Готовый перевод The Domineering CEO Read My Mind and Started Craving Me / Властный босс прочитал мои мысли и захотел меня: Глава 16. Чертовски «удачная» встреча!

И впрямь, когда есть деньги — ты царь и бог.

Взяв Сун Шианя с собой, Лу Минъюй рассчитывал, что если случится какая-то неприятность, он узнает об этом заранее и сможет её избежать.

Вечер, Клуб Астрагала.

Сун Шиань сопровождал Лу Минъюя.

Стоило толкнуть дверь, как изнутри донеслись звуки веселья и шуток.

В центре сидели двое статных мужчин. Одним был Фу Цзинъянь, распутный повеса в светлой цветастой рубашке, а вторым — Хо Етин в черной сорочке.

Все верно: только обладатели фамилий вроде Фу, Хо, Лу или Ли могут быть властными президентами и их друзьями.

С такой заурядной фамилией, как у него, только в помощниках и ходить.

Услышав звук открываемой двери, оба подняли глаза. Увидев Лу Минъюя, Фу Цзинъянь приветственно махнул рукой:

— Минъюй, сколько лет, сколько зим!

Лу Минъюй кивнул, проходя внутрь, и между делом спросил:

— Когда вернулся в страну?

— Сегодня рано утром сошел с самолета, отоспался и сразу созвал братьев проветриться, — с улыбкой ответил Фу Цзинъянь. Его взгляд невольно упал на Сун Шианя.

Он вскинул бровь:

— Ого, ты даже телохранителя с собой притащил.

— Мой помощник, Сун Шиань, — представил его Лу Минъюй.

Фу Цзинъянь усмехнулся и стряхнул пепел с зажатой в пальцах сигареты:

— Мы же в таком месте, мог бы хоть женщину с собой привести. К чему тут мужчина?

— Так удобнее, — отрезал Лу Минъюй.

Фу Цзинъянь двусмысленно улыбнулся, но не успел вставить ни слова — Лу Минъюй его осадил:

— Выбрось эту пошлятину из головы.

Эта троица выросла вместе и знала друг друга как облупленных.

Из той категории близости, когда по одному движению понимаешь, что друг собирается сделать.

Фу Цзинъянь хмыкнул и замолчал.

Сидевшая рядом девица услужливо поднесла бокал к его губам:

— Молодой господин Фу, может, позвать еще девочек?

Фу Цзинъянь и Хо Етин пришли пораньше и уже были окружены красавицами, на их фоне место рядом с Лу Минъюем казалось пустым.

Фу Цзинъянь отхлебнул вина и с улыбкой покачал головой:

— Не стоит. Наш Минъюй блюдет чистоту, у него аллергия на женщин.

Лу Минъюй проигнорировал подколку и, взглянув на Хо Етина, который увлеченно играл с девушками, тихо спросил:

— Что с Етином? С чего он решил кутить вместе с тобой?

Хо Етин женился год назад, остепенился и обычно в таких заведениях не появлялся.

— А что еще может быть? — отозвался Фу Цзинъянь. — Поцапался со своей благоверной, вот и вышел развеяться.

Сун Шиань стоял рядом, не проронив ни слова, но уши у него уже были на макушке.

Он с упоением смаковал подробности: «У Лу Минъюя по сюжету — любовь с первого взгляда, побег беременной женушки, она бежит, он догоняет, ей не скрыться.»

«А у Хо Етина с женой сейчас драма в стиле замена Белого лунного света: ты не спрашиваешь, я не говорю, один глух, другой нем — сплошное истязание души и тела. Пусть он и второстепенный персонаж, но помнится, в конце Хо Етин раскается и сам будет страдать от её холодности.»

«М-да! Властные президенты легких путей не ищут, всё у них с выподвертом.»

В вип-зале было шумно. Люди в таких местах мастера ловить настроение.

Лесть лилась рекой.

Видя это, Фу Цзинъянь предложил:

— Давайте сыграем во что-нибудь, а то Минъюй совсем заскучал.

Хо Етин согласился:

— Идет, давайте в карты.

Фу Цзинъянь взял бутылку, налил Лу Минъюю и поставил перед ним, а затем наполнил еще один бокал и протянул Сун Шианю.

Сун Шиань не хотел портить атмосферу и уже потянулся за выпивкой, но Лу Минъюй его перехватил:

— Он плохо переносит алкоголь.

— Ничего, пусть расслабится, — беспечно отмахнулся Фу Цзинъянь, нагло ухмыляясь. — Такой ценный кадр должен уметь поддерживать компанию босса в любой ситуации.

Игра шла полным ходом. Спустя какое-то время Хо Етин, изрядно захмелев, отправился в уборную под ручку с сопровождавшей его барышней.

Лу Минъюй, видимо, тоже выпил лишнего. Он уже приподнялся, намереваясь выйти в туалет в коридоре…

… как вдруг услышал в мыслях бормотание Сун Шианя: «Если Лу Минъюй сейчас выйдет, он как раз наткнется на то, как обижают Тан Жуань, подрабатывающую здесь официанткой. Очередное спасение красавицы!»

