Готовый перевод Dual Power Alliance: I Picked Up a Godly Husband / Двое сильнейших: Подобрала бессмертного в мужья: Глава 24

Лу Синхань не желал с ним разговаривать, поэтому закрыл глаза, делая вид, что дремлет. Лин Цзымо, разумеется, почувствовал, что у того на душе неспокойно, но не стал ничего говорить, а просто молча лег рядом.

На рассвете следующего дня Лу Синхань резко сел на кровати.

— Братец, ты встал так рано, — Лин Цзымо последовал его примеру, потянулся и зевнул, двигаясь при этом точно ленивый кот.

— Вставай, уходим, — отрывисто бросил Лу Синхань.

— Куда мы направимся, братец? — Лин Цзымо поднялся и одернул одежду.

— Продолжим поиски лекарственных трав, — Лу Синхань размышлял об этом всю ночь. Нынешнее состояние его организма могло стать обузой для Лин Цзымо, поэтому нужно как можно быстрее очистить каналы. Он должен ему помочь. — Я изучил карту. В сотне ли отсюда есть город Юйнюй. Там растет орхидея Призрачной Звезды, отправимся за ней.

Лу Синхань нахмурился:

— Город Юйнюй?

— Да. По легенде, в этом городе правят женщины, а мужчины занимаются обслуживанием и черной работой, — пояснил Лин Цзымо.

— Это сильно отличается от привычного мира, — пробормотал Лу Синхань. В мире совершенствующихся во главе угла стоит сила, и различий между полами практически нет. В обычном же мире, где издревле царил патриархат и женщины зачастую были лишь придатком мужчин, такие порядки казались чем-то неслыханным. — Наш глава говорил, что мужчины и женщины равны, в мире не должно быть угнетения и дискриминации по половому признаку. В истории бывали и женщины-правительницы. Женщин часто недооценивают. В нашей Секте Меча тоже много выдающихся учениц, например, наша наставница Нин Нин — ее сила невероятна, она уступает лишь мне и нашему главе.

— Глава Лин — поистине дракон среди людей, — искренне восхитился Лу Синхань.

Глаза Лин Цзымо загорелись, и он поспешил продолжить:

— Наш юный господин тоже прекрасен. С детства он был добрым, милым, умным и способным, а сейчас вырос статным и благородным. Ученики Секты Меча называют его не иначе как любимцем небес.

Лу Синхань усмехнулся про себя: Лин Цзымо ни слова не мог сказать, не упомянув Лин Цзымо, а его возбужденный вид при упоминании А-Лина не казался поддельным. Должно быть, А-Лин признался ему в своих чувствах, вот он и пришел сюда демонстрировать свои права. Похоже, его настойчивое желание помочь мне с травами для очищения каналов тоже имеет скрытый умысел.

Лин Цзымо, заметив, как помрачнело лицо Лу Синханя, с недоумением подумал: неужели я ему настолько неприятен? Стоит только заговорить — и он злится. Похоже, отец был прав, заставив меня сменить имя и сопровождать его.

Лин Цзымо задумчиво кивнул, но тут же получил пинок по голени:

— Пошли, чего застыл?

— Ой, да, конечно, иду! Синхань, подожди меня! — Лин Цзымо догнал его и попытался обнять за плечи, но Лу Синхань брезгливо отстранился. Лин Цзымо, однако, не отступил и снова прильнул к нему. — Там город, давай прогуляемся? — Лин Цзымо впервые попал в обычный мир и был полон энтузиазма.

Лу Синхань нахмурился:

— Хочешь идти — иди сам, я в город не пойду.

— Ну не будь таким, — Лин Цзымо ухватился за край его одежды, глядя с такой жалостью, словно щенок.

Лу Синхань выдернул край ткани:

— Не трогай меня.

— Хорошо, не буду. Синхань, ну сделай одолжение, пошли со мной, умоляю. Ты ведь бывал в городах? Я всю жизнь провел в Секте Меча, нигде не был, мне так хочется посмотреть, прошу тебя.

Лу Синхань посмотрел на него и не сомневался: если он откажет, Лин Цзымо прямо здесь начнет кататься по земле, устраивая сцену. Чтобы избежать позора, Лу Синхань сдался:

— Ладно, идем, но недолго. Всего час.

— Ура! — Лин Цзымо подпрыгнул от радости и закружил вокруг Лу Синханя. Тот выглядел как щенок, виляющий хвостом от восторга.

— Пошли, — Лу Синхань беспомощно вздохнул.

Стоило им войти в город, как Лин Цзымо принялся глазеть по сторонам с любопытством ребенка. Лу Синхань нахмурился:

— Веди себя приличнее, на тебе все еще форма Секты Меча. — Нельзя позволить ему опозорить А-Лина.

— Хорошо. Синхань, ты здесь бывал? Почему ты совсем не выглядишь взволнованным?

— Не бывал, но в детстве наш дом стоял на оживленной улице, я привык к подобному, — честно ответил Лу Синхань.

— Вон там продают одежду, сходишь со мной выбрать пару комплектов?

— У тебя же есть форма, — нахмурился Лу Синхань.

— Ты хочешь, чтобы я вечно ходил в форме? Она, конечно, сидит на мне отлично, но разве не проще будет выследить нас ученикам Павильона Линъюань? — Лин Цзымо мягко улыбнулся с оттенком нежности.

— У меня нет духовных камней и серебра, я не могу ничего купить, — прямо ответил Лу Синхань.

— Зато они есть у меня! Целая гора духовных камней — это все мне… то есть, мой господин дал.

Услышав это, Лу Синхань окончательно потерял желание продолжать разговор и развернулся, чтобы уйти.

— Ты куда?

— Я устал, гуляй сам, подожду тебя у городских ворот.

Лин Цзымо подбежал к нему и сунул в руку несколько высших духовных камней:

— Синхань, иди в чайную, подожди меня там. На улице жарко, не стой на солнце.

Лу Синхань замер. Кажется, эти дни он ведет себя с ним очень заботливо. Заметив, что тот задумался, Лин Цзымо приподнял его подбородок, заставляя встретиться взглядом, и соблазнительно улыбнулся:

— Братец такой красивый. О чем ты задумался, что так глубоко погрузился в себя?

Лу Синхань смахнул его руку:

— Проваливай.

Лин Цзымо прыснул со смеху, его глаза изогнулись полумесяцами:

— Ладно-ладно, не буду тебя дразнить. Я правда пойду куплю одежду. Посиди в той чайной, выпей чаю, я скоро вернусь.

Лу Синхань ничего не ответил, но, словно под гипнозом, послушно направился в чайную и заказал чай.

Лин Цзымо радостно порхал по городу, проходя мимо лавок с одеждой, раздумывая, что же подошло бы Синханю. Вдруг он заметил, что проходящие мимо девушки одаривают его восхищенными взглядами, а группа девиц о чем-то оживленно шепталась.

— Девушки, вы обсуждаете, какой я красивый? — Лин Цзымо взял горсть семечек с прилавка и подошел к ним.

— Приветствуем бессмертного, — девушки испугались, но, покраснев, вежливо поклонились.

Лин Цзымо поспешил ответить тем же:

— Прошу прощения, сестры, это я был бестактен.

Его скромность и учтивость помогли девушкам расслабиться, и одна из них осмелилась добавить:

— Бессмертный, вы и правда словно дракон среди людей.

В ее голосе слышалось чистое восхищение красотой, и это было очень приятно. Девушки — самые прекрасные создания на свете, подумал Лин Цзымо. И ученицы в секте, и наставницы, и даже простые девушки в миру — все они такие милые.

— Вы заняты? Если нет, не могли бы вы мне помочь?

— Мы вас слушаем, бессмертный.

— Я хочу купить одежду для друга, он примерно моего телосложения. Поможете выбрать?

Лин Цзымо слегка улыбнулся, его лисьи глаза сузились, придавая облику нотку очарования. Девушки с готовностью закивали.

— О чем вы, бессмертный! Для нас честь помочь вам! — первой отозвалась девушка в розовом платье.

В окружении спутниц Лин Цзымо вошел в изящный магазин одежды. Увидев знатных гостей, хозяин поспешил навстречу с широкой улыбкой.

— Бессмертный, примерьте этот темно-синий халат.

— А этот, цвета гусиного пуха, посмотрите!

— Тот, нежно-фиолетовый, тоже отлично подчеркнет ваш темперамент.

Девушки наперебой предлагали варианты, и Лин Цзымо примерял все подряд — на нем любая вещь смотрелась великолепно.

— Смотри, как красиво на нем сидит, надо мужу купить такую же.

— Ой, да брось, посмотри, кто это, и посмотри на своего мужа — разве можно сравнивать? Дело ведь не в одежде, а в том, кто ее носит.

Прохожие сворачивали шеи, и торговля в лавке пошла на лад. Лин Цзымо купил по два экземпляра каждой приглянувшейся вещи, а сам остался в небесно-голубом халате. Сегодня он впервые за всю жизнь был одет так ярко — в Секте Меча все носили только белое. Оказывается, цветная одежда ему к лицу. А Синхань такой красивый, кожа у него нежная, в такой одежде он будет выглядеть просто потрясающе — мы могли бы носить парные наряды.

Задумавшись об этом, Лин Цзымо заглянул в лавку женской одежды. Точно, чуть не забыл — нужно купить два женских платья.

— Господин хочет сделать подарок сестре? — заулыбался хозяин.

— Жене, — Лин Цзымо едва заметно улыбнулся.

— Такой молодой, а уже женаты, — удивился хозяин.

— Да, мы знакомы с детства, — при мысли о Лу Синхане Лин Цзымо не мог сдержать счастливой улыбки.

— Какого телосложения ваша госпожа? Знаете ли вы ее размер?

Лин Цзымо оглядел себя:

— Примерно как я.

— А? Ваша госпожа… довольно высокая?

— Да, моя жена высокая и прекрасная, — Лин Цзымо довольно рассмеялся, подобно коту, укравшему лакомство.

Хозяин принес два платья: одно сине-розовое, другое белое.

— Господин, как раз остались два платья, которые ученик сшил чуть свободнее, взгляните.

Лин Цзымо приложил их к себе, размер подходил. Он представил, как Синхань надевает их, и подумал, что это будет… очень странно.

— Беру.

Хозяин радостно упаковал покупки, Лин Цзымо сложил все в мешочек Цзецзы и весело зашагал обратно к Лу Синханю. Но не дойдя до чайной, он почувствовал неладное — колебания духовной энергии. Плохо, это люди из Павильона Линъюань!

Лин Цзымо выхватил из кармана талисманы, и в следующее мгновение оказался у входа в чайную.

http://bllate.org/book/18884/1844406