Готовый перевод Transformed into a Goddess / Перерождение богиней: Идеальное превращение: Глава 11

Управляющий домом произнес:

— Госпожа Цинь, дело в том, что с вами хочет связаться Липэн — довольно известная в стране сеть школ боевых искусств, чьи филиалы открыты во многих городах.

Цинь Юйтун догадалась, как они вышли на нее. Скорее всего, та женщина, что приходила раньше, либо предложила управляющему какое-то вознаграждение, либо имела с ним личные связи, вот он и привел их к ее двери.

Управляющий отошел в сторону, и вперед вышла молодая женщина. Окинув Цинь Юйтун взглядом и восхитившись ее красотой, она с улыбкой заговорила:

— Здравствуйте, госпожа Цинь. Я секретарь генерального директора нашей школы господина Юаня, моя фамилия Чжоу. Меня прислали, чтобы связаться с вами. Нам требуется лицо для рекламной кампании, и наше руководство считает, что женщина, владеющая боевыми искусствами, подойдет для этой цели лучше, чем мужчина. А поскольку вы обладаете и прекрасной внешностью, и мастерством, вы — идеальный кандидат. Директор поручил мне пригласить вас в наш головной офис для обсуждения деталей и размера гонорара. На визитке указан адрес, надеюсь, вы сможете приехать.

Цинь Юйтун взяла визитку. Только что она размышляла, где бы заработать триста тысяч, как тут же подвернулось предложение от крупной компании. Отказаться было не в ее правилах, и она решила пойти на встречу: если условия устроят, то почему бы и нет.

— Госпожа Чжоу, завтра в половине третьего я буду у вас.

— Договорились, госпожа Цинь. До завтра.

Когда за гостьей закрылась дверь, настроение Цинь Юйтун заметно улучшилось. Тот вечер, когда ей пришлось вступить в схватку с бандитами, не только принес ей известность, но и открыл новые финансовые возможности.

В этот момент зазвонил телефон. Номер был незнакомым.

— Алло, кто это?

— Здравствуйте, это госпожа Цинь Юйтун?

— Да, слушаю.

— Вас беспокоит секретарь господина Чжао из образовательной группы Ланьюэ, моя фамилия Ли.

Тот господин Чжао, о котором говорила секретарь, был заместителем генерального директора по имени Чжао Сюэцинь. Группа Ланьюэ не была детищем одного лишь вице-президента Чжана, ее основали в равных долях Чжао Сюэцинь и Чжан, будучи деловыми партнерами.

— Госпожа Ли, что-то случилось?

— Госпожа Цинь, вы работаете в нашей образовательной сети уже год. Вы наш самый красивый преподаватель, к тому же владеете боевыми искусствами. Наша группа как раз ищет лицо для рекламы, и госпожа Чжао считает вас лучшей кандидатурой. Приглашаем вас в головной офис в кабинет госпожи Чжао для обсуждения деталей. Вам будет удобно приехать послезавтра утром?

Снова предложение о съемках. В Ланьюэ важные решения принимались только с согласия обоих руководителей. Чжао Сюэцинь была женщиной средних лет, и о ней не ходило никаких дурных слухов, однако Цинь Юйтун совсем не хотелось снова видеть неприятного ей вице-президента Чжана.

— Госпожа Ли, ваш господин Чжан вчера после обеда уже приезжал ко мне в филиал. Разве госпожа Чжао не в курсе?

На том конце провода на мгновение воцарилась тишина, после чего секретарь продолжила:

— Госпожа Цинь, вопросами внешних связей и имиджа компании всегда занимается госпожа Чжао. Если она приняла решение, господин Чжан обычно просто подписывает бумаги.

— Я буду разговаривать только с госпожой Чжао, видеть господина Чжана не желаю. Если это условие приемлемо, я приеду послезавтра утром.

— Я передам ваши слова госпоже Чжао, думаю, проблем не возникнет.

Повесив трубку, Цинь Юйтун призадумалась. Рекламные контракты обычно заключаются на срок от года и дольше, выплаты часто разбивают на части. И хотя она не была звездой первой величины, чтобы претендовать на миллионные гонорары, это все равно сулило гораздо больший доход, чем частные уроки. Кроме того, постоянные съемки повышают узнаваемость и стоимость ее услуг. Если не будет скрытых кабальных условий, это пойдет ей только на пользу.

На следующий день Цинь Юйтун приготовила на обед рыбу на пару. Подкрепившись, она начала собираться в школу Липэн. Раз уж предстоит визит в школу боевых искусств, спортивный стиль будет самым уместным. В ее гардеробе нашлись как облегающие костюмы для фитнеса, так и свободный розовый спортивный комплект для активного отдыха. Надев его, она посмотрела в зеркало: образ получился свежим и привлекательным. Обув кроссовки, она вышла из дома.

Головной офис школы Липэн располагался в одном из зданий на улице XX в столице. Школа была основана более двадцати лет назад и успела обрести широкую известность по всей стране. Обучение стоило дорого, и программа зависела от размера оплаты. Здесь преподавали тхэквондо, дзюдо, тайцзи, вин-чун, карате и другие дисциплины, а в качестве инструкторов привлекали признанных мастеров.

В кабинете генерального директора сидели двое: сама Юань Сюэи и ее единственная дочь Юань Тяньин. Обе женщины были увлечены единоборствами. Пятидесятичетырехлетняя Юань Сюэи с детства практиковала вин-чун, а в тридцать лет открыла свою школу, которая за два десятка лет разрослась до внушительных масштабов.

Юань Тяньин, сидя рядом с матерью, произнесла:

— Мама, я уверена, что не ошиблась. Красивая женщина, владеющая настоящим мастерством, — лучший выбор для рекламы.

Три года назад они уже нанимали знаменитого мастера боевых искусств, но срок контракта истекал. Видео с подвигом Цинь Юйтун, защитившейся от бандитов, произвело на них впечатление, и Юань Тяньин осенило: именно такая девушка привлечет к ним свежее внимание.

Юань Сюэи кивнула:

— Твое предложение разумно. Моя девочка выросла и научилась мыслить самостоятельно. В будущем тебе предстоит унаследовать наш семейный бизнес.

Род Юань был известен давно, но в поколении Юань Сюэи она была единственным ребенком. Двадцать четыре года назад она взяла в мужья простого человека, который вошел в семью на правах зятя, но вскоре после рождения Тяньин он трагически погиб.

— Я понимаю, мама, — ответила Юань Тяньин. — И когда буду искать мужа, он обязательно должен быть готов войти в наш род.

Головной офис школы занимал целое девятиэтажное здание на окраине города. Когда Цинь Юйтун подошла к главному входу, она увидела яркую вывеску. Охранники в традиционных костюмах древних воинов и специфическое оформление здания создавали атмосферу настоящего боевого искусства.

— Госпожа Цинь, здравствуйте! — секретарь Чжоу в строгом деловом костюме вышла навстречу и с улыбкой пожала ей руку. — Наш кабинет директора на девятом этаже, прошу за мной.

http://bllate.org/book/18851/1838174