× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад My Perfect Match with the Imperial Prince / Я и наследный принц империи: совпадение 100%: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утреннее солнце мягко согревало, разливаясь по комнате уютным теплом, от которого клонило в сон.

Вжух!

Шторы с силой распахнулись под напором тонких, белых пальцев. Косые лучи солнца упали на юношу, окутав его фигуру мягким золотистым сиянием.

Юноша был невероятно хорош собой, и при взгляде на него невольно вспоминалась утонченная и благородная лилия. Уголки его губ слегка приподнялись, и он произнес восхищенным тоном:

— Какой сегодня чудесный день.

Его улыбка была настолько лучезарной и заразительной, что даже дворецкий, поливавший цветы внизу и всегда отличавшийся суровостью и строгостью, невольно расплылся в ответной улыбке.

Лу Чэнь потянулся, словно выспавшийся кот. Его пижама цвета шампанского чуть задралась, обнажая узкую талию. Под кожей отчетливо проступали рельефные мышцы: этот на вид безобидный юноша на самом деле обладал силой и ловкостью, намного превосходящими человеческие возможности.

— Как же сладко я спал, спасибо тебе огромное.

Лу Чэнь с улыбкой обернулся и посмотрел в угол комнаты, где сидел крепко связанный человек с кляпом во рту.

— Хотя ты довольно неприятный тип, вломился среди ночи и нарушил мой покой, но, учитывая, что твои феромоны пахнут лавандой и помогли мне выспаться, я решил тебя пощадить.

Незваный гость отчаянно заерзал, пытаясь вжаться в самый угол, словно хотел слиться со стеной. Его глаза, расширенные от ужаса, казались огромными, как медные колокольчики.

Это был дом семьи Лу, а юноша, выглядящий столь безобидно — единственный оставшийся в живых хозяин дома, Лу Чэнь, омега.

Когда люди слышат слово омега, в голове сразу всплывают ассоциации: хрупкий, красивый, слабый, неагрессивный и так далее. Даже в наше время, когда права омег значительно расширились и они могут поступать в военные училища наравне с бетами и альфами, стереотипы всё еще сильны. Особенно здесь, на отдаленной планете, где мужчина с такой боевой мощью — большая редкость.

Но после прошлой ночи все представления этого человека были разбиты вдребезги! Какая там хрупкая красота? Это же плотоядный цветок! Настоящий извращенец!

Сам он был альфой, профессиональным боксером, который иногда подрабатывал на черном рынке, помогая заказчикам устранять неугодных людей. Вчера к нему обратился некто в маске, по одежде которого было понятно, что он сказочно богат. Заказчик заплатил огромную сумму, а целью было лишь одно — изуродовать лицо этого юноши.

Он думал, что дело пустяковое, но кто бы мог подумать, что он наткнется на такую сталь.

Прошлой ночью, прокравшись в комнату, он огляделся — никого. Стоило ему сделать два шага, как дверь за спиной с грохотом захлопнулась. Из тени медленно вышел изящный юноша, окинув его оценивающим взглядом. В темноте он казался морской сиреной, всплывшей из глубин, чтобы похитить душу.

Мужчина почувствовал, как сердце пропустило удар. Ах, вот оно — чувство влюбленности!

А затем Лу Чэнь с размаху ударил его в лицо, и в голове тут же зазвенело. Не прошло и минуты, как его связали и бросили в угол, заткнув рот кляпом и заклеив сверху скотчем, чтобы он не смог произнести ни звука.

Мужчина: ...

Любовь приходит и уходит быстро, словно ураган.

Под испуганным взглядом мужчины Лу Чэнь достал ампулу и шприц. Он присел на край кровати, довольно болтая ногами, набрал жидкость в шприц, выпустил воздух и шаг за шагом направился к пленнику.

Мужчина: Не подходи ко мне!

Увы, рот был занят, а его глаза, казалось, вот-вот лопнут от напряжения. Лу Чэнь одарил его обворожительной улыбкой:

— Не бойся, не волнуйся. Этот препарат прошел испытания в лаборатории, опасности нет.

Острая игла вонзилась в кожу. По мере введения жидкости мужчина почувствовал головокружение. Погодите, он перестал контролировать свои феромоны! Неужели это какая-то дрянь вроде возбудителя?

Словно прочитав его мысли, Лу Чэнь похлопал его по голове:

— Это не стимулятор похоти, не думай о гадостях. Этот препарат лишь усиливает запах твоих феромонов, не влияя при этом на гормональный фон. Сохраняется и рассудок, и самоконтроль. Ну разве не чудо?

Красные губы юноши слегка изогнулись, а на препарат он смотрел с такой нежностью, будто на возлюбленного.

— Раз уж ты пришел, позволишь тебе стать первым испытателем.

Прошло совсем немного времени, и комнату наполнил свежий аромат лаванды с легкими цветочными нотками. Лу Чэнь приподнял бровь и с удивлением посмотрел на мужчину:

— Сам по себе ты так себе, а вот феромоны у тебя приятные.

Не обращая внимания на панику в глазах мужчины, Лу Чэнь лег в кровать, укутался в мягкое одеяло и провалился в сон. У него всегда был чуткий сон, особенно если его будили, и уснуть потом было почти невозможно.

Выспавшийся Лу Чэнь был в отличном настроении. За ночь действие препарата закончилось, и в комнате остался лишь слабый шлейф лаванды. В отличие от сияющего Лу Чэня, мужчина, который всю ночь служил живым ароматизатором, был на грани нервного срыва. Мало того что его феромоны похвалили, так еще и использовали его как средство для сна — это же форменный извращенец!

Душа мужчины была глубоко травмирована, он не сомкнул глаз до утра.

Лу Чэнь бросил на него мимолетный взгляд и неспешно покинул спальню. Дворецкий, который снова поливал цветы внизу, тут же оказался рядом.

Лу Чэнь произнес небрежно:

— Забери его. Скопируй запах его феромонов, сделай из этого ароматизатор для сна.

— Слушаюсь, молодой господин, — отозвался дворецкий. — А насчет того, что молодой господин Чжао нанял людей, чтобы напасть на вас...

— Верни ему долг в том же объеме, — холодно ответил Лу Чэнь.

— Есть.

В этот же момент в голове у Лу Чэня раздался голос:

— Очки злодея +50! Напоминаю: за этот год вы накопили приличную сумму. Еще десять очков — и будет сто тысяч, до миллионного рубежа останется всего девятьсот тысяч. Хозяин, вы просто невероятны!

Лу Чэнь слегка улыбнулся:

— Не зазнаваться.

— Хе-хе, хозяин прав, не зазнаваться!

Лу Чэнь был могущественным человеком в мире постапокалипсиса. Когда его база пала под натиском зомби, он убил короля мертвецов, но сам оказался в окружении орд. На пороге смерти появилась Система. Она перенесла его в мир, где царит мир и нет никаких зомби.

Лу Чэню здесь нравилось, но чтобы остаться, ему нужно было накопить достаточное количество очков злодея.

— Когда количество очков достигнет определенной отметки, Система даст награду. При достижении миллиона очков я смогу предоставить вам рецепт вакцины от зомби для вашего родного мира.

В том мире у Лу Чэня уже не осталось близких, да и сам хаос апокалипсиса ему был не по душе. Но если возможно, он хотел бы, чтобы мир, который его породил, начал двигаться к лучшему.

Лу Чэнь думал, что с его силами собрать миллион очков — проще простого. Но он никак не ожидал, что очки могут списываться! Стоило кому-то проникнуться к нему благодарностью или подобными чувствами, как раздавался сигнал о снятии очков.

За год пребывания в этом мире, с учетом всех прибавок и вычетов, он накопил меньше ста тысяч. В таком темпе на миллион уйдет десять лет! А за десять лет человечество в его мире, скорее всего, окончательно вымрет.

http://bllate.org/book/18768/1818604

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу