Готовый перевод Crimson Flame Dragon Lord / Владыка Алого Пламени: Глава 13

Как вождь, Хэйя, разумеется, пользовался привилегиями. Он выбрал себе комнату в самом центре второго этажа. Вслед за ним Воцзы занял комнату слева от вождя.

Комната же справа от Хэйя была отведена под место для высиживания яиц.

Остальных соплеменников он расселил по пять человек в комнате, а свободные помещения оставил для будущих членов племени.

Перенеся вещи в новое жилище, Хэйя организовал праздничный костер, на котором зажарили целого Ветряного клыкастого волка.

Во время пира Хэйя и Воцзы повели соплеменников в пляс. Они танцевали Танец Дракона — танец, посвященный великим драконам.

Сразу после танцев последовала вдохновляющая речь Хэйя, которая привела кобольдов в неописуемый восторг.

Муйя понаблюдал за этим некоторое время, но, посчитав происходящее скучным, отправился в свою комнату спать. Во сне он просматривал наследуемую память, изучая магические знания.

Праздник у костра племени Хэйя завершился успешно: от огромного Ветряного клыкастого волка остались лишь кости.

Наевшись и напившись, кобольды, видя, как прекрасен лунный свет, поняли: пришло время для продолжения рода...

На следующее утро взошло солнце.

Муйя вышел из состояния погружения в наследуемую память и открыл системный интерфейс, чтобы проверить время.

5-й год, 10 января, 6 часов 17 минут 14 секунд, весна.

Муйя только недавно обнаружил эту функцию системы: время отсчитывалось с момента его рождения.

День, когда он появился на свет, был 1 января, так что пятый год эры означал его возраст.

Выйдя к племени Хэйя, он увидел, что все уже на ногах и убирают мусор, оставшийся после вчерашнего праздника.

Когда с уборкой было покончено, Муйя собрал их всех вместе.

— Воцзы, расскажи мне о ситуации в этой местности.

— Слушаюсь, великий господин!

Как чернокнижник, Воцзы знал куда больше, чем Хэйя. Он почтительно ответил:

— Господин, мы находимся к юго-востоку от Горного хребта Магических Зверей. Если идти на восток, можно добраться до человеческой Империи Серебряной Луны, а если на юг — до Королевства Лунного Колеса.

— О, раз так, у тебя есть карта мира?

Воцзы ответил:

— У меня есть карта, полученная от одного человека. Именно благодаря ей я и смог определить наше местоположение.

— Где эта карта? Покажи-ка мне её.

Воцзы достал из деревянного тубуса, висевшего у него за спиной, свиток из шкуры зверя.

Муйя поспешно развернул карту — впервые он увидел, как устроен этот мир.

Мир, в котором он оказался, назывался планом Ажуй — это был огромный план. На нем располагался лишь один континент. Горный хребет Магических Зверей тянулся с запада на восток, занимая положение чуть южнее центра материка.

Если отталкиваться от этого хребта, то на юго-западе находился Лес Эльфов — судя по названию, это были владения эльфийского народа.

На юге располагались три королевства: Солнечного сияния, Лунного Колеса и Звездного блеска, а на востоке — Империя Серебряной Луны. На северо-западе лежало Плато Дикого Камня — место сбора гномов и великанов. На северо-востоке простиралась степь Гурджа, вотчина орков.

К востоку от Империи Серебряной Луны лежала Пустыня Алого Пламени — крайне хаотичное место, где обитали самые разные расы. На самом севере находились Ледяные равнины Севера, где круглый год царили снега и холод, и выжить там могли лишь сильнейшие.

На юге континента располагались два крупных острова. Западный — Остров Драконов, главная база расы металлических драконов. Восточный — Остров Теней, контролируемый личами, настоящий рай для нежити.

Запомнив карту, Муйя вернул её Воцзы и спросил:

— Ты можешь определять их таланты?

— Могу.

— Хорошо. Мое первое задание для тебя — проверить таланты всех соплеменников и записать их.

— Слушаюсь.

Будучи чернокнижником, Воцзы занимал в племени положение сразу после вождя Хэйя. По его приказу кобольды послушно выстроились в очередь.

Записав таланты всех кобольдов, он не забыл проверить и самого Хэйя.

Муйя закончил высаживать батат, кукурузу и пшеницу и стал ждать отчета от Воцзы.

Воцзы подошел к Муйя и доложил:

— Великий господин, в племени 70 человек обладают талантом воина, 15 — талантом убийцы, 10 — лучника, и 4 — талантом мага.

— Отлично, хорошо поработал. Пусть встанут согласно своим талантам.

Когда 99 кобольдов выстроились по группам, Муйя перевел взгляд на четверых, проявивших способности к магии. Он решил обучить их, а заодно сделать магом и самого Воцзы.

Как нельзя кстати пришлась Наследие мага третьего ранга, полученное из ежемесячного подарочного набора. Хотя все полученные им наследия были человеческими, именно это магическое наследие оказалось универсальным — им могли пользоваться и другие расы.

Он достал из системного инвентаря книгу. Да, Наследие мага третьего ранга было представлено именно книгой. В ней содержались описания десятков заклинаний, а также инструкции, как стать магом.

Хотя Воцзы и умел колдовать, он не был магом — он был чернокнижником.

Так называемые чернокнижники используют магию, передающуюся через кровь. Потолок развития чернокнижника довольно низок и сильно зависит от чистоты его родословной.

Если кровь сильна, чернокнижник может пробудить мощные способности, если же кровь обычная — то и магия будет посредственной.

По своей сути чернокнижник тоже является магом, просто его боевая мощь значительно слабее, чем у истинного мага.

Стать чернокнижником просто: не нужен талант, достаточно получить кровь магического зверя и пересадить её себе в организм.

Кровь магического зверя внутри чернокнижника передается потомкам, однако с каждым поколением она становится все слабее, пока не исчезнет окончательно.

Самое главное — заклинания, которые использует чернокнижник, зависят от того, какие способности были у магического зверя, чья кровь в нем течет.

Кроме того, если чернокнижник развивает свою родословную до определенной степени, он обретает способность превращаться в этого самого зверя.

Более того, в теле чернокнижника может присутствовать кровь только одного магического зверя. В истории были попытки пересадить кровь нескольких существ, но все они заканчивались смертью — причем такой, после которой даже души не оставалось.

Вспомнив о чернокнижниках, Муйя посмотрел на Воцзы:

— Ты чернокнижник. Кровь какого магического зверя течет в тебе?

Воцзы почтительно ответил:

— Я не знаю, господин. Прошло слишком много времени, и сведения, оставленные предками, давно утеряны.

— Дай мне каплю своей крови.

Воцзы, не раздумывая, полоснул себя костяным ножом по руке. Муйя коснулся когтем капли крови и попробовал её на вкус.

Сравнив вкус крови с известными ему образцами, он нашел источник родословной — Красный дракон!

Это означало, что Воцзы — чернокнижник драконьей крови, самый могущественный тип чернокнижников. Видимо, его предок был доверенным лицом какого-то Красного дракона! Иначе с чего бы тому пересаживать свою кровь, делая его чернокнижником?

Стоит знать, что чернокнижник драконьей крови, развив её до предела, может превратиться в дракона! Пусть это будет не истинный дракон, но силы у него будет как минимум половина от мощи настоящего Истинного дракона!

Муйя посмотрел на Воцзы и сказал:

— Эта книга в моих руках — Наследие мага третьего ранга. С сегодняшнего дня ты должен усердно изучать её содержимое и обучать остальных четверых.

Воцзы принял книгу и торжественно произнес:

— Слушаюсь, великий господин!

http://bllate.org/book/19213/1886190