Готовый перевод Dual Power Alliance: I Picked Up a Godly Husband / Двое сильнейших: Подобрала бессмертного в мужья: Глава 21

Двое беседовали, как вдруг из пещеры Шицзы на заднем склоне горы ударил сноп золотого света. Лин Сяо пробормотал:

— Мо’эр прорвался на стадию Соединения Тела.

Однако прошло немало времени, а Лин Цзымо так и не показался. Лин Сяо невольно забеспокоился: почему он до сих пор не вышел?

Он взмыл в воздух и направился к пещере. Приблизившись к входу, Лин Сяо все еще совещался с 9221:

— Ты говоришь, Цзымо уже восемнадцать, интересно, прошел ли у него переходный возраст? Если я запрещу ему водиться с Лу Синханем, не устроит ли он скандал?

— У вас с мужем такая сила, неужели ты боишься, что не приструнишь этого щенка?

— Дело не в том, чтобы применять силу. Если бы Лу Синхань не был таким пугающе странным, я бы не стал вмешиваться в его круг общения.

Лин Сяо, терзаемый сомнениями, нащупал механизм и отворил каменные ворота. В тот же миг он замер, остолбенев: что это, что всё это значит?

Стены пещеры были сплошь покрыты плотными рядами портретов. Лин Сяо провел пальцем по камню: было видно, что рисунки у входа сделаны давно, когда его сын только начал здесь уединяться. Сначала это были лишь смутные очертания людей, но чем дальше вглубь, тем живее становились изображения — казалось, можно разглядеть даже колыхание подолов одежды.

Некоторые портреты были огромными, во всю стену, другие — совсем крошечными. Свободного места почти не осталось, всё было заполнено. И на всех них было одно и то же лицо — лицо Лу Синханя.

Пройдя в самую глубь пещеры, Лин Сяо увидел Лин Цзымо, который уснул от истощения после прорыва. Под головой у Лин Цзымо лежала фиолетовая форма ученика павильона Линъюань, и Лин Сяо даже гадать не пришлось — это была одежда Лу Синханя. В руках Лин Цзымо сжимал деревянную табличку. Лин Сяо не успел прочитать всю надпись, но на видном углу отчетливо было выведено иероглиф Ляо.

Действительно, никчемный мальчишка. В этот момент Лин Сяо внезапно изменил свое решение: нет смысла его переубеждать, он всё равно не послушает. Да и, глядя на состояние Мо’эра, еще неизвестно, кто из них с Лу Синханем более помешан.

Лин Сяо подошел и дернул за край одежды, на которой спал Лин Цзымо. Тот мгновенно проснулся и настороженно огляделся, но, увидев отца, расслабился.

— Отец.

— Мо’эр, ты уже совершил прорыв?

— Да, отец.

— Мо’эр, что ты намерен делать дальше?

Лин Цзымо сел, аккуратно сложил фиолетовые одежды и убрал их в мешочек для хранения. Только тогда Лин Сяо заметил, что под фиолетовой тканью лежала собственная одежда сына — он боялся испачкать вещь другого человека.

— Я собираюсь найти Синханя, — Лин Цзымо поднял взгляд на Лин Сяо. — Отец, если я скажу, что люблю Синханя, ты позволишь нам быть вместе?

Лин Сяо посмотрел на серьезное лицо сына и спросил в ответ:

— А ты сам понимаешь, что такое любовь? Мо’эр, я хочу спросить: семь лет в иллюзии заставили тебя полюбить выдуманный образ Лу Синханя, или ты полюбил его настоящего? В иллюзии он был приукрашен твоей фантазией, но в реальности он может оказаться совсем не добрым, не покладистым и вовсе не любящим тебя.

Лин Цзымо глубоко вздохнул:

— Отец, я уверен, что люблю его. Не того, из иллюзии, а его самого, настоящего.

Лин Сяо достал из кармана приглашение:

— Взгляни.

Лин Цзымо взял письмо, его лицо вмиг изменилось. Он вскочил, схватил меч Минман и собрался уходить. Лин Сяо преградил ему путь:

— Мо’эр, ты можешь идти к нему, но ни в коем случае не позволяй ему узнать, что тот, кто учил его совершенствованию все эти годы — это ты.

— Почему?

— Такова судьба. Вы двое не должны были пересекаться, твое появление отнимет у юноши его удачу, — Лин Сяо принялся сочинять на ходу.

Шутки в сторону: хотя он и решил не препятствовать их союзу, показатель тьмы главного героя уже перевалил за сорок, и направлен он был именно на тогдашнего Лин Цзымо. Кто знает, на что способен этот одержимый злой энергией избранник небес?

— Хорошо, я понял, отец.

Пока они говорили, вошел Ло Ли:

— Почувствовал колебания духовной энергии, значит, Мо’эр прорвался.

— Второй отец, — Лин Цзымо достал из мешочка меч Сююнь. — У меня теперь есть свой духовный меч, верните Сююнь себе.

Ло Ли принял меч, и тот зазвенел в его руках, выражая радость. Успокоив клинок, Ло Ли повернулся к Лин Сяо:

— Брат, только что пришло известие из павильона Линъюань: ученик, с которым собирался заключить брачный союз Дун Цзычэн, сбежал. Секта Меча должна вмешаться?

Лин Сяо посмотрел на Лин Цзымо:

— Не вмешивайтесь. Мо’эр, иди.

Лин Цзымо, услышав это, сначала напрягся, но потом выдохнул с облегчением:

— Я найду его.

Последние пять лет Мо’эр практиковал в основном техники стихии дерева, стал намного спокойнее, и в нем больше не чувствовалось той гнетущей ярости и жажды убийства. С такими переменами в ауре Лу Синхань его точно не узнает.

Лин Цзымо активировал поисковый талисман, который когда-то оставил в теле Лу Синханя, и быстро определил его местоположение.

В павильоне Линъюань царил хаос. Дун Юань в ярости раздавил чашку:

— Ляо Юйхань, мерзавец! Он сам предложил заключить союз сразу после дня рождения, я думал, он одумался, а он посмел ранить Чэн’эра и сбежать! Этот маленький выродок, когда он успел так натренироваться, что смог преодолеть запреты? Искать! Переверните всё вверх дном, но найдите этого щенка!

— Есть!

— Докладываю, второй старейшина, ученики нашли это у подножия горы, — Су Иянь протянул Дун Юаню сломанный нефритовый кулон.

— Это же кулон, подавляющий его врожденную конституцию. Берите духовных псов и ищите его! — Дун Юань злобно усмехнулся. — Маленький выродок, сами небеса решили тебя погубить.

Тем временем Лу Синхань уже добежал до города Синлань в ста метрах от павильона. Он спрятался в переулке, тяжело дыша. Его проклятая конституция — это просто наказание. Даже техника сокрытия ауры, которой его научил А-Лин, не могла заглушить этот странный аромат.

А-Лин, чтобы поскорее увидеть тебя, я даже согласился на этот брак, почему же ты не пришел и не забрал меня? Почему ты нарушил обещание? Я разбил кулон, аромат уже привлек внимание заклинателей, почему ты до сих пор не здесь?

В раздумьях Лу Синхань внезапно оказался в теплых объятиях. Сначала он обрадовался, но тут же почувствовал, что аура человека за спиной какая-то чужая. Лу Синхань ловко развернулся, и меч Линчунь мгновенно пронзил правое плечо незнакомца.

Только тогда он разглядел его лицо: брови словно нарисованы, черты лица изящные и порочно-прекрасные. Ростом с него, телосложение стройное, глаза узкие и глубокие, в их взгляде читалось море чувств. Уголки глаз слегка приподняты, что придавало ему природное очарование, а тонкие губы были алыми, как красная слива на снегу. Он был одет в белое, черные волосы наполовину распущены, что придавало ему особую, захватывающую дух красоту.

Это был подоспевший Лин Цзымо.

Лин Цзымо, казалось, не чувствовал боли. Он слегка отступил, клинок выскользнул из его тела, и он прикрыл рану рукой — спустя мгновение всё зажило, как прежде.

Лин Цзымо с легкой, игривой интонацией, с ноткой кокетства и обиды произнес:

— Брат, почему ты такой вспыльчивый? Я всего лишь принес тебе нефритовый кулон.

Лу Синхань замер и посмотрел на свою талию — там действительно висел изящный белый нефритовый кулон. Странный аромат, исходящий от него, исчез.

— Ты кто такой? — в глазах Лу Синханя не убавилось бдительности, он крепко сжимал Линчунь.

Лин Цзымо кончиком пальца коснулся меча и улыбнулся:

— Ученик Секты Меча, Мо Лин.

Лин Цзымо присмотрелся и заметил неладное: клинок Лу Синханя отливал розовым, да и в глазах самого Лу Синханя мерцал слабый розовый свет. Лин Цзымо почувствовал легкую вибрацию в своем даньтяне.

Это что, техника обольщения?

Лин Цзымо внезапно приблизился к Лу Синханю и быстро прошептал:

— Почему ты используешь технику обольщения?

Лу Синхань испугался, убрал чары и оттолкнул его:

— Какое тебе дело?

— Я… — Лин Цзымо глубоко вздохнул. Ладно, потом разберусь с Мо Цяньхуа, наверняка это всё из-за него, ненадежного. — Прости, просто не ожидал, что мужчины тоже практикуют такие техники.

— Почему ты мне помогаешь? — Лу Синхань подозрительно смотрел на него.

Лин Цзымо смотрел на него открыто:

— Я ученик Секты Меча, не люблю, когда сильные обижают слабых.

— Ученик Секты Меча? Ты должен знать, кто я. Я был учеником павильона Линъюань, я был на Собрании Бессмертных, почему я тебя никогда не видел?

— Ха, так брат не знает, я ведь всего лишь внешний ученик Секты Меча, у меня нет права посещать Собрание Бессмертных.

Лин Цзымо рассмеялся, его узкие лисьи глаза изогнулись — нежно и соблазнительно, так, что хотелось в них утонуть. Лу Синхань, однако, остался непоколебим и усмехнулся:

— Не знал, что внешние ученики Секты Меча настолько сильны.

— Я не сильный, брат. Я с детства боюсь боли, очень капризный, всю свою культивацию трачу только на то, чтобы залечивать раны.

— А кулон? У вас в Секте Меча у каждого внешний ученик носит высший артефакт?

Лин Цзымо подумал: «Жена слишком бдительна». Но внешне он продолжал кокетничать, накручивая прядь волос на мизинец:

— Это потому, что я дружу с молодым господином главы секты. Разве я не могу использовать артефакт, который подарил мне брат?

Лу Синхань промолчал, но в душе у него зародились догадки. Он направил Линчунь на Лин Цзымо. Тот легко увернулся. Лу Синхань влил духовную силу, и меч превратился в гибкую лиану, хлестнувшую, словно кнут. Лин Цзымо ответил тем же — лианы на земле взметнулись и сковали Линчунь.

— У тебя тоже корень дерева? — спросил Лу Синхань, убирая меч.

— Да, как и у тебя, поэтому я и хочу тебе помочь.

Лу Синхань собрался с мыслями. Всё верно, его техники такие же, как у него, явно из одного источника. Все эти годы он наводил справки — у Бэймин Цзюня не было ученика по имени А-Лин. Теперь понятно: А-Лин из Секты Меча. Всех внутренних учеников он знал, а с такой силой А-Лин не мог быть внешним. К тому же А-Лин приносил ему столько духовных плодов и лекарств… Похоже, настоящая личность А-Лина — это и есть тот самый молодой господин, о котором говорил Мо Лин, — Лин Цзымо.

Лин Ли Жань… Лин Цзымо… разве это не имена главы Секты Меча Лин Сяо, Бога Меча Ло Ли и Короля Демонов Мо Жаня, соединенные вместе? Он говорил, что он брат Сяо Хэя, а Сяо Хэй говорил, что он полукровка. Похоже, тогда он всё неверно понял. Сяо Хэй — полукровка не человека и кота, а человека и магического духа. Значит, А-Лин — это и есть Сяо Хэй. Вот почему он с первой же встречи был так добр к нему. Поэтому в ту ночь он обнимал меня и говорил, что скучал…

Оказывается, наша судьба была предрешена. Неужели небеса наконец-то открыли глаза? Какой же я глупый, нужно было догадаться раньше.

— Юйхань, Юйхань… — Лин Цзымо, видя, что Лу Синхань застыл, позвал его.

Лу Синхань очнулся, глядя на Лин Цзымо, и в душе у него вспыхнул гнев. Кто он такой? Говорит, что знаком с А-Лином с детства, называет его молодым господином… Какая у них связь? А-Лин дарит ему артефакты, неужели они все эти годы были вместе? Ревность жгла его изнутри.

— Брат Юйхань, почему ты так смотришь на меня? Мне страшно, — Лин Цзымо захлопал глазами, изображая испуг.

«Он такой красивый, и так умеет ластиться. Если бы я был А-Лином, я бы тоже его полюбил. Но я не А-Лин, и А-Лин не может его любить. А-Лин в этой жизни будет только моей женой».

Лин Цзымо, видя, что его игнорируют, а взгляд Лу Синханя постоянно меняется, занервничал и стал серьезным:

— А-Хань, тебе нехорошо?

Лу Синхань посмотрел на него: «Да, сейчас нельзя его убивать, он точно поможет мне найти А-Лина».

— Мне хорошо.

— Юйхань, куда ты собираешься? Можно мне с тобой? — мягко спросил Лин Цзымо.

«Разве это не то, чего я хочу?» — подумал Лу Синхань. — Хорошо. — А затем притворился, что сомневается: — Только я сам еще не решил, куда идти.

— У тебя конституция сосуда, я как раз знаю способ очищения костного мозга, который поможет тебе сменить конституцию. Может, отправимся на поиски нужных трав? — как бы невзначай предложил Лин Цзымо.

— Ты хочешь помочь мне найти лекарства?

— Да.

Лу Синхань внимательно посмотрел на него:

— Почему ты помогаешь мне? Чего ты хочешь?

— Я хочу попробовать. В конце концов, у меня корень дерева, для меня все травы мира представляют интерес.

— А почему ты хочешь идти со мной?

Лин Цзымо смущенно почесал в затылке:

— Ты же видишь, я такой красивый, а культивация слабая, одному очень опасно.

— Почему ты не с учениками Секты Меча?

— Ой, брат, я же говорил, я дружу с молодым господином, они мне завидуют и не хотят со мной общаться, — выпалил Лин Цзымо первое, что пришло в голову.

http://bllate.org/book/18884/1844403