поехали.

Как только машина отъехала, из тени подъезда выскочили двое мужчин в черных костюмах и темных очках (носить очки ночью было явно лишним). Они быстро, с двух сторон, зажали Лин Сюаню рот и потащили его к стоявшему неподалеку фургону без номеров.

— М-м-м?! — Лин Сюань испугался и инстинктивно дернулся, но нападавшие были сильны и использовали какой-то прием, из-за чего он не смог сразу вырваться.

Его грубо затолкнули на заднее сиденье, зажав между двумя дюжими молодцами.

Машина рванула с места и растворилась в ночи.

Лин Сюань захлопал глазами, глядя на суровых парней вокруг, и вместо страха испытал некое подобие азарта:

— Ребята, а вы профессионалы, да? Из какой конторы? Сервис по похищениям? Уровень обслуживания оставляет желать лучшего — даже приветственного напитка не предложили?

Сидевший на переднем сиденье человек, судя по всему, главарь, обернулся и холодно произнес:

— Господин Лин, наш босс хочет пригласить вас на чай, побеседовать.

— На чай? — глаза Лин Сюаня загорелись. — Сразу бы так и сказали! Я люблю чай! Улун Дахунпао или Сиху Лунцзин? Не хочу вас обижать, но методы приглашения у вас слишком грубые, это портит вкус чая, понимаете? Сразу видно — недостаточно утонченно.

Главарь: «...» Как он может так себя вести? Разве нормальный человек не должен испугаться или разозлиться?

Лин Сюань продолжал болтать:

— Кто ваш босс? Увидел, как я блистал сегодня на банкете, и решил переманить меня от господина Шэня? О, отличный вкус! Но придется доплатить! Господин Шэнь выдал мне дополнительную карту, правда, ее заблокировали... но это проблемы банка, а не господина Шэня! Ваш босс сможет договориться с банковской системой безопасности?

Главарь, сбитый с толку потоком слов, попытался сохранить невозмутимость:

— На месте узнаешь. Замолчи!

— Ой. — Лин Сюань послушно замолчал на три секунды, а затем снова принялся изучать обстановку. — Машина у вас так себе. Энергетика тяжелая, сплошная Ци убийства, да еще пахнет старым табаком и... хм? Запах ланч-бокса? Вас что, даже кормят на заданиях? И как по части рациона?

У обоих амбалов, державших его, дернулись уголки рта.

Главарь не выдержал:

— Закрой рот!

Лин Сюань обиженно поджал губы:

— Ладно-ладно, даже поговорить не дают, никакого гостеприимства. Ставлю вам минус!

Машина выехала за город к мрачному старинному особняку.

Лин Сюаня «выпроводили» из машины. Оглядев здание, чья планировка фэн-шуй была настолько нарочитой, что, казалось, на фасаде было написано «я злодей», он покачал головой:

— Ц-ц-ц, планировка — сплошная тьма и агрессия, словно хозяин боится, что люди не поймут, что здесь живет старый интриган... ой, простите, старый «художник». Никакой фантазии!

Лицо главаря стало пепельно-серым, и он грубо втолкнул Лин Сюаня внутрь.

http://bllate.org/book/18749/1814044