× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод WANTED / Розыск: Близнец Луффи: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Брат, ты в конце концов пришел посуду мыть или бить?

Поскольку день еще не закончился, шеф-повар Зефф заставил Луффи отрабатывать повинность, и парня отправили мыть тарелки под присмотр ничего не понимающих коллег. Глядя, как Луффи после каждой вымытой тарелки тут же разбивает следующую о край раковины, Ино вновь ощутил глубокое сочувствие к местным поварам.

— Ублюдок! Сколько ты еще перебьешь?! — Патти в ярости подбежал к мойке, взглянул на груду осколков и с еще большим раздражением уставился на Луффи.

— Прости, я забыл посчитать, — Луффи посмотрел на разбитую посуду, слегка нахмурился и совершенно серьезно ответил Патти.

— Да не в счете дело! Что с тобой вдруг случилось? Разве раньше ты не был нормальным, приличным парнем? Ладно, забудь про посуду, иди подмети там! — Патти, глядя на него с досадой, сунул Луффи в руки метлу.

БАХ!

— Ах ты гад, ты за что меня ударил?! — Патти в замешательстве схватился за лицо, с яростью глядя на Луффи, который, судя по ошарашенному выражению, только что отвесил ему оплеуху.

— Ино велел мне ударить тебя.

— Да кто такой этот Ино, чтоб его?!

БАХ!

— За что теперь?!

— Не смей говорить гадости про Ино!

— Ино! Меня выгнали из кухни! Ха-ха! — Луффи, которого взбешенный Патти вышвырнул за дверь, сидел на земле, поправлял свою соломенную шляпу и все так же широко и беззаботно улыбался.

*Если бы тебя не вышвырнули, ты бы разнес всю кухню.*

— А, правда? Но вообще-то это довольно утомительно… Пойду тогда заказы принимать! Хи-хи, все-таки Ино гораздо круче всех нас!

*Ино лишь закатил глаза.* Луффи, ты же, кроме как разнести кухню, больше ничего и не сделал, какая там усталость…

— Эй, посудомойка! — Нами, увидев спускающегося по винтовой лестнице Луффи, громко окликнула его. — Слышала, тебе теперь месяц и один день посуду драить!

— Может, мне перерисовать флаг пиратов? — Зоро, сидевший внизу, расхохотался, глядя на унылую физиономию Луффи.

— Вы! Вы, ребята, пока меня не было, ели здесь всякие вкусности?! Это уже чересчур!!! — Луффи, увидев изысканные блюда на столе Нами, тут же в ярости бросился вниз.

— Ничего подобного, мы просто отдыхаем… Ха-ха-ха! — Зоро, глядя на злого Луффи, расплылся в еще более широкой улыбке и переглянулся с Нами и Усоппом. Те согласно закивали.

Луффи сердито надул губы, незаметно бросил козявку в кружку Зоро и продолжал ворчать. Зоро и Усопп изо всех сил старались не рассмеяться. Зоро, все еще что-то говоря, потянулся к кружке…

— Сам пей свою воду!!! — В тот самый момент, когда кружка коснулась губ, Зоро силой впихнул ее в рот Луффи. Не стоит пытаться перехитрить мечника — это крайне опрометчивый поступок.

Особенно если ты такой же бестолковый, как Луффи.

— А-а! Живот болит, как же болит! — Луффи, поперхнувшись, повалился на пол и начал кататься по земле, громко вопя.

Нами и Усопп, глядя на него, задыхались от смеха. Санджи, нахмурившись и помрачнев, подошел к ним, но, стоило ему увидеть Нами, как в его глазах тут же вспыхнули огромные сердечки. Неизвестно откуда он выудил розу и, опустившись на одно колено, протянул ее девушке.

— О, любовь! Можешь смеяться над моими страданиями! Но пока я рядом с тобой, я готов стать хоть пиратом, хоть демоном!

— Юноша, скорее подпиши эту бумагу, чтобы эта леди увидела твою искренность!

— Хорошо! — Санджи, не разбирая, кто это говорит, схватил протянутую ручку и с радостным видом поставил подпись, будто подписывал брачный договор, даже не взглянув, что именно там написано.

— И-Ино? — Нами неуверенно позвала его по имени.

— Да, — отозвался Ино, довольно забрал бумагу и наполнил ее своей духовной силой, отчего та окуталась бледно-голубым свечением.

— Странно, у меня вдруг возникло очень дурное предчувствие… — Санджи вздрогнул и с недоумением посмотрел на небо.

— … — Усопп и Нами с сочувствием и черными метками на лбах наблюдали за ним, а потом перевели взгляд на бумагу в руках Ино.

— КОНТРАКТ О ПРОДАЖЕ В РАБСТВО?!

— В связи с тем, что объект испытывает длительную безответную страсть к господину Зоро, сим подписывает контракт о продаже в рабство, дабы обрести счастье, жить в любви и вступить в прекрасный брак. Условия следующие:

1. Сторона Б безоговорочно присоединяется к команде Луффи.

2. Сторона Б берет на себя приготовление трехразового питания, которое должно быть разнообразным и питательным, при необходимости — дополнительные перекусы.

3. Сторона Б обязуется служить Стороне А всей душой, демонстрируя свою боевую мощь и покорность. В качестве вознаграждения Сторона А предоставляет Стороне Б достаточно времени и возможностей для уединения и свиданий с господином Зоро.

В случае нарушения условий Сторона Б понесет наказание от опекуна Стороны А.

Настоящий контракт является добровольным и вступает в силу после подписания обеими сторонами. Все права на толкование и изменение принадлежат опекуну Стороны А.

Сторона А: Луффи

Опекун Стороны А: Ино

Сторона Б: Санджи…

Нами выхватила бумагу из рук Ино. По мере чтения количество черных меток на ее голове росло, а следом раздался рев Санджи и Зоро.

— Кто собирается вступать в брак с этим зеленоволосым кактусом?!

— Кто собирается вступать в брак с этим бровастым коком?!

Оба, исказившись в гримасах, заорали на Нами.

— Чего вы на меня орете? Не я же это писала… — Нами потерла уши с крайне недовольным видом.

— Отдай!!!

— Верни сюда!!!

Увидев, как они бросились на нее, чтобы отобрать контракт, Нами ловко отступила назад и отшвырнула бумагу в сторону.

Вжик-вжик-вжик… Зоро мгновенно подпрыгнул, выхватил три меча, нанес серию ударов и приземлился на одно колено.

Вжик-вжик-вжик… Санджи, последовав за ним, применил свои коронные удары ногами — мелькнула лишь тень, и он тоже эффектно опустился на колено.

Хлоп-хлоп-хлоп… Ино, стоявший в стороне, невозмутимо поаплодировал.

— О, какое взаимопонимание, правда? — Ино свистнул, глядя на парящий в воздухе контракт, на котором не было ни единой царапины, а потом перевел взгляд на стоящих спиной друг к другу на коленях Санджи и Зоро. — Нами, Усопп, вы согласны?

— Угу, — кивнули они.

— Кто с этим кактусом понимает друг друга?!

— Кто с этим коком понимает друг друга?!

Ино вздохнул.

— Похоже, этот контракт довольно прочный, не так ли? — Ино наблюдал, как бумага плавно опустилась на пол, не получив ни малейшего повреждения. Еще бы! Разве он, Ино, станет использовать для контракта какую-то дешевку?

— !!! — Санджи и Зоро одновременно обернулись, увидели контракт на полу и снова пришли в ярость. На этот раз они не использовали приемы, а просто попытались разорвать его руками, но бумага осталась целой.

— Проклятье! Луффи! Что здесь происходит?! Постой, ты не Луффи, ты тот самый вежливый официант, да?! — Санджи выкрикнул имя Луффи, но вдруг вспомнил, что этот парень совсем не похож на мальчишку в соломенной шляпе, а больше смахивает на того учтивого сотрудника. — Ино! Что ты творишь?! Какая еще страсть к Зоро?! Быстро порви это! Измени имя, что угодно! Кто хочет иметь что-то общее с этим бровастым?!

— Это я должен говорить! Какое еще время на свидания?! Мне нужна эта леди, а не этот придурковатый зеленоволосый кактус!

— Ты что сказал?!

— Ты что, оглох?!

Они бросились друг на друга, мечи скрестились с ногами, в их глазах, казалось, вспыхнули искры.

— Какие искры любви, — Ино продолжал подливать масла в огонь, а затем поднял с пола свой несгибаемый контракт. — Это было подписано вами абсолютно добровольно, а с добавлением моей духовной силы этот контракт невозможно аннулировать. — Уголки губ Ино изогнулись в лукавой улыбке, а в глазах цвета обсидиана блеснула хитринка.

— Ублюдок! Ты… Луффи! Где Луффи?! — Санджи в ярости уставился на Ино, а потом на бумагу в его руках. Какая добровольность?! Где он был добровольным?!

— Секрет, — тихо произнес Ино, заставив брови Санджи дернуться еще сильнее, а лицо Зоро — исказиться от злости.

— Что ж, судя по действиям Санджи, я могу считать, что попытка нарушить контракт является нарушением третьего пункта — служить Стороне А всей душой. А значит, последует наказание. — Ино посмотрел на контракт, а потом на Санджи, который сверлил его взглядом.

— … — Плевать мне на наказания, ты думаешь, я их приму?

— О, — Ино нарисовал в воздухе массив и злорадно улыбнулся.

— Санджи, мой дорогой Санджи, это ты? О, мой принц, Ромео, наконец-то я тебя нашла! — Внезапно из воздуха возникло нечто: алые губы, тонны макияжа, огромные габариты и густая растительность на теле — ома.

— !!! — Санджи от ужаса подпрыгнул и попятился.

— О, дорогой! Я пришла! Знаешь ли ты, как глубоко я тебя люблю? Это чувство столь же огромно, как мой вес и объем! Как только я увидела твою мужественную спину, мое сердце было украдено! Ты так идеален, мой совершенный мальчик! — Ома смущенно зарделся, на щеках проступил румянец, и, несмотря на нежность выражения, эта туша с разбегу заключила Санджи в медвежьи объятия, впечатав его в свою необъятную грудь.

— !!! — у всех присутствующих отвисли челюсти.

— … — Ино довольно улыбался.

И что, черт возьми, здесь происходит?

Шеф-повар Зефф вышел из кухни и увидел странную атмосферу в ресторане: все взгляды были прикованы к огромной женщине, которая намертво вцепилась в задыхающегося Санджи…

А рядом стоял улыбающийся мальчишка в соломенной шляпе, излучающий святое спокойствие.

http://bllate.org/book/19158/1881204

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода