× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад My Interstellar Farm / Моя ферма в межзвёздном пространстве: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сбоку одна из диких свиней внезапно бросилась к горлу Юнь Сюаня. Атака с двух сторон была стремительной и свирепой.

Собравшись с силами, юноша совершил прыжок, сбил одну свинью, а затем тигриными когтями в одно мгновение разорвал шею другой. Брызнула кровь, окрасив белоснежную шерсть Юнь Сюаня в алый цвет.

Острые тигриные клыки впились в шею добычи, по уголкам рта Юнь Сюаня потекла кровь. От боли свинья рванулась назад, оставив на прекрасной шкуре белого тигра кровавый след.

Разъяренный тигр с силой отшвырнул тушу. Краем глаза заметив массивное дерево взрывных плодов, он прищурился и с силой метнул огромную свинью в сторону дерева, приказывая остальным Зверолюдам отойти подальше.

Встревоженные взрывные плоды мгновенно сдетонировали, и похожие на пули семена разлетелись во все стороны, вонзаясь в тело свиньи.

Когда дерево перестало стрелять, Юнь Сюань вместе с остальными начал добивать врагов. Раненые звери, которые могли двигаться, бросились врассыпную.

Юнь Цинсин, глядя на Юнь Сюаня, который снова принял человеческий облик, почувствовала, как к горлу подступил ком. Ему всего лишь чуть больше десяти лет, а на его плечи уже легло такое тяжелое бремя выживания.

Видя Юнь Сюаня, с ног до головы покрытого кровью, Юнь Цинсин невольно шагнула вперед, но чья-то рука внезапно перехватила её за запястье.

У самого уха раздался мягкий, успокаивающий голос Юнь Чэня:

— Сестра, давай подождем, пока они закончат, и только потом подойдем.

Отряд быстро закончил работу, и вскоре туши убитых свиней были убраны в пространственные кольца.

Юнь Сюань подбежал к ним с сияющим лицом:

— Сестра, мы разбогатели! У многих клыкастых зверей есть звериные ядра! — Даже слой крови на лице не мог скрыть мальчишеской радости.

Юнь Цинсин с болью в сердце посмотрела на юношу и правой рукой осторожно коснулась раны на его шее:

— Больно?

Юнь Сюань беспечно махнул рукой:

— Это пустяки, скоро само заживет.

Его рука непроизвольно потянулась почесать рану, и Юнь Цинсин, разозлившись, шлепнула его по ладони.

Зверолюды вокруг быстро собрали раненых в центре группы. Даже не успев продвинуться дальше, они поняли, что больше половины отряда уже не в состоянии сражаться.

Устроив раненых, Юнь Чэнь подошел к молчаливой Юнь Цинсин и тихо встал рядом.

— Сколько у нас осталось лечебных зелий?

Юнь Чэнь замялся, не зная, что ответить. Не дождавшись реакции, Юнь Цинсин пробормотала себе под нос:

— Похоже, зелий совсем мало. Нужно заранее всё обдумать.

Юнь Чэнь хотел что-то сказать, но, увидев бледное от испуга лицо сестры, не выдержал:

— Сестра, давай сначала покинем Зачарованный лес, а когда соберем всё необходимое снаряжение, вернемся снова.

Юнь Цинсин медленно повернула голову к Юнь Чэню и беспомощно вздохнула:

— Резиденцию Звездного лорда уже вычистили дочиста, и даже этого не хватило, чтобы подготовиться. Если ждать, пока всё будет готово по-твоему, боюсь, всей Планеты Синхэ не хватит, чтобы покрыть наши расходы.

Заметив, как юноша приуныл, она добавила:

— Я осмотрела это место: почва влажная, вокруг много останков животных. Вероятно, это было логово той стаи свиней, так что в ближайшее время другие звери сюда не сунутся.

— Но, сестра...

— Я знаю, что ты хочешь сказать. Как только время выйдет, мы уйдем и не будем вступать в конфликт с остальными зверями, — отрезала Юнь Цинсин.

Юнь Чэнь с досадой посмотрел на неё, вынужденный временно отступить.

Вскоре Юнь Цинсин принялась искать съедобные растения — любая находка была полезна и для неё, и для всей Планеты Синхэ.

— Хозяйка, чуть впереди есть кое-что ценное! — внезапно подало голос Сяо Таотао, которое до этого вело себя тише воды.

Юнь Цинсин вздрогнула и прижала руку к бешено колотящемуся сердцу:

— Сяо Таотао, ты что, так боишься со мной расстаться, что решила напугать меня до смерти? Хочешь сменить хозяйку?

— Хи-хи, в следующий раз буду осторожнее! — Сяо Таотао смущенно свернуло свои веточки. Просто оно слишком разволновалось и не подумало.

Когда Юнь Цинсин нашла то, что имело в виду Сяо Таотао, её глаза загорелись.

— Черный трюфель! Причем не мутировавший. Неужели он отстал от веяний времени? — Она беззаботно стряхнула грязь с трюфеля.

Когда-то его цена исчислялась граммами. Если бы она была на Голубой Звезде, то озолотилась бы. Но тут же спохватилась: погодите, она ведь больше не на Голубой Звезде, ценится ли здесь черный трюфель?

Она открыла световой компьютер и быстро вошла на страницу Культиватора растений. Там ежедневно обновлялись списки ингредиентов, найденных другими Культиваторами. Те же взрывные плоды, что нашли пару дней назад — если бы не быстрота Юнь Чэня, их бы уже давно зарегистрировал кто-то другой из чата, и им бы ничего не досталось.

Она быстро затараторила, подзывая Юнь Чэня с измерительными приборами.

Юнь Чэнь с недоумением посмотрел на черную штуковину в руках сестры, но послушно провел тест. Когда на приборе загорелся зеленый свет, Зверолюды, собирающие неподалеку мяту, с благоговением посмотрели на Звездного лорда.

— А-Чэнь, скорее регистрируй! Это же всё деньги!

Юнь Чэнь, уже привычно вошедший в аккаунт сестры, без промедления загрузил отчеты об анализе обоих продуктов и передал права на регистрацию Юнь Цинсин.

Пока эти продукты не были зарегистрированы другими Культиваторами, они считались первооткрывателями, а это означало солидную премию.

— Спасибо тебе, Сяо Таотао, — глядя на суетящихся Зверолюдов, Юнь Цинсин не могла сдержать улыбку.

Стоит отметить, что в межзвездную эпоху выдающиеся Культиваторы растений искали семена совсем не так, как Юнь Цинсин со своим читом. Им приходилось полагаться на резонанс между жизненной энергией в их теле и жизненной силой самих растений.

Впрочем, у большинства Культиваторов не хватало такой мощи, поэтому они просто находили растение и тыкали в него прибором. Найти что-то съедобное таким способом — это вопрос огромного количества времени, что никак не подходило Юнь Цинсин, погрязшей в долгах.

Листики Сяо Таотао слегка покраснели, и оно покачалось, будто опьянев. Юнь Цинсин, не раздумывая, направила поток жизненной энергии на подпитку деревца. Она давно заметила, что Сяо Таотао тянется к ней всякий раз, когда она использует эту энергию.

Получив порцию сил, Сяо Таотао лениво расправило ветви:

— Спасибо, хозяйка! Я обязательно найду для тебя еще больше съедобных растений.

Прошло несколько дней. Раненые Зверолюды пошли на поправку, а все съедобные растения в округе были собраны. Юнь Цинсин видела, что лица людей бледны, а рык зверей по ночам становится всё громче — похоже, запах, оставленный дикими свиньями, больше не отпугивает хищников.

Им нужно было срочно выбираться из Зачарованного леса, иначе они рисковали остаться здесь навсегда, что было совсем не выгодно.

Они осторожно двинулись обратно по той же тропе. Сквозь густую листву пробивались пятна света, придавая лесу холодный, пустынный вид.

Когда до выхода оставалось совсем немного, клыкастый зверь бросился на ближайшую к нему добычу. Юнь Сюань молниеносно дернул человека назад, его правая рука мгновенно покрылась звериной шкурой, и он сбил нападавшего зверя мощным ударом.

Услышав шум, Юнь Цинсин побледнела. Она и представить не могла, что они всё еще настолько уязвимы для нападения зверей.

http://bllate.org/book/18943/1856744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу