× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Apocalypse Tour Group: Exploring the World / Туристическая группа «Анься»: путешествие по миру после конца света: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рассвет. Небо затянуто плотными, тяжелыми тучами, не пропускающими ни лучика солнца. Уличные фонари погасли неизвестно когда, и вокруг царит такая тьма, что хоть глаз выколи. Шумные прежде улицы замерли в неестественной тишине, словно в городе не осталось ни одной живой души.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем облака медленно рассеялись, и палящие солнечные лучи залили землю.

— А-а! — один крик… тысячи полных ужаса воплей разорвали тишину. Начался хаос. Мир погрузился в кошмар.

***

Где-то в подземном бункере.

— Приветствую вас! Я — туристическая система 4962. Желаете привязаться… Ой! Это… Я уже изъял души других кандидатов-хозяев, то есть вас, и могу поместить их в тела, созданные ею. Но для завершения процесса вы обязаны привязаться к системе. Согласны ли вы? — Голубовато-дымчатый мейн-кун, паря в воздухе, помахивал пушистым хвостом, ожидая ответа.

— Согласны! — хором ответили они.

***

Прошло полгода.

Автобус с надписью Анся: Туристическая группа неспешно катил по шоссе. Транспорт был беспилотным — точнее, им управляла подсистема, написанная туристической системой 4962. Этот автобус, ставший одним из подарков новичкам, был спроектирован самими хозяевами.

Внутри, в задней части салона, был установлен П-образный диван, в центре которого стоял большой обеденный стол. Слева от дивана находилась задняя дверь. В середине автобуса, справа, располагалась мини-кухня, а в центре, перпендикулярно движению, стоял ряд стеллажей с цветами, служивших перегородкой. Слева разместились два кресла-мешка, два массажных кресла и книжный шкаф. Переднюю часть салона от остального пространства отделял еще один ряд цветочных полок. Справа находились туалет и место водителя, посередине — зона отдыха с двумя рядами диванов и столом, а слева — передняя дверь, украшенная занавеской из бусин. Окна были задернуты красивыми шторами.

На П-образном диване сидели девять человек, десять питомцев и одна система, обсуждая планы.

В центре сидела миниатюрная и милая девушка по имени Ань Цзю, девятая по старшинству. Она с бесстрастным лицом гладила мейн-куна у себя на коленях. Это и была туристическая система 4962, которую хозяева назвали Ань Ши, или просто Ши.

Справа от Ань Цзю расположился крупный и немного простодушный парень Ань Лю, шестой по старшинству. Он чистил орехи и кормил ими девушку.

Рядом с Ань Лю сидел Ань Ци, седьмой по счету — парень с солнечной улыбкой, в которой, однако, угадывалась нотка меланхолии.

За ним расположилась Ань У, пятая по старшинству, от которой веяло легкой болезненностью.

Рядом с ней сидела Ань Эр, вторая по старшинству — прямолинейная и решительная девушка, умеющая замечать детали.

С другой стороны от Ань Цзю устроилась Ань Ба, восьмая по старшинству. Она лениво просматривала что-то на планшете, то и дело нажимая на экран, отчего на объемной карте то вспыхивали точки, то менялся масштаб.

Рядом с Ань Ба сидела Ань Сан, третья по старшинству — холодная с чужаками, но очень нежная со своими.

Следом за ней расположился Ань И, старший брат, отличавшийся рассудительностью и мягким нравом.

Рядом с Ань И сидел Ань Сы, четвертый по счету — жизнерадостный и улыбчивый парень. Вокруг него теснилась целая группа животных, уменьшенных до размеров детенышей.

Семья волков из четырех особей: отец Ань Мо, мать Ань Сюэ, сынишка Ань Юньюнь и дочка Ань Уу.

Семья панд из трех особей: мать Ань Кэкэ, дочка Ань Яя и сынок Ань Ланьлань.

Семья лис из трех особей: мать Ань Чи, отец Ань Юй и сынок Ань Сяосяо.

Ань Ба, указывая на карту, сказала:

— Как только проедем эту дорогу, окажемся в провинции Ю.

Ань Ци листал туристический справочник:

— Провинция Ю славится своими грибами. Нужно будет набрать их по пути.

Ань У хихикнула:

— Здорово! С нетерпением жду, когда мы проявим себя с новой стороны, хи-хи.

Ань Сы закатил глаза:

— Ты просто хочешь посмотреть, как мы отравимся ядовитыми грибами, и записать это в наш позорный список.

Ань И прервал их:

— Прекратите эти опасные мысли. Сы, ты пойдешь собирать грибы вместе с Ши, а готовить будет Одиннадцатый (домашний робот). Всем членам группы вход на кухню строго воспрещен. Понятно?

— Понятно!

http://bllate.org/book/18782/1822750

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода