× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Quick Transmigration: What Should I Do After Winning Over the Second Male Lead? / Быстрые миры: что делать, если я завоевал второго мужского героя?: Розділ 020. Шоу-бизнес 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(PS: В этой главе персонажи местами ведут себя глупо. Если не переносите такое, можно пропустить. Автор хотел подчеркнуть именно крайнее поведение сталкер-фанатов. В то время мне очень хотелось писать на эту тему, потому что в реальности она действительно сильно цепляет. У каждого свой взгляд. Когда я писал эту сцену, думал прежде всего о том, что нужно сюжету, а не о логике поведения, поэтому понимание может отличаться. Прошу отнестись снисходительно.)


— Ха. Ты уже не первый раз портишь мне всё!


Девушка прищурилась. В глазах вспыхнул гнев.


Она медленно приблизилась к Чи Хуайпаню, подняла голову и зло уставилась на него.


— Почему? Почему ты постоянно мешаешь мне увидеть брата?! В прошлый раз сорвал автограф — ладно. Я терпела даже то, что ты каждый день торчишь рядом с ним. Но теперь! Какое право ты вообще имеешь жить в комнате, которая была комнатой брата?! Советую не вставать у меня на пути. Скажи, где он!


В её словах звучали одержимость, обида и ревность. Она говорила сквозь зубы, словно терпела Чи Хуайпаня уже очень давно.


Услышав это, Чи Хуайпань наконец вспомнил первую важную сюжетную точку.


Это была та самая девушка!


Он никак не ожидал встретить её снова.


Слова окончательно выдали её: всё это время она следила за происходящим, причём очень скрытно, не оставив никому никаких зацепок.


Чи Хуайпань прикрыл дверь за собой, чтобы она не заметила, что внутри есть ещё кто-то.


— Преследование, слежка, угрозы. Ты понимаешь, что это нарушение закона? Я вполне могу вызвать полицию.


Он предупреждал девушку, которую уже без всяких оговорок можно было назвать сталкер-фанаткой.


— Ха-ха. А доказательства есть? Если понимаешь, что к чему, не трать моё время.


Девушка усмехнулась, совершенно не считая своё поведение проблемой.


— Даже не мечтай.


Чи Хуайпань достал телефон.


Её взгляд резко изменился.


Она сунула руку в карман чёрной куртки и вытащила нож, запрещённый к ношению.


Лезвие холодно блеснуло.


Чи Хуайпань не ожидал, что она настолько безрассудна и носит нож прямо с собой.


Пальцы, уже собиравшиеся печатать сообщение, остановились.


Он больше не решался двигаться резко.


Девушка прижала нож к его боку.


К горлу она приставлять его всё же не осмелилась — не настолько уж ей было всё равно на последствия.


— Не заставляй меня.


Голос звучал мрачно и одержимо, словно перед Чи Хуайпанем стоял демон, пришедший за его жизнью.


— Успокойся! Это вообще не нормальный способ быть фанаткой! Не делай ещё большую ошибку.


Чи Хуайпань лет восемьсот не сталкивался с настолько дикими вещами и никак не ожидал, что однажды сам окажется в такой ситуации.


— Я люблю его! Что в этом плохого?!


Предыдущие слова явно задели её. Она практически прокричала эту фразу.


Голос был очень громким.


Когда Чи Хуайпань прикрыл дверь, Су Хэнфан уже понял, что что-то не так.


Но, помня его просьбу, наружу не выходил.


Лишь услышав громкий крик, он мгновенно насторожился, быстрым шагом подошёл к двери и распахнул её.


Увидев сцену снаружи, Су Хэнфан резко остановился.


Такого он никак не ожидал.


— Чи Хуайпань!


Услышав открывшуюся дверь и голос Су Хэнфана, оба одновременно повернулись.


— Ты зачем вышел?! Я же сказал не выходить!


Чи Хуайпань был уже почти на грани.


Теперь с появлением Су Хэнфана всё стало только хуже.


— Брат?!


Увидев Су Хэнфана, девушка сначала обрадовалась.


Но через секунду до неё дошло что-то ещё, и она налитыми кровью глазами яростно уставилась на Чи Хуайпаня.


— Вы живёте вместе? Какое право ты вообще имеешь жить вместе с моим братом?!


Ревность и ярость заполнили её взгляд. Удар по её восприятию оказался слишком сильным.


Только теперь Су Хэнфан понял: всё произошло из-за него.


Он заметил нож, прижатый к боку Чи Хуайпаня, и заставил себя сохранять спокойствие.


Говорить он постарался чуть мягче:


— Сначала опусти нож. Потом обо всём спокойно поговорим.


Но девушка увидела в его голосе только заботу о Чи Хуайпане и страх потерять его.


Гнев окончательно ослепил её.


— Так сильно о нём переживаешь? Ха. Тогда, пожалуй, вам пора попрощаться навсегда.


С этими словами она с силой вонзила нож Чи Хуайпаню в бок.


Словно испугавшись, что одного удара мало, девушка нажала ещё сильнее, загнала лезвие полностью, а затем резко выдернула.


— Нет!!!


От увиденного глаза Су Хэнфана мгновенно покраснели.


Он уже бросился вперёд так быстро, как только мог, но всё равно опоздал на один шаг.


Чи Хуайпань глухо застонал от боли и рухнул на пол.


Он почувствовал только пронзающую боль и одновременно услышал предупреждение 1107.


【Функции тела серьёзно повреждены. Начинается потеря сознания. Немедленное отделение от тела.】


После этого сознание исчезло.


Только закончив всё, девушка словно наконец поняла, что только что сделала.


Её начало трясти всем телом.


С лязгом нож выскользнул из дрожащих пальцев и упал на пол.


— Н-нет… Это не я… Я… Я не хотела…


Голос дрожал, голова без конца моталась из стороны в сторону.


Су Хэнфан поспешно вызвал полицию и скорую.


Он приподнял Чи Хуайпаня, и руки тоже заметно дрожали.


Неясно, успокаивал ли он Чи Хуайпаня или самого себя.


— Н-ничего… Всё будет хорошо. Всё будет хорошо. Не бойся.


Он прижал Чи Хуайпаня к себе, совершенно не обращая внимания на кровь, пропитывающую его одежду.


И раз за разом гладил его по затылку.


— А-а-а!


Раздался резкий женский крик.


Чэнь Юнь проснулась от шума. Открыв дверь, она сразу увидела пол, залитый кровью.


— Следи за той девушкой. Не дай ей уйти, — сказал Су Хэнфан.


Чэнь Юнь понятия не имела, что происходит, но всё равно сделала, как он просил.


Заодно позвонила Цзян Цзинсину и велела ему срочно прийти: случилась беда.


Полиция и скорая прибыли очень быстро.


Полицейские задержали девушку.


Су Хэнфан сначала поехал в машине скорой помощи с Чи Хуайпанем до больницы, а уже потом отправился в участок давать показания.


— Расскажите, что произошло, — полицейский включил диктофон.


— Та девушка — моя сталкер-фанатка…


Су Хэнфан честно рассказал всё, что случилось.


К тому времени, как он закончил, Цзян Цзинсин привёз записи с гостиничных камер.


Показания Су Хэнфана почти полностью совпали с видео, поэтому его отпустили.


Поскольку всё произошло в отеле и было связано с публичной персоной Су Хэнфаном, новость быстро попала в горячие темы.


Инцидент постепенно разгорался в интернете.


Едва закончив давать показания, Су Хэнфан сразу же помчался обратно в больницу.


Ему отчаянно хотелось узнать, что с Чи Хуайпанем.


Всё случилось из-за него.


Чи Хуайпань оказался втянут в это против своей воли.


Если бы Су Хэнфан знал, чем всё закончится, он ни за что не позволил бы Чи Хуайпаню идти открывать дверь.


Виноват он.


Он не предусмотрел всё до конца.


Су Хэнфан закрыл лицо руками. Внутри медленно разрасталось отчаяние.


— Хозяин… — 1107 чувствовала вину. Она не уследила, поэтому и произошла эта случайность.


Сам Чи Хуайпань теперь был прозрачным духом и молча сидел рядом с Су Хэнфаном.


Он протянул прозрачную руку и погладил Су Хэнфана по голове.


— То есть пока я вернуться не могу?


— Да. Само ранение не смертельное, но если ты сейчас вернёшься в тело, это только сильнее повредит и телу, и энергии, — честно ответила 1107.


— Тогда… когда смогу?


Чи Хуайпань спрашивал с некоторым колебанием.


— Примерно через полгода.


Чи Хуайпань:


— ……


Уголок рта дёрнулся.


Прекрасно. Просто прекрасно.


— Я смотрю, ваш отдел реально полное дно, — без всякой жалости сказал он.


— Прости, хозяин, я…


— Ладно. Я не виню тебя. Может, так даже лучше.


Чи Хуайпань перебил 1107, прежде чем она успела договорить.

#

http://bllate.org/book/19033/1901820

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 021. Шоу-бизнес 21»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу