Готовый перевод Godforsaken / Отверженные богом: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Переодевшись в чистую одежду, Цзяэрдия почувствовала, что даже неудобства от полученных ран стали намного меньше.

Снова воссоединившись с Фениксом и остальными и съев немного жареной куропатки, которую только что добыл Кевин, они принялись обсуждать дальнейший маршрут.

Хотя Цзяэрдия не знала точно, что произошло между Цзяэрдией и Сатин во время их умывания, Феникс чувствовал, что эти двое немного изменились по сравнению с тем моментом, когда они уходили.

Цзяэрдия, чей стиль действий никогда не отличался особой спешкой, теперь заметно торопилась с планированием дальнейшего пути, а Сатин и её марионетка, хоть по-прежнему молча стояли в стороне, словно держась на отшибе отряда, казалось, излучали какое-то неуловимо приподнятое настроение.

Что ж, простим его за это: он не собирался проявлять излишнее любопытство ко всему, что было связано с Сатин — ему вполне хватало понимания того, что Сатин была их последним козырем.

— В любом случае, нам нужно собрать метки этой стаи болотных рысей в качестве доказательства выполнения задания. Возможно, из-за точного названия и количества на этот раз мы даже получим большую награду, — Феникс достал ранее выданную гильдийскую книжку наемников и раскрыл страницы с принятыми поручениями.

Раньше они взялись за это задание по охоте на магических зверей, во-первых, чтобы испытать собственные силы, а во-вторых, их прельстило куда более солидное вознаграждение по сравнению с другими собирательскими поручениями.

Сверяясь с простой картой окрестностей Биавоского леса, полученной в Ассоциации наемников, Цзяэрдия отметила привычные зоны обитания нужных для сбора предметов и быстро проложила маршрут.

В этот момент Фениксу волей-неволей пришлось признать невероятную скорость, с которой Цзяэрдия ориентировалась в принятии решений в условиях дикой природы.

В конце концов, она путешествовала по многим местам вместе с Родриго; хотя тогда она была еще совсем ребенком, в памяти Цзяэрдии отложилось достаточно глубоких впечатлений.

— Что ж, я рад, что у нас еще достаточно времени. Цзяэрдия, ты уверена, что твои раны позволяют тебе ходить и сражаться? — определившись с дальнейшим планом, Феникс легко поднялся на ноги и отряхнул свою мажескую робу.

Цзяэрдия кивнула, а ее двуручный меч уже надежно закрепился за спиной:

— Пошли.

Порядок движения в отряде остался прежним, за исключением того, что теперь впереди шел Кевин, а Цзяэрдия замыкала шествие.

Им не нужно было углубляться дальше в чащу, и это значительно облегчало путь для Цзяэрдии и остальных.

Туши болотных рысей были тщательно разделаны благодаря глубоким познаниям Феникса в рыночных делах: теперь от них осталась лишь пара примечательных шкур да почки с легким голубоватым свечением, которые Феникс извлек из тела полосатой болотной рыси под всеобщие брезгливые взгляды.

Тогда Феникс лишь с сожалением покачал головой:

— У них уже зарождается зачатковый интеллект, но, увы, они так и останутся низшими магическими зверями — видят лишь скопление магических элементов, но не способны сформировать более полезные кристаллы.

Неизвестно, было ли дело в том, что от них теперь пахло болотными рысями, но этот день выдался куда более спокойным, чем предыдущие.

Успешно следуя по уже отмеченным на карте точкам, Цзяэрдия и ее спутники собрали требующиеся по заданию светящиеся грибы, а также стебли мандрагоры, которые росли исключительно среди зарослей цветов, извергающих ядовитый газ.

Настроение Сатин действительно было неплохим: она даже не осталась полностью равнодушной и приказала марионетке Сифу отправиться в цветочные заросли за стеблями мандрагоры.

В конце концов, этот ядовитый газ просачивался сквозь кожу, и даже если задержать дыхание и броситься туда на самой высокой скорости, всё равно получишь определенную дозу воздействия.

Что же касается марионетки Сифу, то все, кроме Цзяэрдии, впервые воочию увидели столь проворную и молниеносную технику передвижения.

Вдобавок к недавнему бою, где Сатин управляла четырьмя болотными рысями, это заставило каждого в душе в очередной раз восхититься силой Сатин.

— По-моему, тот обладатель духовного меча и в подметки не годится Сатин, — не удержалась от слов Эйпри.

Теперь они возвращались в деревню, выполнив задание даже быстрее, чем предполагалось.

Феникс пожал плечами и щелкнул Эйпри по лбу:

— Наш отряд и так весьма силен, единственное упущение — что в группе оказался жрец, который не владеет ни единым заклинанием исцеления.

Если бы Эйпри могла колдовать заклинания восстановления или исцеления, их отряд обладал бы куда большим потенциалом для затяжных боев и им больше не грозила бы ситуация, когда после определенной степени ранений бойцы полностью теряют боеспособность.

Эйпри недовольно надула губы:

— Я тут вовсе ни при чем, просто эти божественные заклинания никак мне не даются.

Она ведь тоже заучивала заклинания младшего исцеления и требования к их произнесению, но как бы ни старалась, применить их на практике не получалось.

Феникс с утрированным выражением уставился на нее и лишь спустя долгое время с кислым видом опустил плечи:

— Ты просто недостаточно благочестива. Подобная магия света требует искренней веры в Бога Света, — с видом знатока поучительно изрек он, изображая глубокое огорчение.

Вот только Эйпри была не из тех, кто спускает такое с рук. Она фыркнула:

— Говоришь так, будто сам пылаешь благочестивой верой в божества.

По мере того как деревья у дороги редели, все вокруг заметно расслабились.

Цзяэрдия замыкала шествие, сохраняя долю бдительности, чтобы следить за обстановкой вокруг и сзади, и невольно улыбнулась, глядя, как Феникс и Эйпри пикируются, словно малые дети.

Стоило ее взгляду случайно упасть на двух шествовавших параллельно с ними фигур в черных плащах, как улыбка на ее лице снова угасла.

Сатин не производила впечатление полностью оторванной от коллектива — когда дело доходило до критического момента, она действительно вступала в бой, не позволяя отряду понести слишком тяжелые потери. И всё же ее силуэт казался чужеродным, словно она просто шла рядом в абсолютном молчании.

Эта тишина, граничащая с безмолвием, не позволяла Цзяэрдии радоваться происходящему.

Сифу Сатин... с какими мыслями человек, во всем видящий лишь мрачную сторону, принял ее приглашение и присоединился к этому испытательному отряду?

Цзяэрдия, которая изначально думала, что Сатин тоже жаждет покинуть Академию Бельхайм, невольно задалась этим вопросом.

Затем ее взгляд переметнулся на чуть возвышающуюся над землей марионетку Сифу. Сатин говорила, что это человеческая марионетка, но каков же был ее характер до того, как она превратилась в марионетку?

— Впереди движение, — донесся до них тихий шепот шедшего впереди Кевина.

Цзяэрдия, почти погруженная в собственные мысли, мгновенно собралась и тут же подхватила слова Кевина:

— Сначала спрячемся в зарослях справа, посмотрим, в чем дело.

Остальные без малейших колебаний последовали ее указанию, быстро шмыгнув в укрытие и принявшись настороженно наблюдать.

Вскоре в поле зрения показался небольшой отряд людей. По их экипировке было очевидно, что это вовсе не простые сельчане, а блуждающие по сторонам взгляды не оставляли сомнений — они кого-то искали.

— Обязательно ли нам тащиться внутрь? Раз уж они взяли задание, то всё равно вернутся сдавать его.

Когда эта группа прошла дальше в глубь леса и почти скрылась из виду, до Цзяэрдии и ее спутников донеслись обрывки их разговора.

Другой голос с раздражением ответил:

— Думаешь, у этой Ассоциации наемников можно торчать вечно? Наша задача — поймать тех людишек, а не наживать врагов в лице столь неприятной организации.

Лишь когда звуки шагов стихли окончательно, Цзяэрдия и остальные переглянулись и заговорили вновь.

— Не наемники и не деревенские... Цзяэрдия, мне кажется, я вспомнил кое-что неприятное, — Феникс нахмурился, но его голос по-прежнему звучал с легким певучим оттенком, показывая, что этот маленький эпизод вовсе не испортил ему настроение.

Цзяэрдии пришлось смотреть правде в глаза:

— Похоже на то.

Кевин, услышав столь пессимистичные выводы обоих, тяжело нахмурился:

— Раз они умудрились преследовать нас даже здесь, что же нам делать?

Разумеется, речь шла о тех людях, с которыми они заимели конфликты в том маленьком городке.

— Раз они смогли выследить нас здесь, значит, их немного. Судя по их словам, Ассоциация наемников по-прежнему функционирует, так что подождем темноты и наведаемся туда тайком, — решение Цзяэрдии было принято мгновенно. В конце концов, ей действительно были нужны причитающиеся деньги, а также сухой пайк и зелья, которые можно было на них приобрести.

— А что, если мы все-таки столкнемся с ними лицом к лицу? — задала вопрос Эйпри, в глазах которой блеснул недобрый огонек.

Цзяэрдия бросила на нее взгляд и тоже улыбнулась:

— На худший случай — просто снова поддеремся.

И точно, огонек в глазах Эйпри разгорелся с новой силой, и она недобро усмехнулась.

http://bllate.org/book/19153/1880849

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода