Готовый перевод Heavenly Seal of Cultivation and Demon / Печать вечности: демоны и боги Великого Хаоса: Глава 6

С раскрытой пастью и обнажив пару острых, смертоносных клыков, питон стремительно бросился на Е Сюаньчи. Е Сюаньчи оцепенел от внезапного ужаса, его тело мгновенно задеревенело, и в сердце промелькнула мысль, что ему конец. Но в тот самый момент, когда змея была уже готова настичь его:

Вдруг! Из гущи леса вылетела острая короткая шпага. Пробив ветви на пути, она вонзилась прямо в правый глаз питона. Фонтаном брызнула ярко-зеленая кровь, и чудовище испустило дикий, полный боли вопль.

Это… — Е Сюаньчи с опозданием пришел в себя. Он смотрел, как змея судорожно извивается на земле, оглашая окрестности горестными криками. Еще мгновение — и питон замер брюхом кверху, окончательно перестав двигаться.

Заметив это, Е Сюаньчи на цыпочках подошел ближе, чтобы всё осмотреть. Из правого глаза змеи всё еще продолжала сочиться ярко-зеленая кровь.

Мертв, — произнес Е Сюаньчи, даже не подозревая, что сзади за ним кто-то наблюдает.

Эй! Ты на что пялишься? — раздался у самого уха мягкий и звонкий голос.

Кто здесь?! — испуганно вскрикнул Е Сюаньчи, резко отпрыгнул назад и оказался за спиной незнакомца.

Перед ним предстал изящный, утонченный силуэт. Повернувшись, незнакомка произнесла:

А парень смел раз уж осмелился в одиночку заявиться в Лес Дахунь.

Е Сюаньчи посмотрел на стоявшую перед ним девушку лет восемнадцати-девятнадцати. У нее были узкие плечи, тонкая талия и стройная фигура. На ней было светло-синее платье, а ее трогательное, миловидное лицо невольно заставляло сердце биться чаще.

Ты… неужели та летящая шпага принадлежала тебе? — спросил Е Сюаньчи.

А ты думал кому? Если бы эта генераль… — не договорив, девушка замялась и поправила себя сбивчивым тоном: — То есть, если бы не вовремя брошенный этим благородным героем меч, ты бы наверняка уже сгинул в пасти этой змеи.

Сказав это, она приняла неевынужденную, слегка напыщенную и нервную позу, забавно выпятив губки.

Какая грозная девица! Хотя ей от силы девятнадцать, и телосложение еще до конца не сформировалось… Сразу видно — дочка какого-то знатного и влиятельного рода, — промелькнуло в голове у Е Сюаньчи.

А девушка тем временем легкой, порхающей походкой подошла к нему вплотную и сказала:

Ты как? Только что было так опасно, приношу свои извинения.

А, всё в порядке! Твой бросок был просто невероятен — попал точно в цель!

Девушка улыбнулась в ответ:

Польщена. Ой, кстати, с чего это ты вздумал идти в Лес Дахунь в одиночку?

Я… — замялся Е Сюаньчи.

Ладно, можешь не отвечать. Но я должна тебя предупредить: соваться сюда в одиночку — чистой воды самоубийство. Мало того что здесь водятся свирепые высокоранговые звери, так это еще и излюбленное место схваток бесчисленных сильных мира сего. Так что убирайся отсюда поскорее, пока некому было собирать твои кости, — серьезно предостерегла она Е Сюаньчи.

Хех, — холодно усмехнулся Е Сюаньчи. — Ну и пусть смерть, разве человеческая жизнь не строится на борьбе ради какой-то заветной цели? Я твердо верю, что моя цель еще не достигнута, а потому мне суждено жить.

Произнеся это с непоколебимой уверенностью в голосе, девушка молча развернулась и направилась к поверженному питону. Одним движением она вытащила из его глаза ту самую острую короткую шпагу, на которой все еще блестела ярко-зеленая кровь, и протянула ее Е Сюаньчи:

На, возьми, пригодится для самообороны. Хоть это оружие всего лишь низшего класса Сюань, для такого новичка, как ты, лучше не придумать.

