×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Don't Mess with This Top Student / Этот отличник — табу: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обернувшись, Бэй Яо увидел Хэ Циньюня и Хэ Циньму, которые катили тележку для покупок.

— Главарь, неужели это ты? А мы думали, что показалось, — торопливо подойдя, произнес Хэ Циньюнь. Колеса тележки издавали громкое поскрипывание.

Бэй Яо заглянул внутрь: горы снеков и напитков. Эти брат и сестра действительно оказались теми еще любителями поесть.

— Приехали отдохнуть?

— Ага! С большим трудом уговорили родителей отпустить нас с тетей, — с улыбкой ответила Хэ Циньму.

— Где вы остановились? — спросил Бэй Яо, надеясь, что они не забронировали тот самый отель, который принадлежал его семье.

— В гостевом доме. Куда нам до тебя, главарь, — Хэ Циньюнь пожал плечами с видом крайнего смирения.

— Идите платите, — только произнес Фан Чжицзе, как подошел Лу Имо, обнимая целую охапку закусок. Бросив взгляд на полуфабрикаты в руках Бэй Яо, он сказал: — Ты покупаешь так мало, неужели хватит? Если не наберется, бери у меня.

— Это я маме купил, оставь себе, — ответил Бэй Яо, поворачиваясь к Хэ Циньюню. — Ладно, я пошел. Если будет скучно, заглядывайте.

Лу Имо покосился на Хэ Циньюня и Хэ Циньму, но ничего не сказал и последовал за Бэй Яо.

Расплатившись, троица вернулась в отель.

Стоял полдень, на пляже все еще было многолюдно, но Бэй Яо знал, что независимо от времени суток — утром или после обеда — Е Лин всегда сидит в своем кабинете, просматривая документы и занимаясь рабочими делами.

Попросив на кухне разогреть еду, Бэй Яо с подносом направился на верхний этаж.

Толкнув дверь, он, как и ожидал, увидел Е Лин за рабочим столом, заваленным кипами бумаг.

— Мам, — Бэй Яо подошел, сел напротив и поставил еду на стол. — Ты ведь еще не обедала? Поешь, пока горячее.

— Я не хочу, — Е Лин бегло просмотрела документ и ловко поставила подпись в графе для утверждения. — Как ты написал экзамен?

Бэй Яо бросил взгляд на окно:

— Предпоследнее место.

— Похоже, придется нанять тебе репетитора, — спокойно произнесла Е Лин, отправляя по электронной почте секретарю еще одну подписанную бумагу. — С такими оценками как мы с твоим отцом сможем со спокойной душой передать тебе компанию?

Бэй Яо ничего не ответил, лишь молча глядя в окно. Одна из стен кабинета была полностью выполнена из панорамного стекла, и заливавшее ее солнце ярко освещало все помещение.

Вот только от этого почему-то становилось еще тоскливее.

Неужели Е Лин не надоедает изо дня в день читать эти бумаги в пустом кабинете, где она всегда совсем одна?

И если он сейчас признается, что они с Фан Чжицзе встречаются, согласится ли она?

Ах, как же все надоело! Поразмыслив, Бэй Яо решил, что о Фан Чжицзе пока лучше не заикаться:

— А папа где?

— Ушел на деловой обед с клиентами, — Е Лин подняла голову, мельком взглянула на сына и снова уткнулась в документы. — Ты сильно похудел. Разве ты не обедал?

Хотел пообедать вместе с вами. Бэй Яо прикусил губу. Он уже хотел было высказать это вслух, но, подумав о том, что Е Лин наверняка отмахнется работой, решил оставить все как есть:

— Ладно, я пойду.

Е Лин ничего не ответила. Шаги Бэй Яо стихли у самой двери, раздался отчетливый щелчок, и в огромном кабинете снова осталась только она одна.

Покинув верхний этаж, Бэй Яо вернулся в свой номер и едва перешагнул порог, как увидел сидящего на стуле Фан Чжицзе.

Закрыв дверь, Бэй Яо раздраженно бросил:

— Ты что здесь делаешь?

Фан Чжицзе отложил книгу, только что снятую с полки, подошел к нему и крепко обнял:

— Соскучился. У тебя плохое настроение? Давай завтра пойдем на пляж, немного отдохнешь и развеешься.

http://bllate.org/book/19163/1881494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Don't Mess with This Top Student / Этот отличник — табу / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода