Готовый перевод After Becoming a Beta in a Novel, I Pursue My Dream in the Entertainment Industry / Попав в книгу и став бетой, я отправился покорять шоу-бизнес: Глава 007. «Цили Медикал»

— Цзайцзай просто поздно раскроется, зато сразу всех удивит. — Ван Ци поспешно обняла мать за руку, успокаивая её. — И потом, это только первый выпуск.

Выслушав вторую дочь, Се Яо сказала:

— Ладно, дадим программе ещё один шанс.

С этими словами она достала телефон:

— За Цзайцзая уже можно голосовать?

Ван Цзян вспомнил их прошлую встречу:

— Кажется, он хочет вылететь.

— Вылететь?! — голос Се Яо резко взлетел. — Наш Цзайцзай такойвыдающийся, его должна увидеть вся страна! Все быстро публикуйте в соцсетях и собирайте ему голоса!

Ван Цзян мысленно почтил Ван Сюя минутой молчания. Похоже, в ближайшее время из этого шоу ему не выбраться.

Сидевший рядом Ван Ючжоу спокойно пил чай и позволял жене как угодно возиться с детьми.

Разумеется, Ван Сюй на съёмках понятия не имел, что собственная семья стала главным препятствием на пути к желанному вылету.

Он покорно и старательно выполнял каждое задание программы.

Почему-то сотрудники очень любили звать именно его.

Ван Сюй не знал, что как Бета, который не раздаёт нелепых указаний и вежливо обращается с людьми, он уже стал любимцем команды.

А ещё у него было влиятельное происхождение. Разве не лучше угождать человеку с деньгами и связями, который при этом легко общается, чем человеку без связей, зато с бесконечными требованиями?

Режиссёр сидел в монтажной вместе с постпродакшеном и отчаянно нагонял сроки, когда позвонило высшее руководство.

— Да, начальник. — Даже смертельно устав, режиссёр мгновенно заговорил заискивающе.

— Почему у младшего господина «Тайгера» в первом выпуске так мало кадров? Его мать уже в соцсетях язвит по поводу вашей программы!

— Начальник, это не наша вина. Молодой господин сам избегает камер, мы ничего не можем сделать. — Режиссёру было обидно: даже те редкие кадры первого выпуска они буквально выскребали по крупицам.

— Мне всё равно! Во втором выпуске его должно быть больше, чем в первом!

Сказав это, начальник положил трубку.

Режиссёр чуть не застонал от тоски.

Ассистент поспешил успокоить:

— Режиссёр, дальше материала станет больше. Молодой господин ни разу не отказался от съёмок дополнительных программ, так что кадров точно хватит!

Режиссёр приказал монтажёрам:

— Быстро проверьте, не осталось ли ещё пригодных кадров с молодым господином. Выберите что-нибудь и добавьте в основной выпуск!

Тем временем в здании съёмок проходил сегмент под названием «Сюрприз-урок Ши Юйбая».

Ши Юйбай изобразил раздумье и первым делом выбрал две команды, исполнявшие песню Вэнь Цзиньи.

Увидев Ши Юйбая, стажёры в зале приятно удивились и дали камерам отличную реакцию.

Все, кроме Ван Сюя и Вэнь Цзиньи.

Ван Сюю было всё равно. Он уже заявил, что стал хейтером, так что недовольное лицо выглядело вполне естественно.

А вот Вэнь Цзиньи переживал: всё время боялся, что Ши Юйбай сотворит что-нибудь потрясающе безумное.

Боялся не только он, но и менеджер Ши Юйбая Чжао Цянь. Перед началом записи она тысячу раз всё ему повторила, опасаясь, что, увидев Вэнь Цзиньи, Ши Юйбай забудет все обещания.

Чжао Цянь стояла за оператором и не сводила с него глаз, чтобы при малейшей неожиданности успеть вмешаться первой.

К счастью, профессионализм у Ши Юйбая всё-таки был.

Кроме нескольких подозрительных взглядов он не сделал ничего выходящего за рамки.

Но на всякий случай Чжао Цянь всё равно решила попросить программу вырезать эти кадры.

Только после ухода Ши Юйбая Вэнь Цзиньи окончательно расслабился. Впрочем, все остальные смотрели только на звезду и не заметили его неестественного состояния.

Ван Сюй сделал вид, будто тоже ничего не увидел. В такой момент не стоило лезть с ненужной заботой и лишний раз напоминать Вэнь Цзиньи о прежнем Ши Юйбае.

Мерзавцев из прошлого нужно забывать окончательно!

Стажёры убрали восторг от встречи со знаменитостью подальше и продолжили командную репетицию.

Не прошло много времени, как за дверью послышался шум. Любопытство победило: дверь открылась, и наружу высунулось сразу несколько любопытных голов.

Где много людей, там быстро появляются и новости.

Общительный Яо Цзыхао очень скоро вернулся в зал со свежими сведениями.

— У одного Омеги начался особый период. Программа срочно его изолировала, говорят, он чуть не набросился на человека!

— Серьёзно? — отозвался стажёр из B-класса. — Разве в этот раз не используют новейшие подавляющие пластыри «Цили Медикал»? Говорили же, что с ними проблем быть не может.

Гу Жань поправил очки и отвёл Ван Сюя в угол.

— Может, тебе стоит узнать подробности.

Ван Сюй растерянно посмотрел на него:

— А мне зачем?

Гу Жань смерил его взглядом:

— «Цили Медикал» — дочерняя компания вашей корпорации, её с нуля создала твоя вторая сестра. И она же спонсор этого шоу.

— Кхм. — Ван Сюй отвёл глаза. — Заработался, голова уже не соображает.

Если так подумать, Гу Жань прав. Ему действительно следовало разобраться. Если поползут какие-нибудь дикие слухи и ударят по семейной корпорации, будет плохо.

Ван Сюй вышел из зала и расспросил сотрудника. Тот сообщил, что представители «Цили Медикал» уже находятся на месте и начали выяснять причину.

— Уже появились какие-нибудь слухи?

Сотрудник огляделся и тихо сказал:

— Есть. Говорят, например, что у продукции «Цили Медикал» проблемы с контролем качества. Руководство уже уведомило президента Ван из «Цили», говорят, она в пути.

— Можно взять мой телефон? — Ван Сюй понял, что дело серьёзное.

Сотрудник замялся:

— Режиссёр сейчас в аппаратной. Сходи спроси у него.

Ван Сюй поблагодарил и направился туда.

Режиссёр как раз мучился головной болью, когда в помещение вошёл очередной «великий господин».

— Молодой господин Ван, что-то случилось?

— Я хочу ненадолго взять телефон. Можно?

Режиссёр даже удивился. Он был уверен, что Ван Сюй тайком держит телефон при себе — всё равно никто не осмелился бы проверять его багаж.

— Можно. — Он посмотрел на ассистентку, велев принести телефон.

Получив устройство, Ван Сюй ещё переживал: а что, если понадобится пароль, которого он не знает? К счастью, работала разблокировка по отпечатку!

Он открыл контакты, нашёл запись «Вторая сестра» и позвонил.

Ван Ци, ехавшая в машине, удивилась звонку младшего брата. Решив, что с ним что-то случилось, она тут же ответила.

— Цзайцзай, что такое? С тобой всё хорошо?

Такой поток заботы застал Ван Сюя врасплох:

— Кхм, дело не во мне. Сестра, я могу чем-нибудь помочь до твоего приезда?

Ван Ци удивилась ещё сильнее:

— Съездил из дома ненадолго — и вдруг стал такимразумным.

— Сестра, сейчас не время об этом!

— Тренируйся спокойно и не переживай. Сестра сама разберётся. Если чего-нибудь хочешь, скажи, я по дороге привезу.

— Не надо, здесь всё есть. — Ван Сюй всё ещё беспокоился. — Точно моя помощь не нужна?

http://bllate.org/book/19015/1866950