Готовый перевод The Main God, the Black Lotus Killed the Protagonist Again! I Handed Them the Knife / Верховный Бог, Чёрный Лотос снова убил главгероя! Я подал нож: Глава 21

Во время перерыва в съемках Юй Ланьси пошел по тропинке и направился прямо к большому дереву.

Он запрокинул голову и посмотрел наверх: крона этого дерева была огромной, а ветви — густыми и пышными. Мелкие золотистые лучи света пробивались сквозь листву и падали на его лицо, словно россыпь золотых крупинок.

Проявив ловкость настоящей обезьяны, он быстро вскарабкался по стволу, ухватился за ветку и, качнувшись, уселся на нее.

— Здесь неплохая связь, — сказал Юй Ланьси, доставая телефон. — Спасибо за рекомендацию, Саньлин.

Система Ноль-Ноль-Ноль произнесла: [Хозяин, лишь бы вы были счастливы]

Сценарий этого мира сводил систему с ума, и теперь она позволяла хозяину делать всё, что ему вздумается, смирившись со всем, кроме таких дурных дел, как убийство или поджог.

[Хозяин, главное, чтобы в следующем мире вы как следует выполнили задачу пушечного мяса]

— Если первоначальный владелец тела — злодей и пушечный мясо, получивший по заслугам, я могу умереть по сценарию, — равнодушно ответил Юй Ланьси.

[Этот мир — случайность, в следующем такого точно не повторится]

Юй Ланьси отправил Ло Ченцзюэ запрос на видеозвонок.

Ло Ченцзюэ ответил немедленно. Рядом с ним сидел интеллигентный мужчина в очках.

Мужчина был одет в белый халат; он поправил очки и произнес:

— Я отойду.

— Психотерапевт? — уточнил Юй Ланьси.

Ло Ченцзюэ кивнул:

— Да, я хочу встать на ноги.

Для большинства людей способность ходить — вещь донельзя простая.

Раньше у Ло Ченцзюэ были крайне слабые желания во всех аспектах, поэтому он не видел ничего особенного в том, что не может ходить.

Но теперь он находил это очень неудобным.

Юноша показывал пейзажи дикой природы: бесконечные изумрудные горные пики, густые и пышные леса — вокруг открывались потрясающие виды. Однако внимание Ло Ченцзюэ привлекла та извилистая, неровная дорога.

По такой дороге на инвалидном кресле подняться было бы крайне сложно. Если бы ему захотелось навестить юношу, пожалуй, пришлось бы просить, чтобы его несли на руках.

Пожалуй, любовь к человеку начинается с осознания собственных недостатков или изъянов, с желания исправить их, искупить, стать лучше — ради себя и ради того, кого любишь.

— Сидеть в инвалидном кресле слишком неудобно. Я хочу приехать на съемочную площадку и своими ногами пройти по горной тропе, по которой ходил ты.

Ло Ченцзюэ смотрел на Юй Ланьси, и в его глазах плескалась такая бесконечная нежность, от которой человека могло разморить, словно в теплом сиропе.

Юй Ланьси с нежностью в глазах смотрел на своего возлюбленного.

Он произнес:

— Тогда я смогу тащить дядю Ло за собой на дерево, ха-ха-ха… Посмотри сюда, какое небо синее, как красиво!

Он повернул телефон так, чтобы Ло Ченцзюэ видел, на какую высоту он забрался.

Казалось, стоить протянуть руку — и можно коснуться самого неба.

— Сяо Си, это слишком опасно, не взбирайся на деревья как попало, — Ло Ченцзюэ нахмурился, ему было не до любования прекрасными видами — он переживал лишь за безопасность юноши.

Юй Ланьси не слушал:

— Совсем не опасно, эта ветка вон какая толстая.

Это место и точку порекомендовала система Ноль-Ноль-Ноль. Обладая колоссальной вычислительной мощностью, система, конечно же, знала, что эта ветка прочна на сто процентов и никогда не сломается.

К тому же, с ловкостью демона желания он бы не упал, даже усевшись на тонкую веревку.

— Я уже распорядился, чтобы люди отправились туда и установили усилитель сигнала. Умница, спускайся, — уговаривал Ло Ченцзюэ. — Мы наболтаемся и в другое время, пара минут роли не играет.

— Но я скучаю по тебе, — уныло протянул Юй Ланьси. — В других местах связь не такая хорошая, там даже текстовое сообщение с трудом отправляется, не говоря уже о видеосвязи с тобой.

— Я соскучился по твоим объятиям, хочу увидеть тебя, услышать твой голос. Обниматься мы пока не можем, неужели даже посмотреть и послушать нельзя?

Под конец Юй Ланьси заговорил еще более обиженным голосом, а его глаза налились влагой.

Ло Ченцзюэ по-прежнему непреклонно повторил:

— Сяо Си, спускайся.

— Со мной ничего не случится, — сказал Юй Ланьси. — Я же просил тебя не волноваться.

— Сяо Си, будь послушным, я сбрасываю звонок, поговорим в другой раз.

Видя, что Юй Ланьси не слушает никаких уговоров, Ло Ченцзюэ оставалось только первым завершить разговор со своей стороны.

Юй Ланьси недовольно уставился на Ло Ченцзюэ:

— Только попробуй сбросить мой звонок!

— Я тоже скучаю по тебе, но я хочу, чтобы ты был здоров, — Ло Ченцзюэ всё же нажал на сброс.

Если бы возлюбленный ради видеосвязи с ним шел на столь опасный шаг и с ним что-нибудь случилось, он бы этого не вынес.

Место, где юноша участвовал в съемках, было довольно глухим, и хотя при съемочной группе имелся медицинский пункт, тамошнее оборудование оставляло желать лучшего. Дерево было слишком высоким, а риск — слишком велик.

— Он и вправду сбросил мой звонок!

Юй Ланьси сердито уставился на аватарку Ло Ченцзюэ и принялся тыкать в нее пальцем.

Аватарка генерального директора Ло походила на снимок для документов: на ней он был запечатлен с абсолютно суровым лицом, выглядя донельзя серьезным и старомодным, отчего сотрудники трепетали при одном лишь взгляде на нее.

[Хозяин, он же ради вашего блага]

— Я знаю! — ответил Юй Ланьси. — Но я же сижу здесь в полной безопасности! Он мне не верит да еще и сбрасывает звонок! Непростительно!

Система Ноль-Ноль-Ноль:…

Влюбленные такие наивные, устраивают истерики из-за всякой чепухи.

Юй Ланьси уже собирался соскользнуть с дерева, как зазвонил телефон.

Это был отец Ло Миняна. Юй Ланьси ответил на вызов:

— Дядя Ло.

— Разве ты не должен называть меня братом, раз уж зовешь моего дядюшку Ло дядей? — в шутку спросил отец Ло.

— Давайте каждый останется при своем обращении. Если я назову его дядей Ло, а вас — братом, разве ваше поколение не окажется ниже?

Отца Ло не волновали подобные формальности, и он сказал:

— Тогда зови как привык.

— Я тут заметил, что Ченцзюэ в последнее время ходит к психотерапевту. Раньше мне приходилось умолять его об этом, и он соглашался лишь из вежливости, чтобы отвязаться от меня. Это первый раз, когда он пошел туда по собственной инициативе. И то, что он добровольно захотел встретиться лицом к лицу с проблемой и решить ее — всё благодаря тебе.

Юй Ланьси сорвал листочек и принялся вертеть его в ладони, а в уголках его губ затаилась едва заметная улыбка.

Капля недовольства в сердце быстро исчезла.

— Раньше дядя Ло был ко всему равнодушен, а теперь у него появились желания.

— Точно. Раньше он был похож на бездушного робота для сверхурочной работы, а теперь стал намного лучше, намного живее. Огромное тебе спасибо, Сяо Си, — сказал отец Ло. — Если подумать, в том, что мой младший брат стал таким, виноваты мы с матерью.

— Почему вы так говорите?

Отец Ло тяжело вздохнул и поведал о прошлом.

— Отец ушел из жизни рано, а я не был достаточно умен и не умел торговать. Мать разочаровалась во мне и удвоила нагрузку на плечи Ченцзюэ.

— Мать почти не позволяла ему играть, у него практически не было детства. В тот день, когда она попала в автокатастрофу, Ченцзюэ страшно захотелось пойти поиграть в футбол, и его поймали на лжи, после чего они поссорились. Тогда мать сгоряча бросила фразу: мол, если с его ногами что-нибудь случится, он перестанет дни напролет думать о футболе и займется учебой.

— Ченцзюэ в сердцах убежал играть в футбол, а в итоге услышал новость о смерти матери. Несколько дней подряд у него держалась высокая температура, а когда он пришел в себя, то уже больше никогда не смог встать на ноги.

С каждым услышанным словом Юй Ланьси всё сильнее жалел дядю Ло: он ведь ни в чем не был виноват, но при этом винил во всем себя.

Разве ненормально, что ребенок хочет поиграть?

Такой полезный вид спорта, как футбол, нравится большинству мальчишек.

Он произнес:

— Дядя Ло, никто из вас не виноват, просто так распорядилась судьба.

— Да, судьба, — отозвался отец Ло. — Я слышал от управляющего, что у Ченцзюэ есть вторая личность, и она даже играла с тобой в футбол. Кажется, его душевный узел скоро развяжется.

Поговорив с отцом Ло по телефону, Юй Ланьси обнаружил, что Ло Ченцзюэ прислал ему целую серию стикеров.

Раньше дядя Ло вообще не пользовался стикерами, а теперь присылал те, какими пользовался сам Юй Ланьси.

Все отправленные им картинки были из разряда тех, где персонажи мило дурачатся или валяют дурака. Видя эти стикеры от дяди Ло, Юй Ланьси невольно улыбнулся.

Юй Ланьси: Сбросишь мой звонок один раз — в следующий раз я в наказание сброшу твой десять раз! Хмпф! [руки в боки.jpg]

Дядя Ло: Хорошо

Дядя Ло: Больше не лазай по деревьям, безопасность прежде всего, умница

Юй Ланьси немного смутился и не стал отвечать на сообщение. В конце концов, связь под деревом была плохой, так что неполучение сообщений и невозможность ответить считались вполне нормальными.

Он со свистом соскользнул с дерева вниз.

[Хозяин, тем душевным узлом дяди Ло, должно быть, была смерть матери]

— Мне кажется, это больше похоже на спусковой крючок или причину… — сказал Юй Ланьси. — Разве ты забыл? Янь Линь говорил, что дело в каком-то конкретном человеке, только он не знал, в ком именно.

http://bllate.org/book/18757/1815849