Готовый перевод Collapse: Another Queen? / Разрушение: Рождение новой Королевы: Глава 14

Прошло некоторое время, и группа, следуя за показаниями детектора, вышла на открытую местность.

— Странно, здесь же ничего нет, — Мэй с сомнением посмотрела на экран прибора. — Мы ведь пришли точно по координатам, почему здесь пусто?

В этот момент подала голос Броня:

— Погодите, сестра Мэй.

— Что такое, Броня? — спросила Мэй.

Броня, не отрывая взгляда от устройства, произнесла:

— Детектор жизненных показателей фиксирует активность в пятидесяти метрах к востоку.

Все обернулись в указанном направлении и увидели одинокую девушку, сидевшую в инвалидном кресле.

— Хонкай бушует уже сутки, откуда здесь взяться девушке-инвалиду? — удивилась Цияна, глядя на незнакомку.

— Как бы то ни было, сначала нужно проверить, — решила Мэй.

Когда они подошли ближе, перед ними предстала девушка с короткими волосами — черными снаружи и синеватыми внутри, с торчащим хохолком на макушке и пронзительными голубыми глазами. Она настороженно наблюдала за приближающимися.

— Вы кто такие?

Прежде чем кто-то успел ответить, из коммуникатора раздался голос Химеко:

— Согласно разведданным, перед вами Венди, наша цель.

— Этот голос... учительница Химеко!

— Да, это я.

Услышав знакомый голос, Венди немного расслабилась.

— Э? Так эта... госпожа Венди и есть Камень Желаний?

— Именно, — пояснила Химеко. — Камень Желаний крайне нестабилен в большинстве сред, но в теле Венди он ведет себя на удивление спокойно. Шиксаль имплантировал его в нее, но из-за потери контроля ноги Венди начали кристаллизоваться, поэтому она и прикована к креслу.

Венди опустила голову:

— Это все из-за моей слабости, я не смогла укротить силу Камня.

— Разве нельзя просто извлечь его? — спросила Цияна.

Венди подняла взгляд.

— Это невозможно, — ответила Химеко. — Если контроль будет потерян, высвобожденная энергия Хонкай сотрет с лица земли несколько городов. Камень обязан оставаться в теле Венди.

Венди снова понурила голову. Все присутствующие прониклись к ней сочувствием. Цюань Цин подошла и погладила девушку по волосам:

— Не бойся. Я знаю, как вылечить твои ноги, но сначала давай вернемся с нами. Здесь небезопасно.

— Правда? — Венди посмотрела на Цюань Цин, и в её больших глазах затеплилась надежда.

— Да, поверь мне, — Цюань Цин улыбнулась ей.

— Хорошо, я пойду с вами.

Группа двинулась в обратный путь. По дороге Цияна и Броня пытались всячески развлечь Венди, но та оставалась подавленной. Внезапно Цюань Цин почувствовала неладное. Её взгляд и взгляд Херршера Грома одновременно скрестились на Венди.

— Цияна! Броня! Быстрее, отойдите от неё! — крикнула Цюань Цин.

— Что? — Цияна и Броня даже не успели понять, что произошло: в мгновение ока они оказались в пятидесяти метрах от Венди вместе с Мэй. Рядом с девушкой остались только Цюань Цин и Херршер Грома.

— Смотрите! — воскликнули ошарашенные девушки, глядя на то, что творилось с Венди.

Вокруг неё взметнулся мощный вихрь, подхвативший её в воздух.

— Лицемеры! Все люди — лицемеры! Я уничтожу вас! — закричала Венди, формируя огромный торнадо, который на бешеной скорости устремился к Цюань Цин.

Та даже не дрогнула. Одним небрежным взмахом руки она мгновенно развеяла яростный поток ветра.

— Что?! — зрачки Венди расширились от ужаса.

— Похоже, сила Камня Желаний затуманила твой разум, — спокойно заметила Цюань Цин.

Венди взвизгнула от ярости, её руки начали генерировать лезвия из сжатого воздуха, которые градом посыпались на противниц. Херршер Грома выпустила разряды молний, сталкивая их с ветряными клинками, отчего вокруг раздавался оглушительный треск. Воспользовавшись этим, Цюань Цин стремительно сократила дистанцию. Венди попыталась выстроить воздушный барьер, но Цюань Цин лишь нахмурилась, сконцентрировала мощную энергию в ладони, пробила защиту и крепко схватила девушку за плечи. Венди отчаянно сопротивлялась, но против Цюань Цин это было бесполезно.

— Успокойся, Венди, — негромко произнесла Цюань Цин. Мягкая волна энергии хлынула в тело девушки, подавляя безумие, вызванное Камнем. Постепенно взгляд Венди прояснился, она обмякла и обессиленно припала к груди Цюань Цин. — Простите... я не могу это контролировать... — прошептала она сквозь слезы.

— Все хорошо, — утешила её Цюань Цин. — Мы во всем разберемся.

Успокоив Венди, группа доставила её на Гиперион. Спустя некоторое время корабль приземлился в аэропорту, и Венди, сойдя на землю, увидела Терезу и Химеко, ожидающих её.

Тереза тут же подбежала к ним:

— Венди, как ты? Ты в порядке?

Венди покачала головой:

— Если бы не сестра Цюань Цин, я бы окончательно сорвалась, — она с благодарностью посмотрела на свою спасительницу.

— Вот оно что. Камень Желаний — сплошная головная боль. Что же нам с ним делать? — Тереза задумалась, но тут в разговор вмешалась Цюань Цин:

— Я займусь этим.

Тереза вспомнила:

— Ах да, точно! У нас же есть ты. Тогда доверяю это дело тебе, Цюань Цин. А у меня еще куча работы, побежала! — с этими словами она быстро скрылась.

— Э-э... — Цияна и остальные лишь беспомощно прикрыли лица руками, глядя вслед убегающей Терезе.

— Венди, расслабься, — сказала Цюань Цин и коснулась голеней девушки. Кожа Венди была нежной и гладкой, а ножки такими хрупкими, что их можно было обхватить ладонями.

— М-м... — Венди покраснела.

Вскоре Цюань Цин выпрямилась:

— Готово. Я ослабила влияние Камня Желаний. Теперь твоих сил вполне хватит, чтобы держать его под контролем. И ноги я заодно вылечила.

Венди посмотрела на Цюань Цин, встретила её ободряющий взгляд и медленно поднялась на ноги.

— ! — Венди была потрясена. — Я... я снова могу ходить! — она сделала несколько шагов и радостно бросилась в объятия Цюань Цин.

Херршер Грома, наблюдая за этой сценой, почувствовала, как внутри закипает ревность. Она скрестила руки на груди, отвернулась и фыркнула:

— Хм, подумаешь, радость какая. Всего-то научилась ходить.

Цюань Цин, заметив перемену в настроении Херршера, с улыбкой вздохнула и притянула её к себе:

— Ну-ну, не дуйся.

Венди выглянула из объятий Цюань Цин, посмотрела на Херршера Грома и показала ей язык:

— Сестренка Херршер, не ревнуй, сестра Цюань Цин тебя тоже очень любит.

Та немного смягчилась, но по привычке упрямилась:

— Кто ревнует? Я вовсе нет.

В этот момент к ним подошла Химеко и похлопала Цюань Цин по плечу:

— Цюань Цин, в этот раз мы обязаны тебе всем.

— Это мой долг.

Впоследствии Венди решила остаться в академии Святой Фрейи. Она стала жить вместе с Цияной и Цюань Цин, и прежде печальная девушка начала чаще улыбаться, окруженная заботой своих новых друзей.

http://bllate.org/book/18823/1831823