Готовый перевод Fortune Telling? Super Accurate, Includes Face Slapping / Гадание? Суперточно, плюс пощёчина в подарок!: Глава 16

Лин Сюань переехал в гостевую комнату в роскошных апартаментах Шэнь Юйчуаня в центре города.

Глядя на спальню, которая по площади превосходила всю его прежнюю съемную квартиру, на ванную комнату с джакузи и на захватывающий вид на реку из окна, Лин Сюань в восторге бросился на мягкую кровать и принялся кататься по ней.

— У-у-у! Неужели это и есть счастье богатых людей? Господин Шэнь! С сегодняшнего дня я ваш верный прицеп! Даже если будете выгонять, я не уйду!

Шэнь Юйчуань стоял в дверях, наблюдая за его ликованием, и уголки его губ едва заметно дрогнули.

— Правила, — Шэнь Юйчуань снова принял невозмутимый вид. — Первое: никаких талисманов в общих зонах. Второе: не использовать мое красное вино для разведения киновари. Третье: никаких звуковых эффектов из фильмов ужасов в гостиной по ночам под предлогом тренировок.

Лин Сюань лихо вскочил с кровати и отдал небрежное воинское приветствие:

— Есть, сэр! Задание будет выполнено! А… можно пользоваться кухней? Я тут как раз хотел разработать современную версию таблеток для медитации, например, со вкусом шоколада…

Шэнь Юйчуань:

— …Делай что хочешь.

У него возникло дурное предчувствие, что спокойные дни, похоже, ушли безвозвратно.

Лин Сюань официально обосновался в апартаментах Шэнь Юйчуаня, начав жизнь нахлебника.

В первое же утро Шэнь Юйчуань проснулся от странных звуков соны. Звук был невероятно пронзительным, да еще и с ритмичным сопровождением в стиле… популярных мелодий для танцев на площади?

С помрачневшим лицом он открыл дверь и увидел, что Лин Сюань стоит перед панорамным окном в гостиной, встречая восходящее солнце. В руках у него был телефон, из которого гремела музыка, а сам он выполнял движения, напоминающие нечто среднее между тайцзицюань и утренней гимнастикой.

— Что ты делаешь? — голос Шэнь Юйчуаня звучал хрипло после сна, в нем сквозило сдерживаемое раздражение.

Лин Сюань прервал упражнения и обернулся с сияющей улыбкой:

— С добрым утром, господин Шэнь! Я впитываю энергию солнца и луны, гармонизируя инь и ян внутри себя! Заодно решил разбудить спящий город бодрой музыкой и распространить позитивную энергию! Ну как, мой комплекс утренней бодрости заразителен? Хотите присоединиться?

Шэнь Юйчуань:

— …Выключи музыку.

Он пожалел. Сейчас он очень сильно пожалел, что позволил этому парню здесь поселиться.

Лин Сюань послушно выключил музыку, а затем, словно фокусник, достал маленькую курильницу и зажег ароматическую палочку. В воздухе тут же разлился слабый запах трав, смешанный с… ароматом попкорна?

— Это мой особый благовонный состав для просветления ума и привлечения удачи! Создан по древним секретным рецептам с добавлением современных технологий ароматерапии. Понюхаешь — станешь бодрым, вдохнешь — интеллект повысится на единицу! — с энтузиазмом принялся рекламировать Лин Сюань.

Шэнь Юйчуань, сдерживая желание выбросить его вместе с курильницей, развернулся и пошел на кухню, чтобы налить кофе и хоть как-то прийти в себя.

Но стоило ему включить кофемашину, как из нее потекла коричневатая, пузырящаяся жидкость со странным сладким запахом.

В дверях кухни показалась голова Лин Сюаня:

— О! Господин Шэнь! Это мой экспериментальный кофе на талисманах! Сварен из элитных зерен с добавлением пепла от успокоительных чар. Бодрит и одновременно защищает от нечисти! Попробуете? Если не подействует — верну деньги!

Шэнь Юйчуань посмотрел на эту подозрительную жидкость, молча поставил чашку и решил, что сегодня будет пить простую кипяченую воду.

Научно-метафизические эксперименты Лин Сюаня на этом не закончились.

Он тайно брал дорогие импортные маски Шэнь Юйчуаня, чтобы разводить в них киноварь, оправдываясь тем, что это обеспечивает нано-проникновение и улучшает ауру изнутри.

Он разобрал коллекционную сигару Шэнь Юйчуаня, заменил табак на полынь и окурил весь дом, заявив, что это дезинфекция и очищение энергетического поля, из-за чего квартира стала похожа на сказочный лес.

Он даже пытался обклеить дорогой умный холодильник цветными стикерами с заклинаниями, утверждая, что проводит ритуал освящения, чтобы тот лучше охлаждал продукты и автоматически подсчитывал калории.

Шэнь Юйчуань решил, что если позволить Лин Сюаню продолжать в том же духе, его дом скоро превратится в площадку для масштабных эзотерических опытов или психиатрическую лечебницу.

Однако, пока Шэнь Юйчуань размышлял, как бы поаккуратнее выставить Лин Сюаня, раздался срочный звонок.

Звонил управляющий из родового поместья, его голос дрожал:

— Молодой господин! Беда! Старик с самого утра не приходит в сознание. Врачи не могут найти причину, но жизненные показатели падают!

Лицо Шэнь Юйчуаня мгновенно побелело:

— Я сейчас же приеду!

Лин Сюань, который как раз пытался приклеить талисман быстрого передвижения к роботу-пылесосу, услышал шум и подошел:

— Что случилось, господин Шэнь? Старику плохо? По лицу не скажешь… Подождите, дайте посчитаю!

Он закрыл глаза, пальцы быстро забегали, и выражение его лица стало серьезным:

— Нет! Это не обычная болезнь! Кто-то применил темную магию! Ци убийства сковала сердце, душа нестабильна!

Шэнь Юйчуань резко посмотрел на него:

— Ты сможешь помочь?

— Конечно! — Лин Сюань ударил себя в грудь. — Поехали! Скорее! По дороге купим кое-что!

Они с максимальной скоростью добрались до поместья семьи Шэнь. Старик лежал на кровати, глаза были закрыты, лицо посерело, дыхание едва улавливалось. Семейный врач был в отчаянии, докладывая, что все показатели в норме, но человек просто не может очнуться.

Шэнь Юйчуань посмотрел на Лин Сюаня.

Тот нахмурился, обошел кровать вокруг, его взгляд стал острым:

— Жестокий метод. Это Искусство Кражи Души! Хотят медленно вытянуть из старика жизненные силы. И тот, кто это сделал, где-то рядом. Не может быть далеко, иначе заклинание не сработает!

Он тут же скомандовал управляющему:

— Скорее, приготовьте: таз с водой, три новые кисти, пакет сахарного песка и… самую крепкую водку, что есть на кухне!

Управляющий удивился, но спорить не стал и поспешил исполнить приказ.

Все принесли быстро. Лин Сюань вылил водку в воду, добавил сахар и размешал до состояния мутной жижи. Затем он взял кисти, обмакнул их в эту странную смесь и начал рисовать символы прямо в воздухе вокруг старика! Движения были молниеносными, а губы что-то шептали:

— Кисть бежит, словно дракон, сахар с водкой путь укажут! Злая нечисть, явись и прочь убирайся!

— Небеса ясны, духи близки, мой сахар с водкой всех сильнее!

— От имени старика уничтожаю тебя!

Шэнь Юйчуань и все присутствующие застыли в изумлении.

По мере того как Лин Сюань чертил свои причудливые знаки, температура в комнате начала падать, и послышался едва уловимый, пронзительный визг.

Лин Сюань с яростью в глазах направил последний символ в сторону окна и рявкнул:

— Нашел тебя! Выходи!

В тот же миг где-то в углу сада поместья какая-то фигура вздрогнула, издав звук, похожий на рвотный позыв, и выплюнула сгусток черной крови, а соломенная кукла в руках этого человека мгновенно вспыхнула!

В комнате старик внезапно закашлялся, веки дрогнули, и он медленно открыл глаза. Пусть он был слаб, но взгляд его прояснился.

— Очнулся! Старик очнулся! — радостно воскликнул управляющий.

Все облегченно выдохнули, глядя на Лин Сюаня с нескрываемым шоком и благодарностью.

http://bllate.org/book/18749/1814047