Готовый перевод The Fierce and Cute Villain's 1000 Ways to Conquer the Beautiful and Tragic Main God / Тысяча способов соблазнить прекрасного и несчастного бога: Глава 16

Именно поэтому всё так и сложилось… Лишь сосредоточив силу в одних руках, можно коснуться вершины, по-настоящему превзойти предел и совершить прорыв!

— Силу, превосходящую силу Императора?

Взгляд Ло Жоси устремился вдаль. Когда отец был в сознании, он говорил ей то же самое, но… она не смогла этого сделать. Неужели мужчина, которого она любит, способен на такое?

— Он обязательно сможет… У него непоколебимое сердце и гордый дух, бросающий вызов этому миру, — улыбнулся Учитель Кун, прочитав её сомнения.

***

Бам! Бам! Бам!

После серии ударов ладони Чжан Сюаня растрескались, а на груди зияла страшная, жуткая рана. Как и говорил Учитель Кун, даже объединив их силы и сформировав внутри тела полное Небесное Дао, он всё равно не мог противостоять противнику.

— Ха-ха! Я-то думал, ты силён, а оказалось — пшик! — холодно усмехнулся Жестокий.

— Раз я всё равно не могу тебя победить и рано или поздно погибну, то хочу умереть от твоего сильнейшего удара, — Чжан Сюань глубоко вздохнул, остановился и перестал атаковать, глядя прямо на врага.

— Хорошо, я исполню твоё желание. Получай мой сильнейший удар!

Услышав это, Жестокий на мгновение опешил, а затем холодно фыркнул и поднял ладонь.

Хлынула мощная энергия!

В его ладони вспыхнул зелёный свет, и он обрушил его вниз. Это действительно был удар невероятной мощи: весь Мир Богов содрогнулся, словно не в силах выдержать давления, и в земле образовался колоссальный кратер.

Чжан Сюань закрыл глаза, не пытаясь уклониться.

Бам!

Его голова разлетелась вдребезги, а душа рассыпалась на части.

— Чжан Сюань… — лица всех присутствующих побледнели.

Ло Цици словно обезумела. Великий Император Юньчи и остальные в ужасе дрожали. Учитель Кун и Ло Жоси тоже замерли в изумлении. Они надеялись, что он преодолеет оковы и выйдет за пределы Императора, но почему он не стал сопротивляться и добровольно пошёл на смерть? Неужели он решил пренебречь их добрыми намерениями?

— Нет, это техника бессмертия Императора Бессмертия… — внезапно нарушил тишину Учитель Кун.

Все увидели, как из разорванной груди Чжан Сюаня, где взорвался кулон, вылетела капля крови. Она вспыхнула жарким пламенем, и из этого огня, целый и невредимый, медленно вышел человек.

— Он… воспользовался силой противника и кровью из кулона, чтобы отделить Небесное Дао с изъянами от своей души? — зрачки Ло Жоси сузились.

После перерождения в огне в теле Чжан Сюаня больше не было Библиотеки Пути Небес. Он избавился от влияния Дао, полностью отделившись от него!

— Как он это сделал? — Учитель Кун не мог поверить своим глазам.

Дао и душа были неразрывно связаны. Чтобы избавиться от этой связи, ему самому когда-то пришлось позволить своей душе развеяться, чтобы затем воссоздать её в Пруду Призрачных Душ. А этот человек… его убили всего один раз, и он сразу освободился. Каким способом?

— Я поняла… Он использовал метод Жестокого, с помощью которого тот разорвал контракт души, — догадалась Ло Жоси.

Контракт души связывает хозяина и слугу — пока хозяин не отменит его, слуга всегда будет подчинён. Библиотека Пути Небес была похожа на этот контракт, только усиленный. Она была вплетена в душу, и без смерти её было не разорвать. Но Жестокий когда-то использовал особую силу, чтобы избавиться от подобного контракта. Чжан Сюань подробно расспрашивал его об этом методе, видимо, тогда у него и созрел план. Он намеренно подставился под сильнейший удар, чтобы с помощью этой разрушительной энергии переродиться. И это удалось!

— Вот оно что… Вот в чём заключается путь к преодолению ранга Императора… — Чжан Сюань, вышедший из огня, слабо улыбнулся.

Поняв это, он сделал жест, и его клон превратился в лотос, который тут же прилетел к нему. В одно мгновение клон идеально слился с его телом. Окружающим показалось, что Чжан Сюань стал самим мирозданием, а мироздание — им. Он слегка ступил ногой на землю, и хаос девяти небес мгновенно успокоился. Золотой лотос хаоса девяти небес был рождён вместе с миром и обладал силой стабилизировать его. Теперь, когда клон и истинное тело слились воедино, он стал хозяином этой силы.

Более того, после слияния с лотосом его культивация, и так достигшая пика, начала колебаться, словно он был готов прорваться в любой момент.

— Любовь к слуге, братская любовь, любовь к учителю, к родителям, романтическая любовь… Всё это сливается воедино, образуя суть мироздания. Вот что значит быть человеком! — прошептал Чжан Сюань с улыбкой.

