Готовый перевод Targeted by a Possessive Villain / Когда параноик-злодей выбрал меня [Быстрое прохождение]: Глава 1

Шэнь Юньтин открыл глаза. Перед ним предстал тесный подвал, куда не проникало ни единого лучика солнца. Лишь тусклая лампа накаливания источала слабый свет, не позволяя понять, день сейчас или ночь, зато отчетливо подчеркивая убогость обстановки.

Углы стен уже пошли трещинами, из которых пробивались сорняки. Вся комната была пропитана застоявшимся запахом плесени, а на потолке виднелись глубокие разломы. Это место даже нельзя было назвать ветхим — скорее, аварийной постройкой, готовой рухнуть в любую секунду.

Сам он лежал на единственной кровати в этой лачуге, обнимая полувзрослого юношу. Тот уткнулся лицом в грудь Шэнь Юньтина, и виден был лишь его послушный затылок.

Шэнь Юньтин замер. Несмотря на остававшиеся сомнения, убогая обстановка перед глазами и тепло живого тела в объятиях ежесекундно напоминали: система не лгала, он действительно переродился.

Попал в книгу.

История о перемещении началась еще с его прошлой жизни. Шэнь Юньтин, хоть и родился в семье богачей, прожил не самую легкую судьбу. С рождения он был болезненным, за двадцать шесть лет не прошло и дня, чтобы он не принимал лекарства, а если сложить все время, проведенное вне больничных стен, вышло бы меньше года.

В двадцать лет его отец, одержимый азартными играми, довел семейный бизнес до грани банкротства и, погрязнув в долгах, покончил с собой, оставив Шэнь Юньтина разгребать руины.

Не имея выбора, Шэнь Юньтин принял на себя тяжкое бремя управления компанией. Он вытащил бизнес из пропасти и за шесть лет превратил корпорацию Шэнь в одну из ста крупнейших компаний мира. Если бы не изношенный организм, он был уверен: дай ему еще три-пять лет, и он бы легко вывел Шэнь в топ-50.

В последние полмесяца жизни Шэнь Юньтин передал управление профессиональным менеджерам, а свое огромное состояние разделил пополам: одну часть отдал государству, другую — благотворительным фондам.

Когда его душа покидала тело, к нему явился золотистый сгусток света, назвавшийся Системой спасения злодеев. Она потребовала, чтобы он отправился в миры различных книг и спас персонажей, которым уготована трагическая судьба.

После завершения миссий он получит очки заслуг, на которые в системном магазине можно приобрести что угодно. А по завершении всех заданий он сможет выбрать любой из миров, где уже побывал, и прожить там новую жизнь.

Сначала Шэнь Юньтин не верил, но теперь… Он сел на кровати и размял руки, в глазах мелькнула радость.

В отличие от дряблого и немощного тела из прошлой жизни, это было молодым и здоровым. Его хватит, чтобы уйти далеко и увидеть бескрайний мир.

Шэнь Юньтин с интересом разглядывал себя, не заметив, что юноша в его объятиях уже проснулся. Стоило их взглядам встретиться, как в голове раздался голос системы.

— Динь. Целевой персонаж обнаружен. Задание активировано. Передача сюжета…

В тот же миг в сознание Шэнь Юньтина хлынул поток информации.

Этого парня тоже звали Шэнь Юньтин, и он был настоящим подонком. Трагическая жизнь главного злодея, Ло Синцы, началась именно из-за него.

Они учились в одной старшей школе и познакомились на футбольном матче. Все началось с того, что оригинал поспорил с друзьями и решил поиздеваться над Ло Синцы.

Позже он понял, почему весь класс сторонился Ло Синцы: тот был простофилей, который из-за малейшей доброты готов был вывернуться наизнанку, отдавал ему все деньги, заработанные на сборе мусора, и исполнял любую прихоть.

Осознав это, оригинал не захотел расставаться с Ло Синцы. Он пользовался его искренней привязанностью: на деньги, добытые тяжким трудом парня, учился в университете, а сам в это время пытался подкатить к главному герою книги.

Конечно, главный герой и смотреть не хотел на такого подонка.

Но сюжет распорядился иначе: у главного героя был тяжелый порок сердца, и для выживания требовалась пересадка. Доноров найти не удавалось, но оказалось, что сердце Ло Синцы идеально подходит.

Через оригинал главный герой вышел на Ло Синцы и как бы невзначай дал понять, что сердце того может спасти ему жизнь.

Узнав об этом, оригинал, прекрасно понимая, что Ло Синцы ждет верная гибель, ради того, чтобы выслужиться перед своим возлюбленным, бесчеловечно напоил парня и отправил его к главному герою.

Однако он не ожидал, что прямо перед операцией Ло Синцы внезапно очнется. Неизвестно, откуда в нем взялись силы, но он расправился со всеми, а оригиналу, который был его главным мучителем, нанес двенадцать ударов ножом…

От одной этой мысли у Шэнь Юньтина по спине пробежал холодок.

Но сейчас юноша перед ним еще не прошел через это предательство. Мягкие черные волосы послушно лежали на лбу, в глазах читалась лишь любовь и привязанность, а весь его облик казался абсолютно чистым и безобидным.

Ло Синцы ласково потерся подбородком о плечо Шэнь Юньтина, потянулся и коснулся его лба, облегченно вздохнув:

— Жар спал. Может, сходим в больницу, проверимся, старший брат?

http://bllate.org/book/18910/1849093