Готовый перевод Divine Tycoon: Hacking System Funds to Become Ultimate Rich Beauty / Богач: Система миллиардера превратила меня в королеву: Глава 4

Девушка с короткими волосами пригласила Линь Нянь с матерью в салон и принесла им две бутылки воды «Эвиан».

— Здравствуйте, я управляющая Кики. Вы хотите сделать укладку или макияж? Наши мастера и визажисты очень профессиональны. Можете сначала посмотреть портфолио, выбрать понравившийся стиль.

С этими словами она протянула два новейших планшета. Линь Цинлань поспешно замахала руками.

— Мне не надо, пусть дочь делает.

— Мы же договорились, что слушаемся меня? — Линь Нянь слегка надула губы, изображая недовольство. — Сделаем вместе, мамочка. У меня есть деньги. Я хочу, чтобы мы обе были красивыми, хорошо?

Она говорила и одновременно тянула Линь Цинлань за руку, капризничая, пока та не сдалась и не кивнула.

Просмотрев на планшете работы каждого мастера и визажиста, Линь Нянь выбрала Кики для укладки — судя по работам, та отлично делала воздушные длинные локоны и обладала хорошим вкусом. А также выбрала визажистку, которая красиво делала корейский натуральный макияж. Опираясь на опыт прошлой жизни, Линь Нянь знала, что такой макияж ей очень идёт.

Линь Цинлань не хотела краситься, выбрала только мастера по волосам, тоже девушку, специализирующуюся на омолаживающих стрижках для женщин среднего возраста.

После выбора Линь Нянь снова обратилась к Кики:

— Все процедуры для нас должны проводить девушки, это возможно?

— Без проблем, в нашем салоне много девушек, — Кики с улыбкой кивнула.

Сдав вещи в камеру хранения, Линь Нянь с матерью прошли в зону мытья. Там уже ждали две молодые девушки. Увидев их, они вежливо поздоровались.

Из пояснений выяснилось, что мытьё головы включало массаж плеч, шеи и головы. Но у неё были дела, так что от массажа она отказалась.

— Я тороплюсь, массаж не нужен, только вымойте голову и лицо.

Девушка, уточнив у Линь Нянь, что деньги за массажную часть процедуры не возвращаются, ловко принялась за мытьё.

Когда Линь Нянь села в кресло мастера, Линь Цинлань всё ещё наслаждалась массажем. Линь Нянь отвела завистливый взгляд и обсудила свои пожелания с Кики:

— Я сегодня тороплюсь, ни завивки, ни окрашивания. Можно сделать одноразовую укладку. Остальное на твой вкус.

— Ок! Всё сделаем, будьте довольны!

Кики прониклась симпатией к этой решительной клиентке. Она внимательно изучила черты её лица и форму головы, решив во что бы то ни стало создать идеальную причёску. Новые клиенты должны становиться постоянными, а постоянные — преданными!

Приняв решение, руки Кики задвигались, то и дело останавливаясь, чтобы оценить слои и результат. Линь Нянь же сидела с закрытыми глазами, всем видом показывая, что готова открыть коробку с сюрпризом.

Она открыла глаза, только когда Кики легонько похлопала её по плечу, приглашая мыть голову. Второй раз мыли быстрее, через несколько минут Линь Нянь снова оказалась в кресле перед Кики. Она опять закрыла глаза и под гул фена начала дремать.

— Дорогая, вот результат после сушки. Взгляните, всё нравится? — Кики убрала фен и с ожиданием посмотрела на Линь Нянь.

Линь Нянь посмотрела в зеркало: пышные, многослойные волосы средней длины, чёлка оптимальной густоты, идеально корректирующая овал лица, черты стали немного изящнее. Она повернула голову, взглянула на профиль, небрежно убрала прядь за ухо — всё равно красиво.

— Эта причёска хороша и распущенной, и собранной, — сказала Кики, собирая волосы Линь Нянь сзади в пучок, оставляя только чёлку, показывая эффект.

Линь Нянь осталась весьма довольна. Она посмотрела в зеркало, встретилась взглядом с Кики, улыбнулась и, выставив большой палец, энергично кивнула:

— Прямо воскрешаете из мёртвых, доктор!

— Помилуйте, переоцениваете.

Готово!