В тот момент, когда Библиотека Пути Небес отделилась от его души, он всё осознал. Разве мир существует только потому, что человек на него смотрит? Или сначала появился мир, а потом человек? Ветер ли движется или сердце? Этот вопрос веками мучил бесчисленное множество людей. Но теперь… всё это не имело значения. Без жизни, без чувств, даже если мир существует, какой в нём смысл? Поэтому за любовью следует любовь к живому — чувство, пронизывающее всё сущее. В мире всё имеет чувства, и только благодаря им мир живёт, а жизнь продолжается. Любовь — это чувство. Ненависть — это чувство. Радость, боль, разлука, встреча — всё это чувства!

— Тысячи чувств, подчиняйтесь мне… — негромко произнёс он, и оковы в его теле мгновенно рухнули.

Оковы Императора были сломлены! В то же мгновение он словно коснулся дверей в совершенно новый мир, и его душа начала стремительно питаться новой энергией. Потоки хаотической ци устремились к нему, тело стало стремительно совершенствоваться. Если раньше для прогресса ему нужна была духовная энергия, то теперь пространство, хаос и даже зелёный свет противника — всё это стало его частью.

— Ты… — Жестокий не ожидал, что его атака в полную силу не убьёт, а поможет врагу. В ярости он взревел и снова бросился в атаку.

— Твоя ненависть к высокомерным Императорам, которые не спасли тебя в хаосе пространства, — это чувство. Твоё ощущение себя рабом, твоё унижение и гнев — это чувства. Желание уничтожить Мир Богов, чтобы выплеснуть ярость, — это чувство. Желание стать сильнее — тоже чувство. Чувства управляют тобой, так как же ты можешь победить меня, если сам находишься под их властью? — Чжан Сюань слегка улыбнулся и взмахнул рукой.

Непобедимый доселе Жестокий оказался скован бесчисленными нитями чувств. Он не мог пошевелиться. Пока есть чувства, он будет подвластен ему!

— Ты… — в глазах Жестокого отразился ужас. — Учитель Чжан, я ваш слуга, не убивайте меня… Я готов принести душу в жертву…

— Теперь уже поздно, — Чжан Сюань покачал головой с лёгкой улыбкой.

Владея всеми чувствами мира, он больше не нуждался в слугах. Жестокий убил столько людей, ранил его возлюбленную, Ло Цици и стольких друзей. Разве он мог его простить?

— Нет… — почувствовав его решимость, Жестокий сжался. Не успел он договорить, как ощутил невыносимую боль.

Бам!

В одно мгновение он взорвался, превратившись в чистую духовную энергию, которая хлынула во все уголки Мира Богов. Вся сила, поглощённая ранее морем приливов, вернулась обратно, и иссохшие земли начали оживать.

— Это… — Великий Император Юньчи, Император Бессмертия, Фея Линлун и остальные застыли в немом шоке. Они только что сражались с Жестоким и знали, насколько тот страшен. Но этот могучий враг был уничтожен так легко… До какого же уровня дошёл Чжан Сюань? Неужели за пределами Императора действительно есть ещё один уровень?

— У него получилось… — Учитель Кун и Ло Жоси разжали кулаки.

— Это часть Небесного Дао, пора вернуть её на место, — Чжан Сюань взглянул на «Небесное Дао с изъянами», парящее в воздухе, и щёлкнул пальцами.

Вжух!

Библиотека, сопровождавшая его с момента перерождения, с грохотом встроилась в небо Мира Богов. Раздался колокольный звон, и разрушающийся мир начал медленно восстанавливаться на глазах у всех. Хаотические потоки утихли. Мир перестал рушиться, а духовная энергия, вместе со смертью Жестокого, начала возрождаться.

— Похоже, Мир Богов ждёт эпоха возрождения духовной энергии, — улыбнулся Чжан Сюань.

Дыра в море приливов закрылась, и восстановление прежнего величия мира было лишь вопросом времени.

— Чжан Сюань, иди сюда… — в голове раздался голос.

Чжан Сюань замер и сделал шаг. Этот шаг перенёс его на огромное расстояние, где он увидел молодого человека. Это был тот самый, кто когда-то обучал его мастерству владения мечом.

— Старший, вы… — Чжан Сюань опешил. Раньше он считал этого человека непостижимым, а теперь понял, что тот лишь на волосок слабее его самого. Он достиг пика Императора, будучи во много раз сильнее Ло Жоси.

— Зови меня по имени, я Не Тун! — молодой человек излучал непреклонную волю меча.

— Не Тун? — Чжан Сюань нахмурился. Он слышал это имя впервые.

— Иди за мной, познакомлю тебя с братом, — улыбнулся Не Тун и шагнул вперёд.

Чжан Сюань последовал за ним и вскоре остановился перед горной вершиной. Там он увидел другого юношу. На вид он был немногим старше самого Чжан Сюаня, с гордым взглядом и глубокими, бездонными глазами.

— Эта сила… — Чжан Сюань вздрогнул. Сила этого человека была ещё выше его собственной. Он тоже преодолел оковы Императора, но его культивация была ещё более глубокой и основательной.

— Я Не Юнь, — юноша слегка улыбнулся. — А также… отец Не Линси, которую ты называешь Ло Жоси.

— Отец Жоси? — Чжан Сюань был поражён. — Вы… вы и есть Небесное Дао Мира Богов?

Ло Жоси говорила, что её отец — Небесное Дао, но он никак не ожидал увидеть такого молодого человека.

— Я разделил свою душу на три части, одна из которых стала Небесным Дао! К тому же, этот мир создал я, так что называть меня Небесным Дао вполне уместно, — небрежно ответил Не Юнь.

Чжан Сюань не мог в это поверить. Мир Богов создал этот человек? Насколько же он силён?

— Постойте, если вы создали мир и вы — Небесное Дао, почему вы позволили Жестокому бесчинствовать и не вмешались? — спросил Чжан Сюань. Если бы он сам не совершил прорыв, мир мог бы полностью рухнуть. Почему этот человек бездействовал? Неужели ему было плевать даже на жизнь собственной дочери?

Не Юнь не ответил прямо, а посмотрел на него:

— Как ты думаешь… есть ли за пределами Мира Богов более могущественные существа?

— Это… — Чжан Сюань задумался. — Наверное, есть…

Хотя он их не видел, но раз уж он сам достиг такого уровня, возможно, кто-то другой мог достичь большего. Как, например, этот человек.

— Я подозревал, что за пределами мира есть более сильные формы жизни, поэтому изо всех сил пытался заглянуть за грань, что вызвало ответную реакцию высшего мира… Огромная ладонь обрушилась на нас! — Не Юнь посмотрел на Чжан Сюаня. — Если бы я уклонился, весь Мир Богов был бы стёрт в порошок, не осталось бы ни одного живого существа… Поэтому я принял удар на себя, но из-за этого моё воплощение — Небесное Дао — раскололось. Я мог бы восстановиться в любой момент, но понимал: чтобы выйти за пределы оков мира и узнать, откуда пришла та ладонь и что находится за пределами нашего мира, в одиночку не справиться. Мне нужно было увидеть, найдётся ли кто-то, кто сможет преодолеть оковы Императора и достичь моего уровня. Поэтому я разделил частицы Небесного Дао и отправил их в низшие миры… одну — душе, принадлежащей этому миру, а другую — душе из иного мира. И ты меня не разочаровал.

— Душе из иного мира… Значит, моё перерождение — тоже ваших рук дело? — Чжан Сюань был в шоке.

— Ха-ха! — усмехнулся Не Юнь. — Те, кто рождён в этом мире, испытывают перед ним благоговение, им гораздо труднее преодолеть его оковы. Я лишь подтолкнул судьбу, не надеясь, что у тебя действительно получится…

— Я… — Чжан Сюань покраснел. — Если бы не Учитель Кун, я бы никогда не достиг такого уровня…

Без самоотверженного вклада Учителя Куна достичь нынешнего состояния было бы невозможно.

— Я дал ему шанс, но он не смог им воспользоваться. Битва с Линси была лучшей возможностью для прорыва, но он предпочёл отступить, надеясь на запасной план. На самом деле он утратил дух решительного продвижения вперёд. Перед лицом тех, кто превосходит нас, без такого духа невозможно противостоять им, — сказал Не Юнь.

Чжан Сюань промолчал. Он видел тот бой, и Учитель Кун действительно проявил нерешительность. Возможно, он просто не хотел убивать Ло Жоси. Но эта секунда колебаний стоила ему шанса на прорыв.

— Если бы Учитель Кун победил, Жоси бы погибла… — спустя мгновение сказал Чжан Сюань, нахмурившись. Неужели этому человеку было всё равно, выживет его дочь или нет?

— Пока я здесь, она не умрёт, — спокойно ответил Не Юнь. — Твоя нынешняя сила почти сравнялась с моей. Как думаешь, в критический момент я мог бы спасти её, не дав ей получить ни царапины?

— Это… — Чжан Сюань горько усмехнулся. Преодолевший оковы Императора и обычный Император — это разные категории. Если бы он действительно захотел вмешаться, он бы успел.

— Линси родилась от моей другой жены, Ло Цинчэн, поэтому она взяла фамилию Ло. Чтобы она поверила и не поддавалась эмоциям, она до сих пор думает, что я в коме, — Не Юнь горько рассмеялся. — Видимо, я довольно жестокий отец. Давай так: ты сам ей всё объяснишь. В конце концов, теперь все её мысли заняты тобой, обо мне, старом отце, она, наверное, и не вспоминает… Ха-ха! Я пока не буду показываться, спрячусь на время, иначе она устроит тут переполох…

Чжан Сюань, глядя на этого непутёвого отца, дёрнул щекой и вынужден был согласиться:

— Хорошо…

У него не было выбора — в конце концов, он увёл его дочь.

— Библиотека Пути Небес — это воплощение моей воли, это фундамент и одновременно оковы. То, что ты смог собственными силами их преодолеть, доказывает твои способности и потенциал. Твоё будущее безгранично. Я рад, что моя дочь нашла тебя.

http://bllate.org/book/18834/1833772