Готовый перевод Gacha Shop / Магазин доната: Вытяни меня, если сможешь!: Глава 16

Опубликовав видео, Чжи Вэй вывесил объявление о том, что магазин сегодня закрыт, и приготовился спокойно проспать всё утро — он никого не хотел видеть. Троица малышей вызвалась добровольцами следить за реакцией в сети. В их глазах не было ни капли сонливости, напротив, они азартно потирали ладошки, предвкушая битву.

Чжи Вэй потрепал Цянь Додо по голове, велел им не засиживаться допоздна и ушел в свою спальню. Задернув шторы, он постепенно погрузился в сон в полной темноте.

Цянь Додо приложил ухо к двери комнаты Чжи Вэя. Убедившись, что внутри тихо, он обернулся и махнул рукой Хуан Сяофэну и Хуан Сяоми. Троица прокралась в кабинет и осторожно закрыла за собой дверь.

Синхронно достав телефоны — у Цянь Додо был побольше, а у Хуан Сяофэна и Хуан Сяоми — миниатюрные, — они зарегистрировали новые аккаунты и, вооружившись, вошли в систему, готовясь дать отпор хейтерам.

Перед началом Цянь Додо тщательно подготовился: он поискал в сети руководства по борьбе с троллями и выписал несколько страниц колких фраз, чтобы потом просто копировать их — так не пришлось бы переживать из-за скорости печати.

Пока Чжи Вэй спал, троица не на шутку сцепилась с хейтерами в комментариях под видео с опровержением. Их пальцы летали по экранам.

— Ха-ха, это опровержение — чистой воды показуха, даже смотреть не стоит.

Цянь Додо тут же ответил:

— Слепой увидел, как немой сказал глухому, что пришли призраки.

— Наконец-то придумали, как оправдаться? Когда поймали с поличным, побоялись сразу признаться? Только сейчас созрели? Видимо, долго думали, как обелить себя.

Хуан Сяофэн:

— На создание видео нужно время. То, что у тебя в голове пусто — не беда, главное, чтобы туда вода не попала.

...

— Бесит! Этот хейтер заблокировал меня! Раз не может переспорить, использует права администратора, — Хуан Сяоми от злости надулась, а её крылышки за спиной непрерывно дрожали.

— Я оплачу тебе премиум! Вернем себе права, — немедленно отозвался Хуан Сяофэн.

— А у нас есть деньги? — Хуан Сяоми бросила на него косой взгляд.

Хуан Сяофэн почесал затылок. Похоже, денег действительно не было.

— Есть, есть, — Цянь Додо, не жалея средств, оплатил подписку всем троим.

— Кто эти три профиля? Просто невероятные! Так отделали хейтера, что тот и слова сказать не смеет. Впервые вижу, чтобы тролль так быстро сдавался.

— Я следил за их перепалкой от начала до конца, это так весело! Забыл даже, что сам зашел сюда, чтобы поспорить с хейтерами.

— Почерпнул для себя новые знания.

— Скорее записываю эти фразы в блокнот, в следующий раз использую их в споре.

Троица малышей придерживалась тактики: с хейтерами — мягко, но язвительно, а с союзниками — заботливо и вежливо. Ощущение от того, что можно вот так раздавать тумаки клавиатурным воинам, было просто великолепным. Цянь Додо удовлетворенно отложил телефон, откинулся на спинку дивана и стал ждать следующего счастливчика.

Увы, новых клавиатурных воинов не дождались, зато вышло новое видео от Чжоу Цзитяня.

Цянь Додо решил сначала посмотреть, что там, и если что-то не так, то разбудить Чжи Вэя, чтобы дать ему поспать подольше.

— Всем привет, я Чжоу Цзитянь. После того как вчера я выложил видео, фанаты кое-кого начали на меня нападать. Но я всего лишь блогер с парой тысяч подписчиков, куда мне тягаться с миллионником? К счастью, благодаря защите моих подписчиков, я готов разобрать видео с опровержением от Бу Чжи Вэидао и указать на несколько спорных моментов.

— Во-первых, такой способ заключения контракта я, работая на ферме Чжицю, никогда не видел.

— Во-вторых, вы используете свои видео с посадкой овощей, чтобы доказать, что это вы в кадре. Почему не использовать записи прямых эфиров? Совесть нечиста?

— Это всё, что я хотел сказать. Жду ответа от Бу Чжи Вэидао. Спасибо всем, кто меня поддерживает.

Чжоу Цзитянь смотрел, как растут просмотры под его новым видео, и параллельно загрузил еще один ролик — о том, как бороться с вредителями на капусте.

Он и не ожидал, что метод травли крупных блогеров, которому он научился пару дней назад, окажется таким эффективным. Раньше его видео набирали около двух тысяч просмотров, а после того как вчера он наехал на блогера-миллионника, каждое из шести его последних видео набирало минимум двадцать тысяч. Видео с капустой, выложенное сразу после вчерашнего разоблачения, набрало уже сто девяносто тысяч просмотров, а само видео с нападками — целых один миллион двести сорок тысяч.

Количество подписчиков подскочило с трех с половиной тысяч до почти семи. Как тут не позавидовать? К тому же, раз у него всего несколько тысяч подписчиков, ему нечего бояться потери аккаунта — главное, чтобы был хайп. Поэтому на опровержение от Бу Чжи Вэидао ему было плевать: главное — упереться в пару моментов и твердить, что тот притворяется садоводом. В любом случае, в выигрыше оставался он.

Чжоу Цзитянь быстро проглотил обед, не отрывая глаз от растущих цифр. Его глаза покраснели. Допив остатки воды из бутылки, он вытер рот запястьем и сделал скриншот графика роста просмотров, отправив его в чат, где беспрерывно сыпались сообщения.

Комментарии под новым видео Чжоу Цзитяня:

— ???

— Чжоу Цзитянь хочет высосать все соки из Бу Чжи Вэидао? В видео с опровержением черным по белому сказано: прямые эфиры не использовались, потому что записи не сохранялись. А на контракте разве не стоит печать фермы Чжицю? Он ослеп или я?

— Я вообще не понимаю, что происходит. Думал, он ошибся — ну извинись по-человечески, зачем так упорно преследовать?

— Вы, проплаченные боты, продолжаете его защищать? Не видите новых спорных моментов?

Из-за нового видео Чжоу Цзитяня разгорелся нешуточный скандал, на форуме Цзиньцзян появились тематические ветки.

Тема первая: Чжоу Цзитянь получил хайп, но не останавливается. Сколько еще он планирует на этом заработать?

Тема вторая: Самый жалеемый блогер года — Бу Чжи Вэидао, ставший жертвой травли.

Тема третья: Подробное расследование в отношении блогера Чжоу Цзитяня, который утверждает, что у него есть контракт.

Эти три темы висели в топе форума, а пользователи активно обсуждали их. Самой популярной стала третья: автор темы выложил кучу компромата на Чжоу Цзитяня.

— Сначала выкладываю скриншот, где Чжоу Цзитянь заявляет, что подписал контракт, но его еще не внесли в систему.

— Когда он объяснял, почему у него нет значка верификации, все, думаю, видели. Я напрямую спросил у администрации Цзиньцзян, заключали ли они контракт с этим блогером. Администрация ответила, что никаких переговоров с ним не ведется. [Картинка][Картинка][Картинка]

— А еще он называет себя бывшим сотрудником фермы Чжицю. Наглости не занимать. Я имел честь работать на ферме Чжицю, знаком с руководством. Спросил их, они проверили записи — этот человек у них никогда не работал. Боже мой, даже трудовая биография — сплошная ложь. Посмотрите на скриншоты и сделайте выводы сами. У этого руководителя есть верификация в Вэйбо, если не верите — можете написать ему в личку. [Картинка]

...

— А вот еще скриншот с форума недельной давности, где Чжоу Цзитянь спрашивает, как быстро набрать подписчиков. Посмотрите сами, если отмотаете его посты на неделю назад. [Картинка]

— Прочитав всё это, вы ничего не заметили? (Смайлик)

Все доказательства в теме были реальными. Любопытные пользователи лично обращались к администрации Цзиньцзян и руководству фермы Чжицю, и все получили подтверждение подлинности скриншотов. А когда проверили историю постов Чжоу Цзитяня, действительно нашли запрос о быстрой накрутке подписчиков.

— Ого, я вернулся после проверки постов. Искренне сочувствую Бу Чжи Вэидао. В той теме кто-то даже советовал: чтобы быстро набрать аудиторию, нужно паразитировать на крупных блогерах, они всё равно боятся связываться.

— Только что зашел, пост уже удалили. Кто успел сделать скриншот, поделитесь!

— Чжоу Цзитянь, проваливай с платформы Цзиньцзян! Такие мерзкие методы — это плевок в лицо тем, кто вкладывает душу в свои видео. Ты выдумал пару фраз, а человеку теперь нужно потратить кучу времени, чтобы доказать свою невиновность.

Не только на форуме начали бойкотировать Чжоу Цзитяня — многие фанаты Чжи Вэя вышли на защиту, делясь записями стримов, где Чжи Вэй занимался фермерством.

Когда Чжоу Цзитянь выложил второе видео, Лубогань призвала в фанатском чате всех, у кого есть записи эфиров, выкладывать их. Они собирались подготовить коллективный ответ и опубликовать его на платформе Цзиньцзян в защиту Бу Чжи Вэидао.

К движению присоединились не только фанаты, но и другие блогеры, которые когда-то сами становились жертвами подобной травли и долго восстанавливались после сетевой агрессии. Один за другим они начали высказываться.

— Гурман Ванвань: Посмотрев последнее видео с травлей Бу Чжи Вэидао, я не смогла промолчать и решила поделиться своим опытом. Старые фанаты помнят, как меня травили, а новые могут найти материалы о том, как я якобы имитировала еду и вызывала рвоту. Тот, кто меня травил, сейчас стал довольно популярен, сменил имя, и я не буду называть его. Но ущерб, нанесенный мне, виден до сих пор. Кто-нибудь вообще внимательно смотрел мои видео с опровержением? Сегодня я хочу призвать всех бойкотировать такую атмосферу травли. Вы можете критиковать, но давайте факты, а если ошиблись — признайте вину, а не удаляйте аккаунты и не меняйте имена. В конце концов, цена травли слишком низка: ошибся — собрал трафик и ушел, попал в цель — поток просмотров обеспечен. Прямо-таки беспроигрышная лотерея.

— Холодный ветер: Я с вами с самого начала. Ванвань тогда чуть не ушла с платформы, хорошо, что она справилась. А все, кто фабрикует доказательства — проваливайте.

— Водитель, я выхожу: В свое время я увидел видео о том, что Ванвань имитирует еду, и долгое время не хотел заходить на её канал. А потом увидел опровержение... Как же жаль, что я так долго пропускал такого замечательного блогера.

— Мастер восторга: Я всегда думал, что Ванвань и правда имитирует еду, но мне нравилась её внешность, поэтому было всё равно. Не ожидал, что это ложь!

К тому моменту, как Цянь Додо и остальные разбудили Чжи Вэя, обсуждение травли на платформе Цзиньцзян уже возглавило список поисковых запросов.

http://bllate.org/book/18878/1843376