Готовый перевод Accidentally Bound to a Tycoon System, I Became Everyone’s Darling / Случайно привязался к системе магната — и стал всеобщим любимцем: Глава 8. Ваш главный донатер не сбежал?

Клубничная мармеладка, стиснув зубы, отправила в эфир последние несколько десятков тысяч юаней. Поддавшись общей атмосфере, остальные поклонники Чжан Жаня тоже начали бросать мелкие подарки.

Главная донатерша уже выложилась до последнего юаня. Видя, что шкала Линь Ехэ не движется, она решила, будто Циннин опустошил кошелёк и сбежал, и наконец облегчённо выдохнула.

Нахмуренное лицо Чжан Жаня тоже разгладилось.

— Сестрички, кому не жалко, подкиньте ещё немного мелких подарков~

Зрители из его канала перебежали к Линь Ехэ, чтобы позлорадствовать:

【А где ваш богатый братик? Его уже выдоили досуха, и он сбежал?】

В следующую секунду в чате появилось сообщение Су Нинцина:

【Пока я здесь, ты не проиграешь.】

【Циннин отправляет в эфир «Вольный журавль» «Карнавал» ×100】

【Циннин отправляет в эфир «Вольный журавль» «Романтический замок» ×100】

…

Под дождём из «Карнавалов» шкала Линь Ехэ мгновенно раздавила соперника. Устав нажимать на подарки, Су Нинцин заодно разослал зрителям эфира множество денежных конвертов.

Чат взорвался:

【А-а-а-а! Брат Циннин, вот это щедрость!】

【Небеса! Мне выпал «Романтический фейерверк»! Сколько же он раздал?!】

Поток восторженных сообщений полностью смыл насмешки зрителей Чжан Жаня. Число людей в эфире тем временем перевалило за десять тысяч.

Чжан Жань окончательно запаниковал. Боясь потерять главную донатершу, он обратился к ней настолько сладким голосом, что от него сводило зубы:

— Сестрица~ Пожалуйста, помоги Жаньжаню! Я купил одежду, о которой ты говорила. Когда мы встретимся, надену её специально для тебя, хорошо?~

Су Нинцина передёрнуло. Он и представить не мог, что за пределами трансляции этот стример заходил настолько далеко.

Клубничная мармеладка посмотрела на давно опустошённую карту и только теперь по-настоящему испугалась.

Пока Чжан Жань продолжал изо всех сил рекламировать себя, первое место в списке донатеров внезапно опустело.

Он замер, а затем торопливо написал Мармеладке в личные сообщения:

【Сестрица, почему ты ушла?】

【У меня появились дела. Зайду в другой раз.】

Чжан Жань отчаянно попытался её удержать, но тут недовольство начали высказывать и остальные зрители. Он метался между сообщениями, не успевая отвечать, а людей в эфире становилось всё меньше.

Наконец прозвучал сигнал окончания PK. Линь Ехэ снова победил.

Чжан Жань побледнел. Теперь его мучила лишь одна мысль: прояви он к Циннину немного уважения, весь этот дождь из «Карнавалов» мог бы достаться ему. А теперь он ещё и потерял главную донатершу.

Глубоко вдохнув, Чжан Жань собрался нарушить обещание, но Линь Ехэ холодно напомнил об условиях. Пришлось стиснуть зубы и сказать в камеру:

— Я прекращаю трансляции на месяц и приношу извинения брату Циннину из эфира «Вольный журавль». Раньше я поступил неправильно. Прости.

Сразу после этого он увидел, что Су Нинцин вошёл в его канал, и возбуждённо запищал:

— Братик пришёл оплатить мне лечение?~

Но Су Нинцин лишь насмешливо ответил:

【Нет. Я просто хотел сказать: не умеешь — не берись. Ты так сдавливаешь голос, словно у меня радиоприёмник сломался. Даже ногти по стеклу звучат приятнее.】

Отправив сообщение, он тут же пожаловался на трансляцию.

Чжан Жань ещё собирался что-то сказать, но экран внезапно почернел: эфир закрыли за нарушение правил. Стример бессильно опустился в кресло и уставился в пустоту.

Линь Ехэ тем временем улыбнулся в камеру улыбкой победителя.

【Неплохо справился. Награжу тебя дождём из «Карнавалов».】

【Циннин отправляет в эфир «Вольный журавль» «Карнавал» ×100】

Экран заполнили роскошные эффекты. Глаза Линь Ехэ снова невольно покраснели.

— Спасибо, брат Циннин.

Су Нинцин наконец выпустил накопившийся гнев, а заодно заработал целую гору денег на возврате.

【Я ухожу. Загляну в следующий раз.】

http://bllate.org/book/18971/1863870