Готовый перевод Cannon Fodder with White Moonlight Script, Still Ruthless / Чёрный лотос с маской белой луны: Глава 2

Все ценности, хранившиеся здесь, были постепенно перевезены три месяца назад, а на прошлой неделе полностью перемещены в подвал виллы в порту города А.

Уголки губ Янь Ланя поползли вверх. Он выяснил, кто помогал с перевозкой, и разузнал всё досконально. Закончив, он задумался и решил сначала уладить вопросы с отправкой Образованной Молодежи в деревню, получить причитающиеся ему деньги и талоны.

Янь Лань совершил пространственный прыжок прямо к виллам в порту города А, завис над ними в воздухе. Он включил сканирование и мгновенно обнаружил те две виллы. Все комнаты, подвалы, вторые этажи и мансарды обеих вилл были забиты имуществом клана Оригинального владельца тела.

Янь Лань взмахнул рукой, и все эти вещи исчезли в его пространстве. Он продолжил сканирование и, совершая пространственные прыжки, за одну ночь свернул шеи всем помощникам Мерзкого отца, лишив их жизни. Ведь мертвые не умеют говорить!

В этот момент, в 5:12 утра, на фабрике по печати газет, Янь Лань изменил печатную форму, добавив туда информацию о тёмных делах клана Е.

Янь Лань, подумав, добавил одну строку жирным шрифтом: Семья Е, некогда красные капиталисты, в одночасье потерявшая всех и всё — это падение морали или крушение мировоззрения!

Янь Лань поместил рядом грамоту о присвоении звания красного капиталиста, выданную государством, а также многолетние квитанции о пожертвованиях клана Е и безвозмездной передаче имущества государству.

Янь Лань огляделся. Время остановилось — значит, Яояо ушёл в Пространство остановленного времени, чтобы поспать.

Янь Лань усмехнулся. Тем лучше! Он совершил пространственный прыжок в Столицу, пролистал оригинальный роман и, следуя описанию Оригинального главного героя-мужчины, нашёл его четырёхугольный двор.

Янь Лань злорадно подумал: Я отправлю тебя в Гонконг, дам тебе пробиться. Но я сделаю так, чтобы ты немедленно уехал в деревню и больше никогда не вернулся!

Янь Лань собрал все вещи в четырёхугольном дворе, взял домовую книгу Оригинального главного героя-мужчины и отправил всех членов его семьи младшего поколения в самые отдалённые и глухие деревни.

Янь Лань посмотрел на Столицу: раз уж пришёл, нужно сделать что-то масштабное.

Янь Лань написал письмо с обвинением Оригинального главного героя-мужчины в эксплуатации капиталистов, размножил его в огромном количестве и засунул под двери всех высокопоставленных чиновников!

Янь Лань совершил крупные диверсии в Шанхае и Столице, а затем отправился в город А и Гонконг, где тоже натворил дел!

В Шанхае, Столице, городе А и Гонконге имущество капиталистов — главных героев оригинального романа — было вывезено за одну ночь, а вместе с тем и доносы были засунуты в щели дверей высокопоставленных лиц в каждом городе.

Янь Лань расхохотался!

Янь Лань, вспомнив кое-что, отправился в места ссылки и вписал их имена в списки! Ого! Всё идеально!

Вскоре время потекло дальше. Янь Лань вернулся в пространство, чтобы разобрать горы сокровищ. Он подготовил для домов этих людей множество золотых статуй Будды, золотых драконов и прочего! Когда начнутся обыски с конфискацией, он всё это заберёт назад!

В этот момент снизу раздался пронзительный крик, который разбудил Ци Чуяо.

Ци Чуяо, изображая испуг, бросился вниз по лестнице. Он замер на месте, увидев пустой дом, и широко раскрыл глаза.

— Меня… мою комнату ограбили! — в глазах Ци Чуяо читался ужас.

Мачеха Ван Вань, услышав это, в бессилии опустилась на пол. Отец Е Гофэн, разбуженный шумом, спустился вниз.

Е Гофэн, глядя на пустые стены, дрожащим голосом произнёс:

— Это…

Ци Чуяо повернулся и схватил Е Гофэна за руку:

— Папа! Мою комнату ограбили! Всё, что оставила мне мать… всё, что было на третьем этаже, исчезло!

Е Гофэн посмотрел на своего рыдающего, слабого на вид сына:

— Шэншэн, не волнуйся. Я позвоню управляющему, узнаю…

Голос Е Гофэна тоже дрожал. Он ведь вчера приказал управляющему начать перевозить сокровища из подвала, но не велел выносить всё из дома!

Е Гофэн набрал номер, но никто не ответил. Он продолжил звонить снова и снова.

Ци Чуяо стоял и ждал, его глаза покраснели.

Старший брат, он же главный герой-женщина, Е Цзюянь, спустился вниз, а за ним — близнецы: второй брат Е Цзюму и третья сестра Е Цзюцин.

Е Цзюянь был Молодым господином, а Е Цзюму и Е Цзюцин — обычными мужчиной и женщиной.

Е Гофэну было 45 лет, рост 188 см, круглое лицо, смуглая кожа, обычное телосложение — выглядел он весьма заурядно.

Е Цзюяню было 22 года, рост 165 см, он был Молодым господином. У него было бледное круглое лицо, волосы до плеч с чёлкой и красивые миндалевидные глаза.

В оригинале говорилось, что Е Цзюянь внешне казался безобидным белым кроликом, но в глубине души, скрываясь во тьме, походил на тёмного эльфа.

Е Цзюму и Е Цзюцин было по 21 году, они были похожи на Е Цзюяня, но при внимательном рассмотрении в их чертах проступало сходство с Е Гофэном — особенно в области бровей и глаз.

Е Цзюянь в спешке поднялся наверх, а затем сбежал вниз.

— Папа, все часы, что ты мне купил, пропали! Папа, что нам теперь делать! — в отчаянии воскликнул Е Цзюянь.

Е Гофэн не мог дозвониться. Он нахмурился и продолжал набирать номер, чувствуя сильное беспокойство.

Ци Чуяо подошёл, взял газету, лежащую у входной двери, просмотрел её и, с гневным лицом, вернулся.

— Ты говорил, что всё уладил! Почему же это попало в газету! — голос Ци Чуяо звучал яростно.

Оригинальный владелец тела знал, что эти трое — родные дети Е Гофэна. Но он сам был ещё мал, не имел ни власти, ни влияния, ничего, и ему приходилось терпеть. Однако иногда у него возникали небольшие словесные стычки с Е Цзюянем — обычные детские ссоры.

Е Гофэн очень любил Оригинального владельца тела. Если бы Е Цзюянь намеренно не записал его в списки на отправку в деревню и, чтобы избавиться от него навсегда, не отравил Е Гофэна, то Оригинальный владелец тела не был бы обманут после отправки, не попал бы к пожилому вдовцу и не погиб бы в глухой горной деревушке.

Но любовь Е Гофэна к Оригинальному владельцу тела точно так же распространялась и на детей Ван Вань. Это и было одной из причин глубокой обиды Оригинального владельца тела.

Ци Чуяо в приступе ярости швырнул газету в Ван Вань. Е Гофэн поспешно отдёрнул его.

— Шэншэн, ты что творишь? — спросил Е Гофэн с недоумением, но без упрёка.

Ци Чуяо вытер слёзы:

— Папа, всё пропало! Наш клан Е теперь в полном разорении! Эта же газета…

Е Гофэн взял газету, прочитал её и тоже задрожал. Обезумев от ярости, он схватил Ван Вань за горло.

— Ты же говорила, что никто не узнает об этом деле! — Е Гофэн походил на ревущего льва.

Ван Вань в ужасе:

— Я действительно всё уладила… Ты должен мне верить, я не знаю, почему…

Ци Чуяо, словно опомнившись, схватил Е Гофэна за руку:

— Папа, успокойся! Сейчас самое главное — уладить это дело! Иначе, если тебя заберут, что будет со мной?

Е Гофэн, глядя на Ци Чуяо, который был так похож на его первую жену, пришёл в себя и разжал руки. Он крепко обнял Ци Чуяо, пытаясь его утешить.

— Шэншэн, папа всё уладит! — голос Е Гофэна дрожал.

Е Цзюянь и остальные, увидев газету, тоже затряслись. Их репутация была разрушена!

Стараясь сохранять спокойствие, Е Цзюянь сказал:

— Сейчас мы должны вызвать полицию! Всё имущество пропало! Папа, кому ты вчера приказал вывозить вещи? Наверняка это их рук дело!

Е Гофэн, дрожа, отпустил Ци Чуяо и, поколебавшись, спустился в подвал. Поднявшись оттуда, он заметил следы, оставленные грязной обувью…

Е Гофэн стиснул зубы. Придётся вызывать полицию! Всё имущество пропало, и когда оно найдётся, придётся разбираться с мебелью, сберегательными книжками и прочим — нельзя будет признавать, что это их. Но у него будет возможность вернуть всё позже!

Е Гофэн сказал:

— Я пойду в полицию! А вы пока посмотрите, что у вас осталось из вещей, соберите что-нибудь и ждите моего возвращения. Нужно будет временно наладить быт!

Е Гофэн поспешно выбежал на улицу, чтобы заявить в полицию. Ци Чуяо, прислонившись к стене, бессильно сполз на пол.

http://bllate.org/book/18955/1858196