Кики легонько провела рукой по боковым прядям, делая щегольской жест, не скрывая гордости. Линь Нянь рассмеялась вместе с ней.

Сделав ещё одну одноразовую супернатуральную лёгкую завивку, Линь Нянь прошла в гримёрную. Там уже ждала выбранная визажистка.

— Причёска вам очень идёт, — с улыбкой сказала визажистка.

— Спасибо, — на душе у Линь Нянь было радостно. Впервые ей сделали такую удачную стрижку.

— Пожалуйста, сделайте мне подходящий корейский натуральный макияж, остальное на ваш вкус.

Визажистка приступила к работе, а Линь Нянь снова начала клевать носом. Эту привычку засыпать, сидя без дела, было не исправить.

Примерно через час макияж был готов. Роговые очки Линь Нянь сняли и убрали, в глазах были карие линзы. Она уставилась на себя в зеркало и тихонько ахнула, восхищаясь про себя: «Да у меня неплохая основа!»

Визажистка не стала бездумно забеливать её естественный цвет лица, а лишь осветлила на один тон с правильным хайлайтером. Кожа перестала казаться смуглой и желтоватой, стала нежной, возникло ощущение чистой, наивной красоты. Даже простая одежда заиграла по-новому.

И правда, завершённость образа зависит от лица.

[Дзинь! Задание выполнено! Текущий рейтинг системы: 81.]

[Очки помощи +30. Остальные награды отправлены в Пространство. Хозяин, проверьте, пожалуйста.]

Линь Нянь, не меняясь в лице, мысленно открыла Пространство. Действительно, в трёх ячейках лежали маленькие пилюли, излучающие тусклый свет.

— Система, эти пилюли можно использовать сейчас?

Линь Нянь посмотрела на названия: Пилюля красоты кожи, Пилюля красоты тела, Пилюля красоты лица. Если принять все сразу, задание будет выполнено идеально?

[Пилюля красоты кожи и Пилюля красоты тела проявят эффект только на следующий день, для задания бесполезны.]

Система всё предвидела.

Линь Нянь вышла из гримёрной, сказала Линь Цинлань, которая всё ещё красила волосы, что отойдёт в туалет, подошла к стойке и расплатилась. Сумма составила 1998, она попросила округлить до 2000 и провела картой.

[Очки помощи +7,2.]

Линь Нянь забрала воду, которую дала Кики при входе, быстро прошла в туалетную кабинку торгового центра и, не в силах больше ждать, открыла Панель системы.

Достала три пилюли размером с горошину, положила в рот, запила водой. Не успела проглотить, как почувствовала, что пилюли мгновенно растворились, превратившись в сладковатую свежесть.

Проглотив воду:

— Растворяются в воде?

[Да, Хозяин.]

Высший класс.

Панель системы перед глазами мигнула, и вдруг в центре появилась её голова. Линь Нянь вздрогнула от неожиданности.

Она с досадой закрыла глаза на пару секунд, открыла и снова зажмурилась.

Нет, нужно ещё немного привыкнуть.

Через минуту адаптации Линь Нянь принялась изучать новую панель.

Ого, это что, редактирование внешности?

Она была почти как система создания персонажа в играх, но более детальная. Изменить можно было не только черты лица, но и всё на голове.

— Система, я могу с помощью этого сменить себе голову?

Ненавижу плоский затылок!

В голове Линь Нянь уже пронеслись лица бесчисленных красавиц-звёзд. Теперь не нужно ждать следующей жизни, чтобы выглядеть так — можно и в этой!

[Можно, Хозяин. Но одной пилюли для изменения недостаточно. Можете почитать описание в разделе обмена.]

Линь Нянь нашла в разделе обмена Пилюлю красоты лица и открыла описание.

[Пилюля красоты лица. Соотношение обмена с Очками помощи: 1:1. Описание: бесконечный обмен. Каждая пилюля меняет 1% внешности. Можно накапливать и использовать многократно.]

Глядя на описание, глаза Линь Нянь разгорались всё ярче, она не могла сдержать улыбку. Наконец она тихо рассмеялась.

[Хозяин, не смейтесь так, мне страшно.]

— Я разбогатею! — воскликнула Линь Нянь.

http://bllate.org/book/18958/1859112