Готовый перевод Reborn CEO Qin's Sweetheart is Too Sweet / Перерождение: сладкая месть милашки господина Циня: Глава 30

Шэнь Гуань моргнул, в уголках его глаз блестели слезы. Он издал сдавленный, чуть гнусавый звук и тихо позвал:

— Цинь Ханьюань.

Сердце Цинь Ханьюаня словно растаяло. Он осторожно взял его за руку, помог приподняться и устроиться на подушках у изголовья кровати.

— Я здесь.

Шэнь Гуань смотрел на него широко распахнутыми, прозрачными глазами, в которых дрожали слезы. Он поджал губы, напоминая брошенного котенка — жалкого, но упрямого, и долго молчал.

Цинь Ханьюань принес теплой воды и поднес стакан к его губам. Лишь когда он увидел, что сухие губы Шэнь Гуаня начали обретать прежнюю розовизну, он сел на край кровати и встретился с ним взглядом.

— Прости, — Шэнь Гуань вдруг отвел глаза, смущенно вытирая слезы, — снова заставил тебя тратиться на меня.

Цинь Ханьюань чувствовал одновременно и раздражение, и острую жалость, но последнее перевесило. Он погладил его по голове, стараясь говорить как можно мягче, чтобы не напугать больного:

— Почему ты не сказал мне, что тебе плохо?

Шэнь Гуань обиженно надул губы. Стоило ему вспомнить вчерашнюю картину, как слезы хлынули с новой силой. Он принялся капризно ворчать про себя: если бы Цинь Ханьюань не «развлекался» всю ночь с Цзян Линем, он бы обязательно пришел, и тогда Шэнь Гуаню не пришлось бы спать на полу и простужаться.

Чем больше он об этом думал, тем сильнее становилось чувство обиды, и слезы полились рекой.

Цинь Ханьюань в растерянности принялся их вытирать, тяжело вздыхая:

— Давай ты сначала отдохнешь, а когда поправишься, мы обо всем поговорим?

Он уже собирался встать, чтобы принести каши, но Шэнь Гуань, решив, что тот уходит, поспешно ухватился за его рукав и жалобно посмотрел на него:

— Не уходи.

— Не уйду.

Цинь Ханьюань сел обратно и, перехватив его ладонь, искренне произнес:

— Даже если ты будешь меня выгонять, я не уйду.

Тем более сейчас, когда этот человек так в нем нуждается.

Шэнь Гуань опустил голову. В душе боролись радость и горечь, и в итоге он не удержался и пробормотал то, что его мучило:

— Ты и с Цзян Линем так же добр?

— М? — у Цинь Ханьюаня был отличный слух, к тому же он был целиком сосредоточен на Шэнь Гуане, так что вопрос не ускользнул от него. — Вчера… ты что-то видел?

Шэнь Гуань стиснул зубы и кивнул, произнося слова, которые шли вразрез с его сердцем:

— Завтра мы все равно идем разводиться. Цзян Линь лучше меня, я… я желаю вам счастья.

Увидев глубокую печаль на лице Шэнь Гуаня и уловив нотки ревности в его голосе, Цинь Ханьюань усмехнулся, подался вперед и пристально всмотрелся в его бледное лицо.

Шэнь Гуаню стало не по себе под этим взглядом, он начал уклоняться и мямлить:

— Ты… ты что делаешь? Не подходи так близко, еще… еще заразишься.

Цинь Ханьюаню показалось, что такой запутавшийся Шэнь Сяогуань просто очарователен. Заразится он или нет — его не волновало, и он чмокнул его в губы.

Шэнь Гуань захлопал глазами, ошарашенно глядя на него.

— Дурачок. — Цинь Ханьюань коснулся его глаз и решил, что пора прояснить всё до конца. Если оставить всё как есть, то человек, которого он с таким трудом удержал, снова может сбежать. — Я не буду разводиться.

Глаза Шэнь Гуаня вспыхнули:

— Ты не шутишь?

— Сяогуань, я не шучу такими вещами.

Цинь Ханьюань крепко сжал его руку. Его глубокий взгляд был словно бездонная ловушка, полная очарования, в которую Шэнь Гуань был готов прыгнуть, не раздумывая.

— Я уже говорил: в прошлый раз я отпустил тебя, но ты не ушел. Теперь я не отпущу тебя до конца жизни.

— Но… Цзян Линь…

— Вчера он сам подсыпал себе лекарство, я к нему не прикасался. — Цинь Ханьюань был абсолютно спокоен. — В кабинете есть камеры, если не веришь — можешь проверить.

Шэнь Гуань не ожидал такого поворота событий. Он ошеломленно смотрел на Цинь Ханьюаня, и тяжелый ком, давивший на грудь, словно развеялся легким дуновением ветра.

— Я… мне не нужно проверять. — Шэнь Гуань опустил голову и украдкой улыбнулся. — Я верю тебе.

Разве мог он не верить человеку, который был готов отдать за него жизнь? Пока Цинь Ханьюань не любит Цзян Линя и пока он все еще испытывает чувства к нему самому, как Шэнь Гуань мог решиться уйти?

Цинь Ханьюань с облегчением выдохнул:

— Впредь, если возникнут сомнения, обязательно спрашивай прямо. Не смей больше прятаться по углам и плакать.

Шэнь Гуань, словно котенок, которому ткнули в больное место, поднял голову и фыркнул:

— Я не плакал.

Цинь Ханьюаню стало смешно, и, видя, что состояние Шэнь Гуаня заметно улучшилось, он наконец рассмеялся в ответ:

— Хорошо, не плакал.

Шэнь Гуань смущенно потер нос и, немного подумав, осторожно уточнил:

— Мы правда не разводимся?

— Не разводимся, — не задумываясь, ответил Цинь Ханьюань.

Шэнь Гуань так обрадовался, что забыл про капельницу. Он распахнул объятия и бросился на грудь Цинь Ханьюаню, потираясь головой о его плечо и довольно улыбаясь.

Цинь Ханьюань одной рукой подхватил «котенка», а другой придержал его запястье, внимательно следя за тем, чтобы игла не выскочила.

— Маленький предок, не дергайся так, руку повредишь.

Теперь, когда главная угроза, преследовавшая его с момента перерождения, была устранена, Шэнь Гуань был счастлив и позволял Цинь Ханьюаню делать всё, что тот хочет, послушно опустив руку. Он задрал голову, и его чистые глаза засияли, когда он снова посмотрел на Цинь Ханьюаня.

— Ты больше не смеешь флиртовать с Цзян Линем!

— Я никогда с ним не флиртовал.

— Тогда… кроме работы, ты не смеешь оставаться с ним наедине. — Шэнь Гуань потер подбородок, размышляя: он все еще считал Цзян Линя бомбой замедленного действия.

Цинь Ханьюань улыбнулся. Он не ожидал, что у Шэнь Гуаня такое сильное чувство собственности. Но ему это нравилось. Ему нравилось чувствовать, что он важен для Шэнь Гуаня.

— Я отправлю его за границу присматривать за дедушкой, так что личного помощника у меня больше не будет. — Цинь Ханьюань решил подшутить над ним: — Может, ты сам будешь мне помогать?

Шэнь Гуань задумался всерьез:

— Когда я закончу репетировать танец и выступлю в Оде о богине реки Ло, я приду к тебе. Хотя я ничего не смыслю в делах, я могу научиться.

— Глупыш, я же шучу. — Цинь Ханьюань усадил его к себе на колени и поцеловал в лоб. — Если тебе нравится танцевать — танцуй, работа тебе не нужна.

— Цинь Ханьюань, ты такой хороший.

Цинь Ханьюань крепче обнял его и, чувствуя некоторую неуверенность, прошептал:

— Пока ты… больше не любишь Чжэн Хуэя, я буду… буду всегда таким хорошим.

Видя его осторожность, Шэнь Гуань с жалостью погладил его по щеке и улыбнулся:

— Чжэн Хуэя больше нет.

Он снова взял Цинь Ханьюаня за руку и твердо, искренне произнес:

— Я люблю тебя, Цинь Ханьюань.

У Цинь Ханьюаня перехватило дыхание. Он закусил губу и, больше не в силах сдерживаться перед больным, приподнял его подбородок и заключил в глубокий, нежный поцелуй.

— Сяогуань, я люблю тебя, — тяжело дыша, прошептал Цинь Ханьюань, глядя на обмякшего в его объятиях парня. Его голос дрожал. — Я полюбил тебя очень, очень давно.

Шэнь Гуань приоткрыл затуманенные глаза и с сомнением спросил:

— Давно — это насколько?

Цинь Ханьюань рассмеялся и решил отшутиться:

— Может, еще в прошлой жизни?

Шэнь Гуань замер, а затем очень серьезно кивнул.

— Цинь Ханьюань, можешь пообещать мне одну вещь?

— Говори.

— Впредь, если что-то случится, тоже говори мне. Не держи всё в себе. — Шэнь Гуань провел пальцем по его груди. — Я не хочу, чтобы тебе здесь было больно.

От этих мягких слов по телу Цинь Ханьюаня разлился жар, и ему пришлось снова склониться к нему, чтобы проучить этого дерзкого мальчишку.

За дверью палаты Цзян Линь, наблюдавший за всем происходящим, почернел от ярости. Его руки сжались в кулаки, зубы скрипели, а грудь тяжело вздымалась.

Шэнь Гуань, стоит тебе исчезнуть, и Цинь Ханьюань перестанет о тебе думать.

Он достал телефон, набрал номер и, понизив голос, произнес:

— Шэнь Гуань в больнице с температурой. Это лучшая возможность для вас действовать. Упустите её — я вам больше не помогу.

http://bllate.org/book/18789/1824930

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 31»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn CEO Qin's Sweetheart is Too Sweet / Перерождение: сладкая месть милашки господина Циня / Глава 31

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.