Готовый перевод My Master Is a Charmer, and So Am I / Учитель — всеобщий любимец, и я тоже: Глава 8

Несмотря на то что он уже прожил эту жизнь однажды, перед лицом Лу Цзюаня он всё равно теряет самообладание.

Е Чунин слегка склонил голову, разглядывая спокойное лицо спящего Лу Цзюаня.

Его длинные ресницы едва заметно дрожали, словно пытаясь поведать о чём-то сокровенном.

Е Чунин протянул руку и осторожно коснулся его щеки, чувствуя, как внутри всё смешалось.

В этот момент он внезапно ощутил неладное. Опустив взгляд, он увидел, что рука Лу Цзюаня намертво вцепилась в его рукав.

Он попытался аккуратно высвободиться, но Лу Цзюань сжал ткань ещё крепче.

Е Чунин беспомощно улыбнулся, понимая, что Лу Цзюань, должно быть, что-то видит во сне.

Он мягко накрыл руку Лу Цзюаня своей и тихо прошептал: — Не бойся, я здесь.

Лу Цзюань, казалось, услышал его слова: нахмуренные брови постепенно разгладились.

Он безмятежно лежал в объятиях Е Чунина, словно нашёл безопасную гавань.

Е Чунин: «...»

Этот мальчишка вообще спит или притворяется?

Взгляд Е Чунина переместился на выжженную дочерна землю, и на душе стало ещё тревожнее.

...

Когда первые лучи солнца коснулись их лиц, Лу Цзюань наконец полностью пришёл в себя.

Он сел и, глядя на уставший профиль Е Чунина, ощутил укол вины.

Казалось, он только и делает, что постоянно нуждается в спасении Е Чунина, вечно создавая ему проблемы.

Но больше этого не повторится. Он не позволит себе снова оказаться в такой опасной ситуации и не даст Е Чунину волноваться за него.

Он станет сильнее, настолько сильным, чтобы суметь защитить и себя, и Е Чунина.

— Очнулся? — Е Чунин обрадовался, увидев, что Лу Цзюань пришёл в себя.

Это означало, что серьёзной угрозы жизни больше нет.

Лу Цзюань кивнул, сел и посмотрел на Е Чунина: — Прости, что заставил тебя волноваться.

Е Чунин покачал головой: — Пустяки, главное, что ты в порядке.

Лу Цзюань помолчал немного, а затем произнёс: — Чунин, я стану сильнее. То, что случилось сегодня, больше никогда не повторится.

Е Чунин слегка улыбнулся: — Я верю тебе, Цзюань.

Он знал, что Лу Цзюань — человек слова: если пообещал, то обязательно добьётся. Кроме того, он сам с нетерпением ждал того дня, когда Лу Цзюань станет по-настоящему сильным.

В этот момент Е Чунин совершенно забыл о своей мысли стереть Лу Цзюаню память о себе, как только они выберутся наружу.

...

Е Чунин достал пилюлю для восстановления духовных сил и дал её Лу Цзюаню.

Увидев, что после приёма лекарства лицо Лу Цзюаня порозовело, он наконец выдохнул с облегчением.

— Пойдём, — сказал Е Чунин.

Лу Цзюань кивнул, поднялся, и они вместе покинули выжженный лесной массив.

Едва они скрылись из виду, как на место прибыл Чэнь Инхуай.

Оглядев опустошённый лес, он лишь изумлённо покачал головой:

— Никогда бы не подумал, что доведётся увидеть настоящий Божественный Огонь Солнца. Если бы не тот факт, что у мальчишки недостаточно мастерства и он плохо контролирует пламя, у Чунина были бы серьёзные неприятности.

Чэнь Инхуай перевёл взгляд на руины и глубоко вдохнул, словно пытаясь уловить остатки жара в воздухе.

Его брови сошлись на переносице, он был глубоко погружён в раздумья.

Внезапно его взгляд застыл: заметив что-то странное, он быстрым шагом направился вглубь пепелища. Там, под обгоревшим камнем, чувствовалось слабое колебание духовной энергии.

Чэнь Инхуай отодвинул камень и обнаружил под ним крошечный лунно-белый росток, который отчаянно впитывал остатки жизненной силы из земли.

Чэнь Инхуай не стал вмешиваться, а просто наблюдал, на что способен этот малыш.

Постепенно росток перестал тянуть энергию и начал возвращать полученную жизненную силу обратно в иссушенную почву.

Земля вокруг мелко задрожала, словно откликаясь на зов растения.

Медленно из трещин в почве пробились крошечные зелёные ростки; словно по команде, они потянулись к лунно-белому растению.

Под предводительством этого крохи руины начали оживать, и зелень стала стремительно распространяться по выжженной земле.

— ...

Чэнь Инхуай на мгновение замер, а затем беспомощно усмехнулся.

— Чунин, ну конечно...

Как он мог сразу не понять? Всё это явно связано с ним.

Духовное тело Сияющей Луны и правда обладает удивительными свойствами. Оно способно пробуждать жизненную силу земли, возвращая жизнь даже на пепелище.

Как только Чэнь Инхуай решил, что земля полностью восстановилась, росток внезапно вспыхнул ослепительным светом.

Когда сияние угасло, перед ним предстало редкое духовное растение, излучавшее мягкий свет.

Оно было совершенно прозрачным, по листьям переливались тонкие блики, словно внутри была заключена бесконечная жизненная энергия.

Чэнь Инхуай опешил: он не ожидал, что обычный росток эволюционирует в столь ценное растение.

Он протянул руку и осторожно коснулся его. Растение слегка дрогнуло, словно приветствуя прикосновение.

Внезапно в его сознание хлынул поток информации: способы выращивания и целебные свойства этого чуда.

Чэнь Инхуай был потрясён. Он и представить не мог, что это растение настолько уникально: оно не только восстанавливает почву, но и обладает невероятной фармакологической ценностью.

Поразмыслив, он не стал срывать его, а лишь собрал несколько семян.

Он решил забрать их в секту и как следует вырастить. Он прекрасно понимал, какой вес имеет это растение: если удастся наладить его культивацию, это даст колоссальное преимущество его секте.

Чэнь Инхуай поднялся и посмотрел вдаль, словно сквозь горные хребты пытаясь увидеть Е Чунина и Лу Цзюаня.

Он легко улыбнулся, глядя на возрождающуюся землю и мерцающее растение.

Хотя уверенности пока не было, предстоящий путь Чунина должен стать куда легче.

...

Они прошли совсем немного, когда Е Чунин почувствовал мощный всплеск духовной энергии. Нахмурившись, он потянул Лу Цзюаня в густые заросли.

Вскоре они увидели таинственную фигуру в чёрном одеянии: человек стоял неподалёку, сжимая в руке сверкающий холодной сталью меч, словно кого-то поджидая.

Увидев знакомые чёрные одежды, Е Чунин и Лу Цзюань лишь молча переглянулись.

Да сколько можно!

— Опять Секта Небесного Яда? — прошептал Лу Цзюань.

Е Чунин поспешно зажал ему рот — к счастью, тот человек не услышал.

Они затаили дыхание, внимательно наблюдая за действиями незнакомца.

Пусть уровень культивации у того был невысок, но у них двоих сейчас просто не осталось сил для сражения!

Е Чунин с тревогой посмотрел на свои обожжённые руки и предплечья.

Слишком торопились уйти из опасной зоны и совсем забыли обработать раны.

Внезапно издалека послышались торопливые шаги — кто-то приближался к ним.

Глаза таинственного человека загорелись: — Ну что? Нашли того паршивца?

Пришедший едва успел остановиться, как его тут же придавили требовательным тоном.

Лишь спустя долгое время он пришёл в себя и поспешно покачал головой: — Нет, не знаю, куда он делся! Обыскали всю округу, ни следа!

Лицо таинственного человека помрачнело. Он крепче сжал рукоять меча, а в его глазах блеснул холод.

— Невозможно. Он отравлен моим ядом, далеко уйти не мог. Он точно где-то здесь, ищите дальше!

Голос его звучал ледяным и твёрдым, словно он был готов перепахать весь лес вверх дном.

Е Чунин посмотрел на Лу Цзюаня, и его взгляд красноречиво вопрошал: «У тебя есть и другие сообщники?»

Лу Цзюань поспешно замотал головой: его учитель взял в ученики только его одного. К тому же, его сюда буквально швырнули, такого «особого» отношения другие точно не удостоились.

Е Чунин был в недоумении: кто же этот несчастный, что успел отравиться?

Они переглянулись и решили воспользоваться моментом, чтобы ускользнуть.

Однако, как только они собрались сдвинуться с места, таинственный человек словно что-то почувствовал. Он резко обернулся, и его взгляд, словно клинок, вонзился в кусты, где они прятались.

Е Чунин и Лу Цзюань напряглись, решив, что всё пропало.

Но в тот самый миг, когда их вот-вот должны были обнаружить, налетел порыв ветра, заставив траву неистово закачаться.

Взгляд незнакомца рассеялся, и он не смог зафиксировать их местоположение.

Они воспользовались заминкой, затаив дыхание и не шевелясь, пока ветер не стих, а человек снова не перевёл взгляд вдаль.

Пронесло!

Е Чунин повернул голову, чтобы успокоить бешено колотящееся сердце, и тут же увидел прямо напротив, на дереве, пару ярких персиковых глаз, с любопытством изучающих его.

Е Чунин: «!!!»

Он стиснул зубы, приложив неимоверные усилия, чтобы сохранить самообладание.

Лу Цзюань тоже заметил взгляд с дерева; он вытаращил глаза, открыв рот от изумления, словно увидел привидение.

К счастью, в этот момент двое из Секты Небесного Яда ушли.

Фигура на дереве тихо усмехнулась, спрыгнула вниз и приземлилась прямо перед ними.

Это был парень в тёмных облегающих одеждах, статный, с густыми бровями и яркими глазами, лицо его было подобно нефриту, а на губах играла игривая улыбка. Он с живым интересом разглядывал их.

— Ты что здесь делаешь?!

Лу Цзюань не выдержал, но, помня о том, что рядом могут быть люди из Секты Небесного Яда, понизил голос до шёпота.

— Чего кричишь, малец? — недовольно отозвался тот. — А сам-то почему здесь?

Слушая их перепалку, Е Чунин наконец всё понял.

— Вы знакомы?

— Знакомы / Не знакомы!

Е Чунин: «...»

Лу Цзюань, увидев недобрый взгляд Е Чунина, поспешно начал оправдываться: — Нет-нет, мы не зна... то есть, знакомы, а... нет...

— Хватит! — отрезал Е Чунин. — Один ответ: знакомы или нет!

— Знакомы, — покорно признал Лу Цзюань. — Это человек из семьи Е.

— Семья Е? — У Е Чунина появилось нехорошее предчувствие. — Неужели...

— Именно. Остров Души Дракона, второй молодой господин семьи Е Лазурного Дракона — Е Юньсяо.

Лу Цзюань выдал его личность с таким видом, будто ему было совершенно плевать, что будет дальше.

Лицо Е Чунина вмиг стало мрачным.

Он был наслышан о трёх великих семьях Духовной области Цзюяо, особенно о семье Е Лазурного Дракона — они были лучшими из лучших.

Он никак не ожидал встретить здесь второго молодого господина этой семьи.

Более того, судя по тому, как общались Лу Цзюань и Е Юньсяо, их отношения были не такими уж простыми.

Впрочем, что их связывало, Е Чунина не интересовало.

Статус семьи Е в Духовной области Цзюяо был таким же, как статус Секты Иллюзорной Звезды в Морской области Яогуан.

Их нельзя было назвать заклятыми врагами, но симпатией они друг к другу не пылали. Причина была неизвестна, но холод в отношениях тянулся ещё со времён их старейшин.

Е Чунин глубоко вздохнул, стараясь сохранять спокойствие. Он смотрел на Е Юньсяо с нескрываемой настороженностью.

— Только что слышал, как те двое говорили, что ты отравлен? — Лу Цзюань не упустил случая поиздеваться над Е Юньсяо.

Лицо Е Юньсяо почернело. Он бросил на Лу Цзюаня гневный взгляд: — Ты можешь не сыпать соль на рану?!

Лу Цзюань лишь усмехнулся и умолк.

Е Чунин, хоть и был озадачен, всё же достал из пространственного кольца пузырёк с лекарством и протянул Е Юньсяо.

— Это Пилюля Разложения Яда. Она нейтрализует яд в твоём теле.

Е Юньсяо принял флакон, в его глазах мелькнуло сомнение. Он открыл крышку, и в нос ударил свежий, чистый аромат трав.

Он поднял взгляд на Е Чунина, но тот смотрел на него совершенно равнодушно, без тени эмоций.

Сердце Е Юньсяо дрогнуло: неужели это лекарство... его собственной работы?

Хотя он не был знатоком алхимии, но сразу понял: эта пилюля куда эффективнее обычных противоядий.

Вытряхнув одну штуку, он проглотил её.

Пилюля растаяла во рту, и по телу разлилось тепло, вымывая остатки яда.

Е Юньсяо был поражён: сила этого лекарства оказалась невероятной!

Взгляд, которым он теперь смотрел на Е Чунина, стал полным уважения и благодарности.

Такой юный, а уже обладает столь выдающимся мастерством алхимии. Может, спросить, нет ли у него семьи? А если нет, то пригласить его в семью Е!

— Благодарю, друг. Могу я узнать твоё имя?

— Е Чунин.

Е Юньсяо нахмурился, не поняв.

— Е, как тёмная ночь.

http://bllate.org/book/18935/1855171