Готовый перевод I Woke Up and Kissed the Male Lead's White Moonlight / Открыв глаза, я поцеловал белую луну главного героя: Глава 24

Вторая волна выступлений завершилась, по её итогам проект покинули шесть стажеров, и теперь их осталось двадцать четыре. Всех куда больше интересовало, по каким правилам будет проходить третий этап отбора. Каким же окажется способ формирования команд? Поскольку организаторы шоу ещё не объявили формат, все участники по-прежнему жили в одном коттедже.

Вечером Ци Юань заказал доставку еды.

— Молодой господин Ци, как думаешь, как мы будем выбирать напарников в следующий раз? — с любопытством спросил Лу Цин.

Ему очень хотелось и дальше оставаться в команде Ци Юаня. С такой популярностью можно было рассчитывать на победу в каждом туре. Впрочем, вслух он этого, конечно, не сказал. Даже Цю Чи не знал наверняка, удастся ли ему постоянно быть в связке с Ци Юанем, куда уж там Лу Цину.

Ци Юань отобрал то, что любил и мог есть Цю Чи, и небрежно ответил:

— Понятия не имею.

Даже если бы он знал, то всё равно не смог бы проболтаться. Он понимал, что его попадание в книгу уже вызвало эффект бабочки, и если постоянно вмешиваться в судьбы людей, неизвестно, как это отразится на их будущем. По сюжету книги Лу Цин и Сяо Гуань выбыли как раз после второго этапа. Янь Хэн позже стал обычным преподавателем танцев, Лу Цин мелькал в различных развлекательных шоу, став завсегдатаем эфиров, а о Сяо Гуане в книге почти не упоминалось — кажется, он вернулся домой и устроился на государственную службу.

Теперь же, когда Ци Юань перетянул их в свою команду и они победили, было неясно, как изменится их путь.

Лу Цин кивнул, соглашаясь:

— Верно, ты же не предсказатель.

Ци Юань закатил глаза и в шутку пихнул его ногой:

— Ешь давай, а то разболтался тут.

— Молодой господин Ци, опять идешь подкармливать Цю Чи? — Лу Цин не удержался от того, чтобы снова подколоть его.

Ци Юань ничуть не смутился. В конце концов, он кормит своего «белого лунного света» — что в этом такого? Его «белый лунный свет» был таким чистым и красивым, что его хотелось откормить, чтобы он стал упитанным и выглядел ещё лучше.

— Да, иду к Цю Чи. А вы, как доедите, не забудьте прибраться на столе, — невозмутимо ответил Ци Юань.

Проводив взглядом быстро поднимающегося по лестнице Ци Юаня, Лу Цин придвинулся к Сяо Гуаню и зашептал:

— Как думаешь, они с Цю Чи пара?

Со стороны казалось, что да. Сяо Гуань молча сунул Лу Цину в рот сосиску-гриль:

— Ешь давай, чего сплетничаешь?

Лу Цин пробормотал что-то невнятное, затем откусил кусок и сказал:

— А что такого? Кстати, Шу Хэ из соседней комнаты такой надоедливый, последние два дня только и делает, что околачивается здесь и вынюхивает всё.

Сяо Гуань взглянул на Шу Хэ, который как раз снова заглядывал в комнату, и кивнул в его сторону:

— Не зря говорят: не поминай лихо, пока оно тихо. Смотри, опять припёрся.

Лу Цин больше всего раздражался из-за того, что Шу Хэ вёл себя так, будто они — неудачники, недостойные находиться в одной команде с Ци Юанем.

— Шу Хэ, ты чего опять пришел? У вас там что, ужина нет? — Лу Цин демонстративно громко зачавкал, поедая шашлык из глютена. — Вкусно, очень вкусно! Сяо Гуань, на, я тебя покормлю!

Сяо Гуань лишь закатил глаза: кто-нибудь, заберите этого идиота!

— Откуда у вас еда? — Шу Хэ сделал вид, будто ничего не знает.

Он жил с Ци Юанем в одной комнате и знал, что организаторы не забирали у того телефон. Сейчас были выходные, и было очевидно, что Ци Юань заказал доставку, чтобы порадовать своих товарищей по команде. Раньше вся эта еда — дорогие лобстеры, морские ушки, акульи плавники — доставалась ему одному, а теперь вот перепадала Лу Цину и остальным.

— Спрашиваешь очевидное? Конечно, заказали, — Лу Цин доел сосиску. — Сяо Гуань, ешь быстрее, а то всё разберут.

Мало ли, вдруг этот бесстыдник Шу Хэ решит просто взять и отобрать еду? Ци Юаня сейчас не было, и Шу Хэ даже не пытался притворяться вежливым.

— Вижу, вы всё равно не осилите, я помогу, — Шу Хэ, не дожидаясь приглашения, протянул руку.

Лу Цин сердито посмотрел на Сяо Гуаня: ну вот, видишь! Я же говорил — ешь, а ты не стал! Теперь всё растащат.

Сяо Гуань вздохнул. Как айдол, он должен был следить за формой. Он не был таким везунчиком, как Лу Цин, который мог есть что угодно и не толстеть. Сяо Гуань же поправлялся даже от воды, а по утрам его лицо и глаза постоянно отекали. Как говорится, у всех разные судьбы.

Лу Цин язвительно добавил:

— Мы не против, что ты заходишь, но не слишком ли ты освоился?

Шу Хэ был толстокожим, иначе как бы он умудрялся выпрашивать у Ци Юаня накрутку популярности и постоянно приходить на всё готовое? Если бы он стеснялся, то давно бы с голоду помер. Жизнь стажеров была не сахар: в столовой кормили невкусно, а на шведском столе почти не было ни соли, ни масла. Он уже вечность не ел нормального шашлыка.

Шу Хэ проигнорировал колкость:

— Вам повезло, что вас не исключили.

Если бы это сказал Ци Юань, Лу Цин с радостью подхватил бы разговор и принялся расхваливать молодого господина. Но слышать это от Шу Хэ было неприятно.

— Раз меня не исключили, значит, и не могли!

На самом деле, результаты сольного выступления Шу Хэ были низкими, а рейтинг — в самом конце. Если бы не Ци Юань и накрутка популярности, которую тот устраивал втихаря, Шу Хэ никогда не попал бы в топ-15. А теперь он ещё смел смотреть свысока на Лу Цина, полагая, что тот и остальные выехали только за счёт Ци Юаня.

Шу Хэ сверкнул глазами:

— Это совсем другое.

— О? И чем же другое? Какими такими талантами ты обладаешь?

Сяо Гуань, наблюдая за перепалкой двух равных по «достоинствам» парней, лишь молчал. Лучше держаться подальше от этого поля боя, чтобы не задело рикошетом. Он-то ни в чём не виноват.

Шу Хэ не стал спорить с Лу Цином:

— Где Ци Юань? Мне нужно с ним поговорить.

— А зачем он тебе? Небось хочешь попроситься в команду на следующий раз? — Лу Цин разоблачил его намерения. — Оставь надежды. Петь ты не умеешь, в танцах вечно отстаешь от ритма. В этот раз, если бы не фанаты Чжан Хао и Лу Вэя, ещё неизвестно, кто бы победил.

Тогда в зале было полно плакатов с именами Чжан Хао и Лу Вэя, просто никто не хотел об этом говорить. Лу Цин уже тогда приготовился к вылету и даже продумал прощальную речь. Если подумать, если бы не те фанаты, разве команда Чжан Хао смогла бы победить? Мечтать не вредно!

Сразу видно, кто за спиной имеет крупную компанию: мощная база поклонников и достаточно средств для рекламы. Лу Цин, Сяо Гуань и остальные были из маленьких агентств, их навыки были средними, а о продвижении и деньгах и говорить нечего. Шу Хэ тоже недавно подписал контракт с маленькой конторой, вот и хотел пристроиться к кому-то покрупнее.

Он злобно посмотрел на Лу Цина и тихо бросил угрозу:

— Не всегда тебе будет так везти.

В следующий раз он обязательно попадёт в команду к Ци Юаню. Он слышал от одного из продюсеров, что на следующем этапе напарников и песни будут выбирать случайным образом, распределяя всех по шести группам. Шу Хэ хотел прозондировать почву и узнать, не собирается ли Ци Юань провернуть какую-нибудь махинацию.

Лу Цин скорчил рожу:

— Везёт мне или нет — не твоё дело. Вали отсюда и не смей больше есть наш ужин!

Шу Хэ побагровел от ярости, схватил ещё несколько куриных крылышек и выбежал из комнаты.

— Эй, вор! — крикнул ему вслед Лу Цин.

http://bllate.org/book/18951/1857744