× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Dual Power Alliance: I Picked Up a Godly Husband / Двое сильнейших: Подобрала бессмертного в мужья: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ещё кто-то читал? — Ло Ли улыбнулся, и улыбка его была поразительно прекрасна, но Лин Цзымо от этого взгляда стало не по себе — от него веяло пугающим холодом.

— Сяо... Сяо-Сяо... — Лин Цзымо почувствовал, что язык его перестал слушаться. В следующее мгновение Ло Ли исчез.

Лин Цзымо повалился на пол:

— Обалдеть, ну и жуть! Это и есть сила моего второго папы? Нет, так не пойдет, мне нужно увидеть всё самому.

А Ло Ли, исчезнув, тут же возник в Чертогах Короля Демонов, что в Бездне. Его лицо было мрачнее тучи. В руке блеснул золотой свет, материализовался меч Сююнь, и Ло Ли бросился в атаку на Мо Цяньхуа.

Мо Жань среагировал молниеносно: сгустив магическую энергию, он заслонил собой Мо Цяньхуа. Нахмурившись, он посмотрел на Ло Ли:

— Ты с ума сошел?

Мо Цяньхуа, поняв, что дело пахнет керосином, поспешно спрятался за спину Мо Жаня и попытался улизнуть. И дело было вовсе не в трусости — просто перед ним стоял тот, кто был сильнее самого Короля Демонов...

Ло Ли в ярости рассмеялся:

— Ты спроси его, что написано в той грязной макулатуре? Он ведь уже до пятой книги дошел!

— Что? — Лицо Мо Жаня тоже помрачнело. Оба одновременно опустили мечи.

— Цзымо и Сяо-Сяо тоже это видели.

Не успел он договорить, как лицо Мо Жаня стало темнее грозовой тучи:

— Мо... Цянь... Хуа!

Оба бросились на Мо Цяньхуа, и тот, умоляя о пощаде, пустился наутёк.

Когда Лин Цзымо прибежал на место, двое уже втаптывали Мо Цяньхуа в пол. Красивое лицо последнего было искажено гримасой боли.

Лин Цзымо поспешно закричал:

— Папа, второй папа, мы с Сяо-Сяо ничего не видели! Отпустите дядю Цяньхуа!

Мо Цяньхуа со слезами на глазах посмотрел на Лин Цзымо:

— Молодой господин, у-у-у, я больше никогда не буду бить вас во время тренировок!

Мо Жань и Ло Ли, выпустив пар, успокоились.

— Ладно, довольно с него. Возвращайся к своим делам, мне ещё нужно закончить кое-какие вопросы, — сказал Мо Жань.

Ло Ли холодно фыркнул и развернулся, уходя. Лин Цзымо помог Мо Цяньхуа подняться и вытер холодный пот со лба.

Мо Цяньхуа поспешно выскочил из Чертогов — надо бежать, писать новые главы, чтобы хоть как-то успокоить нервы.

— Ты же вроде хотел быть со своим вторым папой? Что ты забыл в Бездне? — Мо Жань сел на трон и, опустив голову, пронзительно посмотрел на Лин Цзымо.

— Я молодой господин Бездны, будущий наследник! С чего бы мне сюда нельзя? Ты что, допрашиваешь преступника? — упрямо вскинул подбородок Лин Цзымо.

— Ха, сынок, тебе стоит взглянуть в зеркало. Есть ли в тебе хоть капля от наследника? — Мо Жань усмехнулся, и на его красивом лице отразилось насмешливое любопытство.

— Что со мной не так? Я сильнейший ученик молодого поколения Секты Меча! Мне всего тринадцать, а я уже достиг стадии Золотого Ядра — это же невероятно! Тетя Нин Нин сама говорила, что вы с папой в моем возрасте были слабее. Да что там, даже в семнадцать вы не были такими сильными, как я сейчас! — с гордостью заявил Лин Цзымо.

Мо Жань, сложив руки на подбородке, прищурился:

— Ты прав лишь отчасти. Мы с Ло Ли начали практиковать только в тринадцать, к семнадцати годам у нас было всего четыре года опыта. А ты? Начал тренироваться через год после рождения. Ты относишься к занятиям спустя рукава. Ты соткан из чистой энергии демонов, у тебя кровь твоего отца — ты родился с врожденным талантом. И сколько пилюль в тебя впихнул Ло Ли за эти годы? А сколько ты сам украл и съел? Ты хоть помнишь?

Лин Цзымо безразлично пробормотал:

— А мой отец разве не на пилюлях свою культивацию поднял?

Лин Сяо был для Мо Жаня больным местом — его нельзя было ни упоминать, ни касаться. Услышав это, Мо Жань взмахнул рукой, и Лин Цзымо получил звонкую пощечину через пустоту:

— Наглец! Мерзавец!

Лин Цзымо опешил от удара, но тут же осознал свою ошибку. Опустив голову, он прошептал:

— Прости, папа. Я не это имел в виду.

За столько лет Мо Жань ни разу не поднимал на него руку, даже когда Лин Цзымо проказничал. Остыв, Мо Жань начал корить себя за вспыльчивость.

— Довольно. У твоего отца были особые обстоятельства. В те годы Секта Меча переживала тяжелые времена, всё висело на волоске. Твоему отцу пришлось пойти на крайние меры. Но даже принимая пилюли, он никогда не ленился и тренировался усерднее всех. Пока Учитель и дяди были в затворе, он один держал на своих плечах всю секту. А ты? Целыми днями слоняешься без дела и только и думаешь, как бы повеселиться. Цзымо, всегда есть кто-то сильнее тебя. Золотое Ядро, достигнутое лишь за счет таблеток — это ничто. Если однажды ты встретишь того, кого захочешь защитить, но не сможешь, ты горько пожалеешь, что не стал сильнее.

В те времена, во время великой битвы с Королем Лисов, когда Мо Жань и Ло Ли были в затворе, Лин Сяо один стоял против целой армии. Мо Жань до сих пор помнил, как сердце сжималось от отчаяния, когда он увидел Лин Сяо, залитого кровью. К счастью, небо сжалилось, и он выжил...

— Папа, ну я же не настолько плох! На турнирах в Секте Меча я всегда занимаю первое место!

— Если бы твой отец не был главой секты, еще неизвестно, занял бы ты его. Взять хотя бы Юэ Сяохуэя, первого ученика пика Чэньфу — ему девятнадцать, и он уже достиг пика Золотого Ядра. С чего ты взял, что он не смог бы тебя одолеть?

— Ты хочешь сказать, что он мне поддается? Ну даже если поддается, я ведь всё равно младше его!

— Он человек, а ты — магический дух. У вас разные мерки. Ты родился с энергией стадии Зарождения Души. Если твоя духовная сила не достигнет этого уровня, ты даже не сможешь полностью контролировать свою демоническую мощь.

Мо Жань был в ярости. Если бы здесь был Лин Сяо, он бы наверняка сказал, что это просто переходный возраст.

— Ладно, ладно, не хочу больше об этом. Папа, у меня вопрос: что такое телосложение сосуда?

— Сосуда? — Мо Жань на мгновение замер. Стоит ли ему объяснять? — Кхм, это редкий тип телосложения. Обычно такие люди красивы, с нежной кожей. Они помогают в культивации и считаются лучшим лакомством для совершенствующихся.

Лин Цзымо поморщился:

— Есть... есть людей? Фу, какая гадость.

Мо Жань молча смотрел на него. В кого этот ребенок такой глупый?

— Не есть, а практиковать двойное совершенствование.

Лин Цзымо начал догадываться. Неудивительно, что этот старый хрыч Дун Юань хотел выдать Синхань замуж за Дун Цзычэна. Он взглянул на Мо Жаня и с трудом спросил:

— Папа, а у тебя тоже телосложение сосуда?

— Строго говоря, магические духи могут использоваться как сосуды. В свое время Король Лисов поглотил десять магических духов и значительно увеличил свою силу, — честно ответил Мо Жань.

— А чем мы отличаемся от обычных сосудов?

— Конечно, есть отличия. От сосудов исходит особый аромат, сводящий с ума, а после восемнадцати у них случаются приступы неконтролируемого жара.

— Что за жар? — любопытно спросил Лин Цзымо.

Мо Жань поперхнулся воздухом:

— Кхм-кхм, ничего, вырастешь — поймешь. Кстати, ты ведь пришел не для того, чтобы поговорить по душам?

— Не зря ты мой папа, такой проницательный! — Лин Цзымо поспешил с лестью.

— Говори, что у тебя за дело?

— Папа, в общем... одолжи мне Моянь.

Мо Жань приподнял бровь:

— Не одолжу.

— Почему это?

— Моянь опасен. С его помощью можно призывать магических духов. Твой характер слишком нестабилен, если ты натворишь бед, я не смогу это исправить.

— Хм, ну и ладно, не очень-то и хотелось. — Лин Цзымо развернулся и выбежал за дверь.

— Дядя Цяньхуа, выручай!

— Молодой господин, что угодно! Я готов пройти сквозь огонь и воду, — пафосно воскликнул Мо Цяньхуа.

— Отлично, помоги мне украсть Моянь!

Улыбка на лице Мо Цяньхуа застыла:

— Молодой господин, сквозь огонь и воду — это я могу, но умирать насовсем — нет!

Шутить изволите? Украсть Моянь у самого Короля Демонов? Это же самоубийство! Да его же потом живьем сдерут. Вспомнив Мо Тринадцатого в змеиной яме, Мо Цяньхуа невольно вздрогнул.

— Эх, я так и знал, — Лин Цзымо опустил голову и вздохнул. — Придется всё делать самому.

— Позвольте мне проводить вас до Павильона Бамбука.

— Хорошо, спасибо, дядя.

http://bllate.org/book/18884/1844392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу