× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад She Shines Brighter Than the Stars / Она сияет ярче звёздного неба: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Король — это игра в формате 5 на 5, где главные задачи — сражаться и разрушать башни.

Карта разделена на три линии: верхнюю, среднюю и нижнюю. На каждой из них стоят по три защитные башни, а в источнике, где возрождаются герои, находится Кристалл. Победа засчитывается, если игроки уничтожат Кристалл противника.

Пять героев в игре делятся на магов, стрелков (ADC), убийц, воинов (или танков) и помощников.

Обычно воины или танки выбирают верхнюю линию — у них высокая выживаемость, и они противостоят вражеским стрелку и помощнику. Маг, как один из двух основных дамагеров, занимает среднюю линию. Убийца зачищает лесные зоны, где уничтожает монстров для прокачки и развития — такую роль называют лесником. Стрелок же является главным источником физического урона в команде, но из-за малого запаса здоровья он очень уязвим, поэтому помощник сопровождает его на нижней линии. Помощник не только защищает стрелка, но и перемещается по лесу, обеспечивая обзор.

Разобравшись с основами игры, Линь Ян начала свой путь в Короле, пытаясь с помощью него исцелить душевные раны от разрыва с парнем и потери друзей.

Она думала, что это всего лишь мобильная игра, что сложного может в ней быть? Но кто же знал, что с самого начала Линь Ян столкнётся с неприятностями.

Милая маленькая Дацзи всего-то хотела спокойно зачистить линию, но её постоянно подкарауливал в кустах какой-то мерзкий здоровяк и убивал.

Ну что за напасть! Она ведь слышала, что Дацзи — королева засад в кустах. Почему же, играя за того же персонажа, она постоянно сама погибает от засад?

Линь Ян открыла общий чат и набрала: Чэн Яоцзинь, почему ты вечно караулишь меня в кустах?

Чэн Яоцзинь: А потому что караулю. Вижу, что ты слабая, и что с того?

Ты… ты слишком наглый! Я сейчас ругаться начну! Ты… мелкий пакостник!

Наш Сунь Шансян: Пфф… ха-ха-ха.

Наш Артур: Мелкий пакостник = Чэн Яоцзинь? У тебя что, какое-то свое понимание этого выражения?

Вражеский Лубань: Если он караулит тебя, ты тоже карауль его.

Линь Ян напечатала: У него слишком много здоровья, даже если я нападу из засады, я не смогу его убить!

Наш лесник Ли Бай, который больше не мог на это смотреть, наконец написал: Можешь караулить, когда у него мало здоровья. Бей, пока он слаб!

Линь Ян, не до конца поняв совет, пробормотала «оу» и спряталась в кустах, затаившись в ожидании раненого Чэн Яоцзиня.

Она ждала, ждала, но он всё не появлялся. И тут раздался системный голос, от которого Линь Ян впала в ступор:

Чэн Яоцзинь убил Сунь Шансян. Обычное убийство.

Чэн Яоцзинь убил Артура. Двойное убийство.

Чэн Яоцзинь добил Ли Бая. Тройное убийство.

Этот мерзкий здоровяк оказался таким жестоким! Что делать? Кто я? Где я?

Ли Бай спросил её: Начался командный бой, ты что делаешь в кустах?

Разве не ты сказал мне караулить раненого Чэн Яоцзиня?

Ли Бай: …Может, мне предложить тебе удалить игру и пойти играть в Змейку?

Линь Ян почувствовала себя обиженной — ведь это он сам сказал!

Союзники возродились, Артур нажал кнопку «Требую собраться» и бросился вперёд.

На этот раз бой завязался на средней линии. Линь Ян больше не сидела в кустах, а вторым навыком обездвижила вражескую Анджелу. По идее, связки ультимейта и первого навыка хватило бы, чтобы забрать фраг, но она всадила все свои способности в Чэн Яоцзиня!

Анджела сбежала, навыки Линь Ян ушли в перезарядку, а сама она попала под огненный шар Анджелы и тут же была повержена врагами.

Противник впятером против четверых легко выиграл командный бой. Хотя Ли Бай и спасся, остальные четверо союзников отправились на перерождение.

Ли Бай: Дацзи, ты умудрилась идеально избежать любых адекватных действий.

Линь Ян: Раз ты такой крутой, иди и делай пентакилл.

Она пошла на среднюю линию зачистить миньонов, как вдруг Сунь Шансян выстрелила из пушки прямо у её ног, сделала кувырок и в один миг лишила Линь Ян почти всего здоровья. К счастью, та активировала ускорение и сбежала.

Ли Бай: Ха-ха, единственное отличие между тобой и лесными монстрами — это то, что ты умеешь печатать.

http://bllate.org/book/18941/1856267

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу