× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод My Cheat Is a Domineering CEO / Мой читерский дар — властный президент: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты раньше изучал программирование?

Голос Лу Чэньчжоу не был громким, но прозвучал как удар молнии, поразивший Шэнь Юя прямо в темя.

Шэнь Юй почувствовал, как вся кровь разом прилила к голове, а затем в одно мгновение отхлынула, оставив лишь холодное онемение. Его рука, державшая кофейную чашку, судорожно дрогнула — еще немного, и этот драгоценный свидетель его недавнего позора разлетелся бы вдребезги.

Он как узнал?!

Да как он вообще может это знать?!

Оригинал был пустышкой, не знавшей элементарных вещей, кроме своей смазливой мордашки, как он мог разбираться в программировании?!

Я раскрыт! Полностью раскрыт! Неужели он уже понял, что я самозванец? Теперь он прикажет схватить меня?!

Чудовищный страх, словно ледяная вода, вылитая на голову, сковал конечности, а в голове образовалась пустота. Шэнь Юй даже слышал, как слегка стучат его зубы.

— Я... я... — он открыл рот, но горло пересохло, и он не мог выдавить ни единого членораздельного звука. В голове лихорадочно роились нелепые оправдания: посмотрел научно-популярные видео? Само пришло во сне?

Нет! Спокойно! Шэнь Юй, успокойся! — мощная логика программиста, проснувшаяся в критической ситуации, зацепилась за одну странную деталь. — Он спросил про прошлое! Он спрашивает о прошлом этого тела, а не о моей душе! Возможно, он просто подозревает или пытается прощупать почву!

Подавив бешеное сердцебиение, готовое разорвать грудную клетку, Шэнь Юй постарался придать лицу выражение искреннего недоумения и легкой лести от внимания столь важной персоны:

— Программирование? Лу Чэньчжоу, вы шутите... Я даже университет не закончил, откуда мне знать такие вещи...

Он осторожно наблюдал за выражением лица Лу Чэньчжоу, пытаясь найти хоть какую-то трещину на этом ледяном фасаде.

Лицо Лу Чэньчжоу оставалось непроницаемым. Однако его взгляд, подобно самому точному сканеру, медленно скользил по покрасневшим от напряжения глазам Шэнь Юя, по его пальцам, сжатым так сильно, что побелели костяшки, и, наконец, замер на глазах, пытавшихся скрыть панику.

Он поверил? Должен был поверить, правда? Мой довод вполне логичен, оригинал ведь действительно был двоечником! — отчаянно молился про себя Шэнь Юй.

Затем он увидел, как уголок губ Лу Чэньчжоу едва заметно дрогнул. Это была не улыбка, а скорее нечто похожее на... насмешку человека, который видит всё насквозь.

— Вот как, — негромко произронил Лу Чэньчжоу. Невозможно было понять, поверил он или нет.

Он не стал расспрашивать дальше, но и не отвел взгляда. Этот сосредоточенный, незримо давящий взор заставлял Шэнь Юя чувствовать себя насекомым, приколотым к доске для коллекционирования — деться было некуда.

Почему он всё еще смотрит на меня?!

О чем он вообще думает?!

Скажи хоть что-нибудь! Или прогони меня! Эта тишина хуже смерти!

В тот момент, когда нервы Шэнь Юя натянулись до предела и были готовы лопнуть, Лу Чэньчжоу внезапно сделал короткий шаг вперед.

Расстояние, и без того не превышавшее полуметра, мгновенно сократилось до опасного предела, когда можно было почувствовать дыхание друг друга. Шэнь Юй мог разглядеть даже тончайший узор на заказной пуговице у воротника рубашки Лу Чэньчжоу.

— !!! — от испуга Шэнь Юй чуть не подпрыгнул на месте. Инстинкт требовал отступить, но ноги словно приросли к полу.

Черт, черт, черт! Он подошел! Что он задумал?! Убьет меня?!

На таком расстоянии... Система! Считается ли это время за выполнение задания? Записывай скорее! Пусть я, возможно, и покойник, но баллы нельзя терять!

Лу Чэньчжоу слегка наклонился, приближаясь к самому уху. Холодный аромат соснового леса стал еще отчетливее, неся с собой невыносимое давление, которое намертво сковывало Шэнь Юя.

Затем Шэнь Юй услышал низкий, медленный голос, различимый лишь для них двоих:

— Тогда откуда ты только что взял в своих мыслях слова параметры, отладка, оптимизация алгоритмов...

Теплое дыхание коснулось ушной раковины, вызвав волну дрожи. Зрачки Шэнь Юя сузились до размеров булавочной головки, кровь в жилах, казалось, окончательно застыла.

Голос Лу Чэньчжоу продолжал звучать, словно шепот дьявола, методично сокрушая последние рубежи психологической обороны:

— ...откуда ты их узнал?

Бум!

Мозг Шэнь Юя взорвался.

Это не подозрение! Не прощупывание!

Он действительно знает! Он не только знает, о чем я думаю, он слышит мои мысли в деталях?!

Чтение мыслей?!

В этом мире, черт возьми, существует чтение мыслей?!

Значит, он с самой первой встречи слышал всё, что я думал?! Все мои внутренние монологи?!

Огромный поток информации, подобно цунами, в одно мгновение разрушил все попытки Шэнь Юя мыслить и притворяться. Кровь отлила от лица, губы беззвучно шевелились, но не могли издать ни звука. Он мог лишь вперить взгляд, полный крайнего ужаса и неверия, в Лу Чэньчжоу, находившегося на расстоянии вытянутой руки.

Его картина мира в этот миг разбивалась, собиралась заново и снова рассыпалась в прах.

Глядя на то, как Шэнь Юй застыл с видом окончательно сгоревшего процессора, на котором не отображается даже синий экран, Лу Чэньчжоу позволил в своих глазах промелькнуть отчетливому чувству, которое можно было назвать удовольствием.

Он выпрямился, снова увеличивая дистанцию между ними, и вернул себе прежний холодный и высокомерный вид, словно это не он секунду назад шептал что-то на ухо.

— Помой чашку.

Бросив этот бесстрастный приказ, он развернулся и размеренным шагом направился обратно в свой огромный кабинет, будто и не он только что сбросил бомбу.

Тяжелая дверь бесшумно закрылась за его спиной, отрезав один мир от другого.

Шэнь Юй продолжал неподвижно стоять на месте, судорожно сжимая в руке кофейную чашку, словно каменное изваяние, на которое наложили заклятие оцепенения. Прошла целая минута, прежде чем он, словно лишившись всех сил, обмяк и прислонился к холодной металлической кофемашине.

Он... слышит...

Он всегда слышал...

Я пропал...

Я действительно пропал...

Финальный босс, способный читать все его мысли...

И дурацкая система, выдающая позорные задания...

Шэнь Юй поднял взгляд на потолок, его глаза были пусты. Впереди была лишь тьма.

Не слишком ли сложный уровень ада он выбрал?

http://bllate.org/book/18868/1841867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода