× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Immortal Ancestor's Sudden Descent into Darkness / Бессмертный Предок срывается на тёмную сторону: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как гласит народная мудрость, человек боится известности, как свинья — собственного веса. Разумеется, всё зависит от того, какая именно это известность и за что она пришла. Если слава дурная — конечно, будешь бояться, а если добрая — с радостью примешь. Но случай Лу Шуана не подходил ни под одну из этих категорий: он прославился скандальными слухами.

Сам Лу Шуан относил такую популярность к разряду негативных новостей. И хотя с тех пор, как поползли эти слухи, он жил на широкую ногу, ни в чём себе не отказывая, его честное имя было окончательно погублено. Все вокруг считали его человеком Е Сы и до смерти боялись, что Лу Шуан, стоит ему лишь слегка рассердиться, тут же натравит на них Бессмертного прародителя. В такой ситуации Лу Шуану не хватило бы и восьмисот ртов, чтобы доказать свою невиновность.

— Какая же у меня нелёгкая жизнь, — вздохнул он.

Закончив трапезу — он доел присланные в дар острые заячьи головы и утку в соленом рассоле, — Лу Шуан погладил набитый живот и решил прогуляться, чтобы растрясти еду. По иронии судьбы, стоило ему сделать всего несколько шагов, как он нос к носу столкнулся с Су Янем. В глазах того на мгновение мелькнуло удивление, но тут же исчезло. Су Янь явно не собирался здороваться: плотно сжав губы, он поспешил прочь.

Лу Шуан озадаченно почесал затылок. Неужели он для него какой-то страшный лесной зверь? Почему тот так быстро убежал?

Только он об этом подумал, как вспомнил о своём неловком положении. Слухи разошлись так широко, что главный герой-омега не мог их не слышать. К тому же прежний владелец этого тела когда-то сильно навредил Су Яню. Разве можно тут рассчитывать на приветствие?

Поняв это, Лу Шуан развернулся и зашагал в противоположную сторону, чтобы избежать лишней неловкости. Кто же знал, что дорожки здесь пересекаются? Пройдя полкруга, он снова оказался прямо перед Су Янем.

— ...Да что за невезение такое? — пробормотал Лу Шуан про себя.

Он тихо вздохнул и, приготовившись просто проигнорировать парня, зашагал мимо, но внезапно Су Янь подал голос:

— И это всё, на что ты способен? Даже не поздороваешься, увидев меня?

Лу Шуан опешил:

— Ты издеваешься?

Все вдруг решили, что он мягкотелый? Лу Шуан остановился и натянул на лицо улыбку, от фальшивости которой самому становилось тошно:

— Если память мне не изменяет, я встречал тебя, когда только вышел, и ты сам прошел мимо, не сказав ни слова. Если уж ты сам ведёшь себя столь невоспитанно, с какой стати мне быть с тобой учтивым?

Су Янь от такого отпора позеленел от ярости. Тяжело дыша, он насмешливо бросил:

— Думаешь, раз присосался к Бессмертному прародителю, то схватил бога за бороду? Скажу тебе по секрету: пройдёт совсем немного времени, и ты сгинешь от его же руки. Советую тебе держаться от него подальше.

В душе Лу Шуан кипел от негодования: Да ты хоть понимаешь, что я сам мечтаю об этом?! Не знаешь всей подноготной — не открывай рот! Это ваш драгоценный прародитель вцепился в меня мертвой хваткой, ясно? Я бы всё отдал, лишь бы он оставил меня в покое!

Конечно, вслух он этого сказать не мог. Сохраняя фальшивую улыбку, Лу Шуан пропел:

— О, не стоит беспокоиться за меня. Я так люблю прародителя! Умереть от его руки — моё самое заветное желание в этой жизни!

Нет, его сейчас стошнит! Держись, нельзя проигрывать врагу!

Лицо Су Яня сменяло оттенки от синего к фиолетовому, а затем к мертвенно-бледному. Напоследок окинув Лу Шуана полным отвращения взглядом, он ушел. Лу Шуан выдохнул: уровень Су Яня оказался слишком низким, честное слово, даже сражаться неинтересно.

И хотя язвить было приятно, в голове Лу Шуана зародилось сомнение: в книге Су Янь был описан как невинный и чистый цветок, так называемая Мэри Сью. Где в этом человеке хоть капля невинности? Он же вылитый злодей!

Неужели... он приревновал?

Не может быть. Хотя нет ничего странного в том, что главный герой-омега ревнует, когда вокруг главного героя-альфы ходят слухи, но ведь между ними пока вообще ничего не произошло! В романе именно главный альфа первым влюбился в омегу. А сейчас альфа ещё даже не начал проявлять интерес, так с чего бы омеге ревновать?

Ничего не понять.

http://bllate.org/book/18840/1835877

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Immortal Ancestor's Sudden Descent into Darkness / Бессмертный Предок срывается на тёмную сторону / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода