Готовый перевод Trash Alchemist: My Spirit Scroll Lets Me Defy Fate / Слабак-алхимик: Карта Десяти Тысяч Душ ведёт меня против небес: Глава 21

Короткий отдых завершился. Глубокий, раскатистый голос старейшины, отвечающего за соблюдение правил, вновь пронёсся над площадью, возвещая о начале второго этапа — Базовой алхимии. Правила были просты и понятны: за один час нужно изготовить как можно больше Таблеток Восполнения Ци высокого качества. Итоговая оценка будет зависеть от общего количества и чистоты полученных пилюль.

Более пятидесяти учеников, прошедших отбор, быстро заняли свои места. Каждое рабочее место было оборудовано стандартным алхимическим котлом и выходом земного пламени. Как только прозвучал сигнал, большинство участников мгновенно пришли в движение: они разжигали огонь, прогревали котлы и в суматохе принимались за обработку ингредиентов. Каждый старался выиграть хоть мгновение, боясь потратить время впустую. Воздух быстро наполнился жаром и специфическим запахом обжигаемых лекарственных трав.

Однако Юнь И стал исключением.

Он не притронулся к котлу и даже не подумал разжигать пламя. Стоя у своего рабочего стола, он с невозмутимым видом окинул взглядом несколько десятков порций ингредиентов для Таблеток Восполнения Ци. Затем он начал приготовления, которые заставили всех наблюдателей, включая некоторых старейшин на высоких трибунах, удивлённо присмотреться.

Сначала он рассортировал все основные и вспомогательные компоненты — траву Застывшей росы, полынь, порошок Каменной сердцевины — по способу обработки и температурному режиму, аккуратно разложив их по разным частям стола. Затем он достал несколько странных инструментов собственного изготовления: нефритовое приспособление с мелкими зубцами и рычажным механизмом, герметичный нефритовый цилиндр с нанесённой внутри спиральной резьбой, требующий быстрого вращения вручную, а также несколько маленьких нефритовых чаш с точными делениями и пипетки.

Сначала он взял специальный пресс, заложил в него сразу несколько порций травы Застывшей росы и с помощью рычага, приложив минимум усилий, превратил её в однородный мелкий порошок. Эффективность и скорость этого метода в разы превосходили обычное растирание вручную.

Затем он поместил измельчённую полынь в герметичный цилиндр, добавил немного чистой воды и, ухватившись за рукоятки с обеих сторон, принялся быстро вращать его. Спиральная резьба внутри создала центробежную силу, которая мгновенно отделила полезные компоненты от грубых волокон. Через мгновение он открыл клапан, слил чистый экстракт в верхнюю емкость, а остатки отбросил.

С порошком Каменной сердцевины он поступил иначе: используя нефритовые чаши, он провёл комбинированную очистку методами осаждения и фильтрации, окончательно удалив песчинки и примеси.

Ещё больше поразило то, что он достал откуда-то тонкую металлическую пластину с простыми рунами. Установив её на краю стола и направив внутрь крупицу духовной энергии, он добился того, что разные участки пластины начали излучать тепло разной интенсивности. Ингредиенты, требующие низкотемпературной сушки, он положил по краям, а те, что нуждались в предварительном прогреве для активации — в центр. Это позволило ему проводить точную, зональную и синхронную предобработку всех материалов!

На протяжении всего процесса он не использовал никаких вычурных алхимических техник и не бормотал загадочных заклинаний. Только точные, лаконичные и доведённые до автоматизма движения. Он напоминал опытного мастера на конвейере, и от него исходила чуждая остальным, холодная аура абсолютной эффективности.

— Что он делает? Устраивает представление?

— Что это за странные инструменты? С каких пор в алхимии нужны такие штуки?

— Пускает пыль в глаза! Все остальные уже начали плавить лекарственную основу, а он всё копается!

— Похоже, он просто случайно победил в первом туре, а теперь понял, что во втором ему ничего не светит, и решил сдаться!

В толпе наблюдателей послышались приглушённые насмешки и сомнения. Метод предварительной подготовки Юнь И, столь сильно отличавшийся от традиционного, казался всем нелепым нарушением правил и пустой тратой времени.

Чжао Цянь, сидевший на почётном месте Врат четырех символов, наблюдал за несерьёзным, по его мнению, поведением Юнь И. На его лице, которое помрачнело после провала в первом туре, вновь заиграла издевательская улыбка. Он прошептал своим товарищам:

— Видите? Никчёмный человек всегда останется никчёмным, способен только на подобные фокусы, недостойные мастера! Один час? Спорим, он даже одну партию таблеток не успеет сделать!

На высокой трибуне некоторые старейшины, которые поначалу возлагали на Юнь И надежды, теперь нахмурились. Старейшина Му, глава алхимического направления, смотрел глубоким, нечитаемым взглядом, внимательно следя за каждым движением юноши.

Управляющий Ван снова занервничал, его ладони вспотели. Он не понимал, зачем Юнь И тратит столько времени на столь кропотливую подготовку в решающий момент.

Время шло. Когда большинство учеников уже заложили первые порции материалов в котлы и перешли к фазе плавления и контроля огня, Юнь И только закончил свою подготовку.

На его столе ровными рядами стояли десятки нефритовых чаш и блюдец, в которых лежали полуфабрикаты, прошедшие стадии измельчения, экстракции, очистки и подогрева. Эти материалы излучали куда более чистую и активную духовную энергию, чем в первозданном виде. Они были чётко разделены, но при этом словно ожидали окончательного соединения.

Только теперь Юнь И не спеша подошёл к стандартному котлу и точным движением пальца открыл заслонку земного пламени.

Синеватое пламя взметнулось вверх, лизнув дно котла. Юнь И мягко приложил ладонь к стенке, закрыл глаза и, чувствуя изменение температуры внутри, начал точный прогрев.

http://bllate.org/book/18931/1853036