Лу Минъюй тут же плюхнулся обратно.

Он еще мог потерпеть.

Сун Шиань, заметив, что босс передумал, с недоумением спросил:

— Гендиректор Лу, вы не идете в уборную?

— Не к спеху, — ответил Лу Минъюй.

Сун Шиань разволновался: «Если ты не пойдешь, кто будет героем-спасителем?!»

Лу Минъюй вцепился в диван еще крепче.

Видя, что Лу Минъюй не чешется, Сун Шиань начал переживать сам.

Настоящая суета слуги при спокойном господине!

Многие события уже пошли не по сюжету. Если главные герои не пересекутся сейчас, как ему в будущем рассчитывать на повышение и богатство?

С этой мыслью Сун Шиань решительно всунул в руку Лу Минъюя бутылку.

Лу Минъюй в замешательстве уставился на бутылку, а затем на помощника.

Сун Шиань с самым серьезным видом произнес:

— Гендиректор Лу, я работаю под вашим началом уже пять лет. Всё это время вы заботились обо мне, и я хочу выпить за ваше здоровье.

Сказав это, он махом осушил свой бокал и с надеждой уставился на Лу Минъюя.

«Пей-пей, пей больше, тогда точно приспичит!»

Лу Минъюй: «…»

Он поднес бокал к губам и сделал крошечный глоток.

Сун Шиань: «?»

Сун Шиань не сдавался. Он схватил еще одну бутылку:

— Гендиректор Лу, еще один тост за вас!

И снова — буль-буль-буль — несколько огромных глотков. Пил он на редкость лихо.

Наблюдавший за этим Фу Цзинъянь присвистнул. Он толкнул Лу Минъюя локтем и вскинул брови:

— А ты говорил, твой помощник пить не умеет. Смотри, как закладывает!

— Подожди минуту, — ответил Лу Минъюй.

Фу Цзинъянь не понял, к чему это сказано.

Лу Минъюй по-прежнему лишь слегка пригубил свой напиток.

Алкоголь ударил Сун Шианю в голову. Видя, что Лу Минъюй продолжает филонить, он вспылил.

— Да как так-то! Я две бутылки уговорил, а вы только губы мочите! Будьте мужиком, пейте до дна! — проорал Сун Шиань.

Фу Цзинъянь оторопел: он явно не ожидал такой вспышки агрессии от парня, который только что казался воплощением покорности.

Стоило Сун Шианю договорить, как мир перед глазами поплыл, а лица друзей начали двоиться.

Он открыл рот, хотел добавить что-то еще, но ноги подкосились, и он начал заваливаться вбок.

К счастью, Лу Минъюй успел его подхватить, не дав грохнуться на пол.

Фу Цзинъянь цокнул языком:

— Он что… настолько слаб на выпивку?

Вечером они пили авторские коктейли, крепость которых едва превышала пивную.

Никто не ожидал, что две бутылки вырубят Сун Шианя напрочь.

— Угу, — отозвался Лу Минъюй и поднялся. — Я отвезу его, а вы с Етином развлекайтесь.

Он помедлил секунду и, как старый друг, всё же добавил:

— Присматривай за Етином.

Фу Цзинъянь закурил новую сигарету и усмехнулся:

— Понял, сделаем.

Лу Минъюй легонько подтолкнул ногой Сун Шианя, распластавшегося на диване:

— Помощник Сун!

Сун Шиань не шелохнулся, лежа неподвижно, как тушка.

Ничего не оставалось: Лу Минъюй вздохнул и, наклонившись, подхватил его на руки.

Сун Шиань был не особо тяжелым.

С ношей на руках Лу Минъюй зашагал к выходу.

По крайней мере, сегодня благодаря «помощи» Сун Шианя ему удалось разминуться с Тан Жуань.

Захмелевший Сун Шиань вел себя беспокойно: он что-то ворчал и елозил в руках Лу Минъюя.

— Успокойся, а то брошу прямо здесь, — негромко прикрикнул Лу Минъюй.

Услышав это, Сун Шиань мгновенно притих.

Они уже шли по коридору к выходу, когда со стороны туалетов донесся шум.

— Хватит строить из себя невинную овечку! Идешь работать в такое место — значит, ищешь мужика побогаче. Я даю тебе шанс! Ублажишь меня как следует — деньгами не обижу!

Следом раздались приглушенные всхлипы:

— Я… я просто официантка, а не девка… отпустите меня… у-у-у…

От этого знакомого голоса у Лу Минъюя по спине пробежал холодок.

Чертова «случайная» встреча.

Куда бы он ни пошел, Тан Жуань всегда оказывается поблизости.

Лу Минъюй всерьез опасался, что если он когда-нибудь пойдет в общественный туалет, то и в соседней кабинке обнаружит Тан Жуань.

http://bllate.org/book/18972/1863983