×
Ивент завершён! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Готовый перевод Quick Transmigration: The Yandere Villain I Scammed Again / Быстрое перемещение: Яндере-злодеи снова влюблены в меня: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Мушу договорила, оттолкнула Фу Чэнцзи и, взяв сценарий, продолжила вчитываться в текст.

Она даже не взглянула на него.

Лицо Фу Чэнцзи почернело, словно дно закопченного котла, казалось, он был готов взорваться от ярости.

Он с грохотом ударил по столу. Хлипкая столешница не выдержала его гнева и затряслась:

— Решать, закончилось всё или нет, буду я, а не ты!

Он схватил её за плечи, заставляя смотреть на себя:

— Ты возомнила себя невесть кем, раз смеешь мне перечить? Пока я не дам добро, ты всю жизнь будешь привязана ко мне!

Под его напором столешница с треском сломалась, но Фу Чэнцзи даже не обратил на это внимания. Охваченный пламенем гнева, он развернулся и вышел.

Лишь отойдя далеко от палаты, он немного успокоился.

Фу Чэнцзи не понимал, что произошло: ведь ещё совсем недавно всё было хорошо, почему же всё так внезапно изменилось?

Он стоял в коридоре, прислонившись спиной к стене, на его лице застыло выражение глубокой подавленности.

Мимо проходили медсестры, не заметившие стоящего в тени мужчину. Они громко обсуждали последние сплетни:

— Ты видела посты в сети? Обе звезды, что сейчас на слуху, лежат в нашей больнице!

— Да какие там две звезды! Тот, кто в самом центре скандала, — Фу Чэнцзи — ведь тоже здесь! По мне так Лу Си в этой битве победил. Мы-то знаем правду: Лу Си столько дней пролежал в реанимации, а Фу Чэнцзи не спал и не ел, всё время был рядом. Линь Мушу о таком внимании и мечтать не мог!

— Ох, мне даже жаль Линь Мушу. Как ни крути, он официальный парень Фу Чэнцзи. Мало того что возлюбленный на него ноль внимания, так он ещё и носится с другим мужчиной, как с писаной торбой. А тут ещё и травля со стороны фанатов. Подумать страшно, как это тяжело выносить.

— У Линь Мушу ангельское терпение. На его месте я бы уже давно не выдержала, расставание — это ещё самое малое, что могло бы быть.

— Точно…

Голоса медсестер затихали по мере того, как они удалялись.

Фу Чэнцзи стоял неподвижно, погруженный в свои мысли.

Травля?

Он достал телефон и набрал помощника:

— Все эти грязные слухи в сети — найди способ их подавить. Особенно то, что касается Линь Мушу. Мне неважно, как ты это сделаешь: через пиар-службу или просто удалив посты. Чтобы к вечеру всё было чисто.

На том конце провода воцарилась секундная тишина, после чего помощник растерянно произнес:

— Господин, я как раз хотел связаться с вами. Господин Линь минуту назад опубликовал пост в социальной сети, где прояснил ваши с ним отношения!

— Что… это правда?

Фу Чэнцзи опешил:

— Что за бред?

Помощник прислал скриншот.

Открыв его, Фу Чэнцзи увидел, что Линь Мушу действительно выложил пост:

Мне очень жаль, что приходится занимать общественное пространство в такое время, но из-за бесконечных домыслов вокруг моих отношений с Лу Си и Фу Чэнцзи, которые привели к ненужным конфликтам, я считаю правильным дать разъяснения:

Мы с Фу Чэнцзи на самом деле не состоим в романтических отношениях. Огласка была лишь потому, что Фу Чэнцзи не мог выносить моих домогательств и был вынужден согласиться на это. У нас нет никакой эмоциональной базы, кроме формального статуса парней. Как и предполагали многие пользователи сети, Фу Чэнцзи меня не любит. Кого он любит на самом деле — комментировать не стану, но могу подтвердить: после всего случившегося мы расстались. Сейчас мы оба свободны, так что он волен любить кого угодно.

Желаю каждому из вас, кто читает это, всего самого лучшего.

Подпись: Линь Мушу.

С момента публикации прошло всего несколько минут, а пост уже набрал более ста тысяч лайков, репостов и комментариев. Обсуждения разгорались с невероятной скоростью.

Фу Чэнцзи остолбенел.

Только сейчас он осознал, что слова Линь Мушу в палате были не попыткой спровоцировать его или игрой в недотрогу, а чистой правдой. Он молча, без лишнего шума, нанес сокрушительный удар.

Причем решил всё сам, чисто и окончательно, не оставив ни капли привязанности.

http://bllate.org/book/19059/1871465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода