×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Starting Out With Trillions in Supplies, I Eloped with the School Beauty / Миллиарды припасов и побег с красоткой перед концом света: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапные слова Цзяоцзяо заставили Лю Хуэйцзюань резко обернуться.

Она увидела, что Цинь Юй стоит прямо перед ней и с нескрываемым восхищением разглядывает её фигуру.

Щёки Лю Хуэйцзюань мгновенно вспыхнули. Она ведь сама недавно дала понять, что готова принадлежать ему, а этот мальчишка теперь подглядывает в дверях.

Неужели все мужчины такие? Своё, предложенное на блюдечке, им не нужно, зато подавай запретные плоды на стороне?

Заметив реакцию Лю Хуэйцзюань, Цинь Юй смущённо прикрыл дверь.

Эх!

Такой прекрасный вид был испорчен этим сорванцом.

Когда дверь закрылась, взбудораженное сердце Лю Хуэйцзюань наконец успокоилось. Она боялась, что Цинь Юй ворвётся, как обезумевший зверь.

И что бы она тогда делала?

Сопротивляться? Не выйдет. Не сопротивляться? Это будет предательством по отношению к мужу и детям.

Однако в глубине души затаилось крошечное чувство разочарования: неужели её очарования недостаточно, чтобы привлечь его?

Она опустила взгляд на свою безупречную кожу и роскошные формы. Любой мужчина должен был бы потерять голову.

Почему же этот парень выглядел таким невозмутимым и, более того, даже не покраснел, закрывая дверь?

Десять минут спустя в дверь постучали.

— Невестка, я могу войти?

— Да, заходи.

Услышав ответ, Цинь Юй снова открыл дверь.

Лю Хуэйцзюань была в длинном белом платье, волосы уложены в высокую причёску. Она выглядела как небесная дева, чуждая земных забот.

Чёрт!

И как только Ван Дацян, такой грубый мужлан, умудрился отхватить себе такую красавицу?

— Брат Цинь, ты что-то хотел?

— Невестка, я забыл взять сигареты, когда выходил. Не подскажешь, где Ван хранит свои?

— Вон там, в ящике.

Лю Хуэйцзюань указала изящным пальцем на стол в углу.

Цинь Юй подошёл, вытащил из ящика две пачки Хуацзы и поспешно ретировался, словно за ним гнались дикие звери.

— Это ещё что…

Глядя на поведение Цинь Юя, Лю Хуэйцзюань вспомнила, что произошло несколько минут назад. Она снова залилась краской — ситуация вышла неловкой.

Час спустя все собрались внизу.

— Невестка, все готовы и ждут вас здесь.

Увидев, что Лю Хуэйцзюань спускается с ребёнком на руках, Ли Сы шагнул к ней навстречу.

Цинь Юй, стоявший позади, заметил в глазах Ли Сы похотливый блеск.

Красота — это беда, и это чистая правда. Похоже, с этим Ли Сы тоже что-то не так.

— Тогда пошлите. Мужчины, идите по краям, прикрывайте женщин, стариков и детей.

— Хорошо!

— Смотри, они вышли, Брат Лун! Мы нападаем?

— Ага! Если не сейчас, они сбегут.

Тощий и Толстяк, наблюдая, как группа Лю Хуэйцзюань направляется к виллам, не на шутку разволновались, боясь упустить добычу.

— Куда спешите? Ведёте себя как мартышки. Поспешишь — людей насмешишь. Подождём, пока они дойдут до ворот жилого комплекса, и тогда навалимся. Они не будут знать, кого защищать в первую очередь.

Брат Лун махнул рукой, сохраняя невозмутимый вид.

— Гениально! И правда, Брат Лун, ты голова!

Подручные принялись наперебой льстить своему главарю.

— Ребята, поднажмите, ещё пара минут — и мы у ворот!

Лю Хуэйцзюань торопила группу. Как только они выйдут за ворота и повернут за угол, они окажутся на месте.

Там они будут в безопасности.

Видя, что та группа не выходит им наперерез, Лю Хуэйцзюань решила, что сама судьба им помогает.

— Стоять!

Внезапно из-за ворот выскочили несколько десятков вооружённых мужчин.

Впереди всех был Брат Лун!

— Лю Хуэйцзюань, куда это ты собралась? Ты спросила разрешения у моего тесака?

— Брат Лун, мы… мы просто вышли за припасами!

Столкнувшись с разъярённым главарем, Лю Хуэйцзюань сникла.

— За припасами? С целым табором? Вы сбежать пытаетесь!

— Мы…

Лю Хуэйцзюань растерялась и не знала, что ответить.

— Мужиков связать, баб забрать, а стариков и детей выбросить на корм зомби! — скомандовал Брат Лун.

Бандиты мгновенно перекрыли выход.

Цинь Юй покачал головой.

Он сделал шаг вперёд.

Чтобы справиться со злодеем, нужно быть ещё более жестоким. Это правило Цинь Юй усвоил за годы жизни в апокалипсисе.

— Сяотяньцюань!

Цинь Юй махнул рукой, и пёс молнией метнулся вперёд!

— А-а! Больно!

— Моя рука!

— Моя нога!

Бандиты, которые только что кричали угрозы, теперь выли от боли.

— Это… бежим!

Кто-то закричал, и люди Брата Луна, спотыкаясь, бросились врассыпную, оставив на земле десяток корчащихся от боли калек.

Брат Лун стоял ошарашенный. Он только что видел собаку, которая стреляет молниями?

Это что, шутки такие?

Лю Хуэйцзюань и остальные тоже были в шоке.

Ли Сы и ещё пара человек, подкупленных Братом Луном, украдкой вытерли холодный пот со лба. Хорошо, что они не успели вмешаться, иначе участь их была бы незавидной.

— Вау! Сяотяньцюань, ты такой молодец!

Цзяоцзяо вырвалась из рук матери и обняла пса.

— Гав! Гав!

Сяотяньцюань, почувствовав похвалу, радостно отозвался.

— Чего встали? Пошли быстрее! Здесь столько крови, скоро запах привлечёт орды зомби! — поторопил всех Цинь Юй.

— Скорее, все за мной! Добраться до виллы — и мы в безопасности! — Лю Хуэйцзюань пришла в себя и принялась организовывать отход.

Когда колонна наконец двинулась, Цинь Юй облегчённо вздохнул.

— Брат Лун! Этот лысый — какой-то странный! У него даже собака такая бешеная!

— И не говори, я чуть не наложил в штаны! В мире существуют собаки, плюющиеся молниями? Хорошо, что я был сзади, а то бы не видать мне тебя, Брат Лун!

Тощий и Толстяк жаловались на произошедшее.

— Заткнитесь! — рявкнул Брат Лун.

Он был уверен в успехе, но в самый ответственный момент появилась эта собака!

Мало того что он потерял десяток бойцов, так ещё и этот лысый увёл всех у него из-под носа.

На остальных ему плевать, но Лю Хуэйцзюань… он так долго пускал на неё слюни.

Он уже почти держал её в руках, а теперь добыча ускользнула!

http://bllate.org/book/18892/1846260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода