Готовый перевод My Junior Sister is Fierce and Beautiful / Младшая сестра: свирепая красавица: Глава 20

Фу Лин подошла к Линь Цинъюэ и, не пытаясь уклониться от направления, в котором стоял на коленях Мастер Гуйян, приняла его коленопреклонение с невозмутимым видом. Раз уж старший брат решил восстановить справедливость для неё, она, конечно, должна подыграть.

— Бесстыдная и ничтожная девчонка! — Коленопреклонение перед Линь Цинъюэ он еще мог стерпеть — как побежденный, он не имел права голоса, но унижение в виде поклона Фу Лин было для Мастера Гуйяна невыносимым.

Всего лишь обладательница четырех духовных корней. Если бы не минутная мягкость Мастера Линсюя, приведшего её в секту, она бы до сих пор оставалась ничтожным муравьем среди смертных. Какое право она имеет принимать поклон от него, культиватора стадии Зарождающейся Души?

— Мастер Гуйян, когда-то я сама просила вас о помощи и потому встала перед вами на колени. То, что вы презирали меня тогда, я принимаю как должное. Но сегодня вы проиграли моему старшему брату, и если он требует, чтобы вы преклонили колени передо мной, вам тоже нечего возразить. Если не согласны — победите моего старшего брата, победите наш Пик Линъянь.

— Ты просто пользуешься ситуацией, когда человек уже упал в колодец, какое право ты имеешь читать мне нотации? — в ярости воскликнул Гуйян. Если бы не присутствие Линь Цинъюэ, он бы раздавил такую, как Фу Лин, одним движением пальца.

— Я благодарна Мастеру Линсюю за то, что он дал мне шанс изменить свою судьбу. Но он дал лишь возможность. Прохождение Пути вопрошания сердца, путь к Стадии Закладки Основания — всего этого я добилась собственным трудом. Если бы я не старалась, на Пике Линъянь не нашлось бы места для меня. И если сегодня я могу опереться на мощь Пика Линъянь, чтобы принять ваш поклон, почему я должна считать, что недостойна этого?

— Мастер Гуйян, я имею на это право. Раз уж тогда вы приняли мой поклон, то сейчас я вправе принять ваш.

— Младшая сестра права, — Линь Цинъюэ с улыбкой потрепал Фу Лин по голове. У младшей сестры именно такой характер, какой и должен быть у культиватора меча — достаточно дерзкий и своенравный!

— Мастер Гуйян, где вы держите остальных учеников Секты Цзысяо? — спросила Фу Лин. Старейшина Сян и Мастер Гуйян, оба на стадии Зарождающейся Души, охраняли это место, значит, ученики должны быть где-то поблизости.

— Я не знаю, — отрезал Мастер Гуйян.

Но никто из них не поверил в это отрицание.

— Фу Лин, я отведу вас к пленным ученикам, но можешь ли ты отпустить Мастера Гуйяна? — спросила Синьэр, бледная как полотно. — Мастер Гуйян когда-то оказал мне услугу, я не хочу, чтобы с ним что-то случилось.

После того как Гуйян привел Синьэр в Секту Цзысяо, он почти не занимался ею. В этот раз он специально нашел её после занятий в Зале учеников только для того, чтобы заманить в это место. Фу Лин так и не поняла, в чем заключалась его услуга. Она прекрасно видела, что Гуйян привел Синьэр в секту лишь из симпатии к её матери, и к самой девочке это не имело никакого отношения.

— Мастер Гуйян предал Секту Цзысяо и заточил множество её учеников, и еще неизвестно, сколько из них погибло от его рук. Он преступник перед всей сектой, и мы не вправе самовольно решать, отпустить его или нет. Даже если ты будешь просить за него, это бесполезно, — Линь Цинъюэ, опасаясь, что младшая сестра по доброте душевной может дрогнуть, сразу отрезал все пути к отступлению.

— Мастер, Мастер Гуйян не убил ни одного ученика! Хотя он и участвовал в этом, он лишь сообщал Небесам Бишуй о местонахождении наших людей вне секты. Прошу, пощадите его в этот раз, я готова уйти из Секты Цзысяо, только смилостивьтесь! — Синьэр отчаянно молила о пощаде.

— Синьэр, не нужно так унижаться перед ними. Кто из людей Пика Линъянь когда-либо считался с чувствами других? Кроме своих, их не волнует, живы остальные или мертвы, — Гуйян остановил Синьэр, которая собиралась поклониться Линь Цинъюэ.

— В этом ты прав. Традиция Пика Линъянь — защищать своих. Какое нам дело до остальных? Если ты искренне раскаешься, думаю, Глава секты и Инь Юэчжэньжэнь дадут тебе шанс. А просить меня отпустить тебя не стоит, я всё равно не соглашусь.

— Раскаяться? Раскаиваться должны Юань Цзун и Инь Юэ! Мне не в чем каяться!

— Синьэр, скажи нам, где держат учеников. Мы со старшим братом сможем сказать Главе, что Мастер Гуйян одумался и решил искупить вину. Если он признает ошибку, думаю, Глава не станет слишком суров к нему, — Фу Лин поманила Синьэр рукой, приглашая подойти ближе.

Услышав это, Синьэр почувствовала тепло в груди. Она, роняя слезы, сделала шаг к Фу Лин. Раз Фу Лин так говорит, значит, с Мастером Гуйяном всё будет хорошо, и все они спасутся.

— Синьэр, не ходи! Не забывай, что они — враги, погубившие твою мать. Как ты можешь снова встать на их сторону! — в ярости крикнул Гуйян.

Как она может забыть о смерти матери? Он не верил, что Синьэр настолько ослеплена, чтобы примкнуть к убийцам!

— Мастер Гуйян, моя мать наверняка приняла бы решение Главы и Инь Юэчжэньжэнь. Они добрые люди, и если бы не крайняя нужда, они бы никогда не бросили тех, кто остался в тайном царстве. Прошу, отпустите это. Мать точно не хотела бы, чтобы вы творили такие вещи.

Воспоминания Синьэр о матери были смутными. Она знала лишь, что та ушла из дома, спасая младшего брата, и больше не вернулась. Она чуть было не потеряла брата, но госпожа Фу Лин поймала нефритовый кулон и защитила Сяо Цзиня. После того как она попала на Пик Мяоинь, рядом с ней была не Гуйян, а госпожа Фу Лин. И если госпожа Фу Лин выбрала сторону Секты Цзысяо, она пойдет за ней.

— Фу Лин, я отведу вас спасать людей! — Синьэр решительно направилась к Фу Лин, оставив Гуйяна позади.

Линь Цинъюэ приподнял бровь, глядя на младшую сестру. Невероятно, в таком юном возрасте она так умеет располагать к себе людей. Гуйян, как ни просчитывал, вряд ли мог предположить, что Синьэр будет так слушаться Фу Лин.

Перед тем как отправиться на спасение остальных, Линь Цинъюэ на всякий случай отправил в секту бумажного журавлика, чтобы сообщить Главе и Сюань Вэю о ситуации в городке Цяньлай.

— Фу Лин, возвращайся с друзьями в секту, я сам спасу пленных учеников, — Линь Цинъюэ опасался дальнейших опасностей, а состояние Фу Лин и остальных оставляло желать лучшего, им требовалось лечение.

— Тогда береги себя, старший брат. Пожалуйста, позаботься и о Синьэр, — Фу Лин легко приняла его решение. Она волновалась за него, но сейчас был не тот момент, чтобы геройствовать.

— Подкрепление из секты должно скоро прибыть. В этой роще слишком много трупного дыхания, долго оставаться здесь вредно. Идите, Фу Лин, ждите подмогу за пределами рощи софоры, — Линь Цинъюэ потрепал её по голове и попрощался.

Фу Лин помогла Су Линъюй подняться, Сун Миньминь и Сюй Кэ, поддерживая друг друга, вышли из леса. Старейшина Сян, Мо Янь и Мастер Гуйян, связанные Линь Цинъюэ, остались ждать, пока прибывшие ученики конвоируют их в секту.

Выйдя из рощи, они жадно вдохнули чистый воздух. Ощущение того, что они выжили после такой катастрофы, было непередаваемым. Только они остановились, как с неба перед ними спустилась изящная мужская фигура.

http://bllate.org/book/18855/1838620