Готовый перевод Red Name Expert / Эксперт по красным именам: Глава 9

В основном составе команды MAX шесть человек, а два запасных места будут выбраны из шестнадцати игроков тренировочного лагеря.

Вместе с Шэнь Ваном в команду в свое время пришел вице-капитан Го Сяолинь, управляющий боевым магом Бучжикуном, но и он сейчас стоит на пороге завершения карьеры. Что же касается остальных четверых...

Сюй Ко, класс: чернокнижник, ID: life.

Фэн Сяо, класс: мастер рукопашного боя, ID: Тор.

Цзян Сяоюань, класс: маг-чернокнижник, ID: Ненормальное выживание.

Юй Цзыжу, класс: эксперт по боеприпасам, ID: Вэньхуа Шучу.

В отличие от других команд, MAX после завершения весеннего сезона оказалась в ситуации смены поколений. И хотя капитан Шэнь Ван мог продержаться еще год, вице-капитан Го Сяолинь на пресс-конференции после весеннего сезона уже четко обозначил намерение уйти в отставку.

Цзян Сяоюань разгладила складки на юбке и посмотрела на пустующие места в первом ряду. Эти два кресла принадлежали капитанам, но с момента окончания сезона компьютеры на них почти не включались.

— Наш вице-капитан действительно собирается уйти?

Девушки всегда более чувствительны, так что ее внезапная печаль была понятна. Остальные трое промолчали, и в тренировочном зале воцарилась мертвая тишина.

Сюй Ко толкнул Фэн Сяо, взглядом приказывая ему разрядить обстановку.

— Пойдемте есть! — Фэн Сяо вскочил. — Пошли, пошли, пойдемте наедимся мяса, капитан угощает...

Капитана не было на месте.

Сидящий в углу Юй Цзыжу молча переписывался в телефоне, не выказывая ни малейшего желания участвовать в разговоре.

Попытка разрядить атмосферу сработала как детонатор.

В этот момент телефон Сюй Ко внезапно зазвонил, и крупная надпись Капитан на экране стала для них спасительной соломинкой.

— Алло! Капитан! Ты где?

Шэнь Ван, находившийся в интернет-кафе, невольно отодвинул телефон подальше от уха:

— А-Ко, потише.

— Да-да, конечно.

— Включи громкую связь, я должен кое-что вам сообщить.

Сюй Ко немедленно выполнил указание, выставив звук на максимум.

— Слушай, тут есть начинка из лука и яиц, будешь? ...Слушай? Что значит слушай? ...Да этот человек же! Ха-ха-ха!

Из телефона доносился шумный фоновый гул, непрерывный разговор какого-то мужчины в возрасте с подростком. Четверо игроков были озадачены, каждый начал гадать, куда же отправился капитан.

— Эй, ну ты чего, — раздался голос Шэнь Вана. — Сяоюань на месте?

Цзян Сяоюань отозвалась:

— Да, здесь.

Шэнь Ван:

— В два часа заходите в игру под своими аккаунтами. Найдите внизу еще двух ребят, ждите моего приглашения, сыграем командный матч.

Фэн Сяо перебил его вопросом:

— Товарищеский? С кем играем?

— Со мной, — пояснил Шэнь Ван. — Найдите двоих новичков, я буду в одной команде с братом Инем и остальными. Не поддавайтесь, бейтесь всерьез.

Четверо не понимали, что происходит, а Шэнь Ван тем временем прислал таблицу классов.

Сюй Ко пробормотал:

— Жрец, мечник, боевой маг, ниндзя, стрелок, элементалист... Капитан что, хочет, чтобы старший Инь и этот Красный игрок сразились с нами?

Жрец — Шэнь Ван, мечник — Красный игрок, боевой маг — Инь Цюэ...

Идеальное соответствие.

— У вас есть час, можете потренироваться. Не думайте, что раз меня нет, то можно расслабиться.

Шэнь Ван еще не успел закончить свои ежедневные наставления, как Сюй Ко решительно повесил трубку.

— Тогда я пойду искать людей. Ван Чжэнь и Син Фэй подойдут?

— Син Фэй пойдет, а Ван Чжэня не надо, позови Тан Бужаня, — сказал Сюй Ко.

Все молча принялись логиниться в свои аккаунты. Юй Цзыжу, сидевший с краю, получил сообщение от своего капитана: Первая цель — мечник, при необходимости пожертвовать Фэн Сяо.

http://bllate.org/book/19135/1879286