Готовый перевод Reborn to Reign: Godly Handsome / Перерождение героя: Бог красоты покоряет мир: Глава 1

Остальное в расчет не берется.

Сюй Син погладил подбородок и тихо произнес:

— Еще подождем.

S-класс пока исключен из рассмотрения. Если для собственного выживания требуется чужая душа, то это поистине смехотворно.

К тому же, душа должна соответствовать определенным критериям, а тот, что называл себя братом Батоу, не подошел. Сплошная морока.

— Хозяин системы, получено десять очков крайнего ужаса от брата Батоу.

Этот вариант выглядит неплохо.

Сюй Син слегка прищурилась, и выражение ее лица, скрытое в полумраке, стало пугающе загадочным.

— Тсс! Молчите, кажется, я вижу своего кузена.

Сюй Линьчэнь украдкой подал знак своим дружкам и вытянул шею, внимательно вглядываясь в фигуру вдалеке.

Сюй Син неспешно прогуливалась. Смысла в перерождении было немного: родителей давно не стало, остались только она да старик.

Однако были два момента, которые она так и не смогла понять до самой смерти в прошлой жизни: зачем нужно было притворяться мужчиной и какую тайну скрывал старик?

В этот раз она во всем разберется.

В глубине ее глаз промелькнула легкая улыбка, но она не достигла зрачков, лишь повеяло бесконечным холодом.

Хм, кажется, за спиной увязались хвосты.

Сюй Син уже смутно помнила события прошлого. С тех пор как она попала в Аньди, жизнь превратилась в бесконечную череду убийств. Как же это… скучно.

Что касается этого кузена, ее последнее воспоминание о нем — наивный ребенок, который изо всех сил пытался заслужить одобрение Господина, но в итоге лишь остался ни с чем.

Слышала, позже он попал в армию, но неясно, что там случилось — ему сломали конечности, после чего он опустил руки и в конце концов покончил с собой.

Жалкое зрелище.

— По-моему, ты умерла куда жальче, чем он, — подала голос Система.

Сюй Син приподняла бровь:

— Правда?

Да какая разница…

— Одной частью души думаешь, что все безразлично, а в следующее мгновение уже представляешь, как эти люди будут умирать. Хозяин системы, это нехорошо.

Сюй Син тихо и приятно рассмеялась. Ее невероятно красивые глаза напоминали звездное небо, в котором переливался мерцающий свет — ослепительно и ярко.

— Линьчэнь, ты так любишь своего кузена? — удивился один из друзей.

— ???

— С чего бы мне его любить?!

— Он же закутался, как какой-то ниндзя, но ты по одной фигуре его узнал. Если это не истинная любовь, то что?

— …

Его манеру держаться невозможно было не узнать с первого взгляда, если только ты не слепой!

Сюй Син сегодня не была настроена играть с ними, поэтому, сделав несколько кругов, она направилась прямиком домой.

В ночной тьме можно было различить лишь силуэт, а у входа в виллу стояла невысокая фигура.

Сюй Син остановилась, и следовавшие за ней Сюй Линьчэнь с остальными тоже замерли.

— Будь паинькой, окажи мне услугу, — внезапно произнесла она, и это не было похоже на разговор с самой собой.

Поняв, что их обнаружили, Сюй Линьчэнь с вызовом вышел вперед и добавил:

— А если я откажусь?

Сюй Син обернулась, и на ее губах заиграла легкая усмешка.

Сюй Линьчэнь сглотнул и трусливо отступил на шаг:

— Ч-что ты… что ты собираешься делать?

Сюй Син подошла ближе, наклонилась к его уху и легонько постучала пальцем по его лбу:

— Тогда я проломлю тебе голову.

— !!!

С чего это вдруг вежливый и обходительный кузен начал говорить такие вещи?!

Сюй Линьчэнь вздрогнул.

Руки у нее были просто ледяные.

— Я понял, отойди от меня подальше!

Чего лезть так близко? Хочешь показать, какая ты красивая?

Пф, да пошел ты!

Друг прошептал:

— Кажется, ты покраснел.

— Ничего подобного! Это у тебя глаза слепые! — уперся Сюй Линьчэнь, злясь от собственной беспомощности.

— Все еще стоишь? — Сюй Син стояла вполоборота. Черты ее лица не казались мягкими или женственными, скорее, в их спокойствии сквозила острая опасность.

Но у этой компании молодых людей не хватило проницательности, чтобы это заметить. Они лишь подумали: О господи, какой же кузен у моего друга красавчик!

Почему люди настолько разные?

http://bllate.org/book/18939/1855804