Е Сюаньчи на секунду замер, прежде чем взять клинок. Приняв подарок, он произнес:

Кстати, я ведь так и не спросил твоего имени. Ты только что спасла мне жизнь, и я обязан отблагодарить тебя.

Девушка тихонько рассмеялась:

Я всего лишь младшая представительница своего рода, не стоит об этом вспоминать. Береги себя, парень, — добавила она, разворачиваясь. — Если суждено встретиться вновь, тогда и отблагодаришь.

С этими словами девушка легко взмыла в воздух и растворилась в густых зарослях леса.

В голове Е Сюаньчи роились сомнения: Парень? И какова же интересно у нее родословная? Сама ровесница мне, а еще смеет называть меня парнишкой.

Он приподнял руку, разглядывая полученный клинок. Тот был острым, тонким и чуть больше фута в длину, а рукоять из глубокого черного материала с первого взгляда выдавала редкое и невероятно красивое сырье высшего качества.

Ого! — Е Сюаньчи ошеломленно уставился на столь смертоносное оружие. — Похоже, этот меч выкован из поистине несокрушимых материалов.

Немного побормотав в одиночестве, спустя полчаса Е Сюаньчи наконец справился со своими эмоциями и принялся за дело.

Ему предстояло поглотить свою первоначальную Силу Первичной Души, используя для этого Кристалл Первичной Души Зеленострельного Ядовитозубого Питона. Это должно было дать тот самый тренировочный эффект, о котором говорил отец. Впрочем, отец предупреждал, что лишь самую первую крупицу силы позволено поглотить извне, а всю последующую мощь придется взращивать исключительно собственными силами.

Хотя этот Зеленострельный Ядовитозубый Питон не обладал выраженной стихией, его плоть была пропитана сильнейшим ядом. Это идеально сочеталось со стихией огня Е Сюаньчи: после слияния его пламя приобрело бы смертоносный яд змеи. При столкновении с грозным противником достаточно было пойти в лобовую атаку, и ядовитое пламя стало бы стремительно пожирать тело врага вплоть до мучительной гибели от токсина.

В телах всех магических зверей естественным образом зарождается особая субстанция, впитывающая духовную энергию небес и земли, — Кристалл Первичной Души. Находящаяся в таком кристалле энергия содержит самые разные стихии, поэтому люди широко используют их для варки пилюль, а также ковки оружия и доспехов.

Е Сюаньчи подошел к туше питона. Нащупав на нижней части змеиной головы мягкое место размером с ладонь, он распорол его ножом и погрузил руку внутрь, пока не нащупал гладкий, излучающий слабое свечение камень. Это и был Кристалл Первичной Души магозверя. Размер кристалла зависел от возраста зверя, и поскольку убитый питон был зверем второго ранга, его кристалл размером чуть меньше ладони насчитывал по меньшей мере триста-четыреста лет.

Извлекши кристалл, Е Сюаньчи отыскал укромное местечко и уселся, скрестив ноги. Успокоив разум и прикрыв глаза, он сконцентрировал внутреннюю энергию стихии в области даньтяня. Затем, проглотив Кристалл Первичной Души, он заставил стихийную мощь своего тела расколоть его изнутри.

Потоки чужеродной энергии бурной волной хлынули по всему телу. Превозмогая жгучую боль, Е Сюаньчи направил стихию к точке таньчжун, оттуда — вниз по точкам цзювэй и цзюйцюэ, позволяя потоку разлиться по всем меридианам.

Наконец, собрав всю энергию стихии и силу души обратно в даньтянь для слияния, он не смел допустить ни малейшей ошибки или оплошности. Малейший сбой означал, что Сила Первичной Души ядовитого питона разорвет его изнутри, превратив в одержимого демона. Е Сюаньчи действовал предельно осторожно и сосредоточенно, мысленно контролируя каждый кровеносный сосуд и добиваясь того, чтобы каждая частичка энергии и стихии беспрепятственно влилась в даньтянь.

Приступаем к слиянию! — мысленно скомандовал себе Е Сюаньчи.

На его лбу проступило и замерцало слабое зеленоватое свечение. Сила Первичной Души и стихия внутри него бушевали и метались. Внезапно даньтянь пронзила такая дикая боль, будто он собирался взорваться. Е Сюаньчи стиснул зубы, продолжая упорствовать и не позволяя себе отвлечься ни на секунду. Вскоре его тело покрылось градом горячего пота, но процесс слияния продолжался. К этому моменту была укрощена лишь десятая часть бушевавшей внутри энергии, а остальные девять десятых всё еще неистовствовали в его жилах.

Небо постепенно темнело, но Е Сюаньчи не ослаблял контроль ни на мгновение. Каждая новая волна боли лишь прибавляла ему упорства.

Я обязан завершить слияние! Ради отца, ради А Ли, ради клятвы, что я дал самому себе! Я должен преуспеть! — безостановочно твердил он про себя.

Шло время, солнце сменялось луной. Никто не знал, сколько дней минуло, но слияние Первичной Души в теле Е Сюаньчи перевалило за восемь десятых. Его лицо помрачнело, кожа приобрела лилово-черный оттенок, а губы стали ярко-фиолетовыми — яд Зеленострельного Ядовитозубого Питона постепенно разъедал его плоть прямо во время процесса слияния.

А-а-а! — с истошным криком Е Сюаньчи преодолел отметку в девять десятых, и до конца оставалось совсем чуть-чуть.

В этот самый момент, когда он отчаянно жаждал победы, доселе стабильная энергия вдруг взбунтовалась и с удвоенной силой заплясала по всему телу. Е Сюаньчи изо всех сил стиснул зубы, пытаясь силой собственной стихии принудительно усмирить взбесившуюся энергию. Но он никак не ожидал, что оставшаяся неполная десятая доля окажется не чем иной, как остаточной злой волей духа Зеленострельного Ядовитозубого Питона.

Заглянув внутрь себя с помощью духовного зрения, Е Сюаньчи пришел в ужас: змеиный яд уже успел проникнуть в каждый меридиан его тела.

Неужели… неужели мое тело действительно не способно выдержать слияние с Кристаллом Первичной Души магозверя второго ранга? Быть того не может! Не верю, что я не справлюсь с простым зверем второго ранга! — пронеслось в голове у Е Сюаньчи.

Он немедленно заблокировал все свои меридианы, застыв на месте неподвижно. В этот момент его внутренний взор случайно зафиксировал странную картину: прежде объединенная Сила Первичной Души была окутана плотным коконом из таинственных энергетических рун.

Что это… Писание Тяньхуан? Как такое возможно? Энергия Древнего Писания Тяньхуан всё еще таится внутри моего тела! Это же…

Е Сюаньчи в этот момент не понимал, радоваться ему или горевать.

Древнее Писание Тяньхуан было чудесным фолиантом, оставленным потомкам древним Божественным Императором перед вознесением. Говорили, что в нем сокрыта самая суть мощи всех Божественных Императоров. Хотя этот трактат веками передавался из поколения в поколение по всему миру, никто так и не смог разгадать его тайну.

Е Сюаньчи заполучил его случайно, отобрав у одного из влиятельных людей. Путешествуя по свету, он уже позже узнал, что этот фолиант требует признания хозяина: тот должен обладать великими помыслами и непреклонной волей стать сильнейшим, только тогда ему откроются скрытые внутри секреты.

Поняв это, Е Сюаньчи решился на эксперимент. Стоило его капле крови упасть на страницы, как он тут же прорвал барьер, который не мог преодолеть долгие годы, и вмиг вознесся в Сферу Источника Императора, заслужив титул Императора Запечатывания Пустошей — одного из Пяти Императоров.

В голове Е Сюаньчи вихрем проносились воспоминания: Древнее Писание Тяньхуан и впрямь чудесная книга. Как жаль, что в прошлой жизни я так и не успел толком изучить ее, прежде чем меня предал собственный брат и я переродился в этом ином мире.

Тело Е Сюаньчи тем временем незаметно расслабилось, а остатки непокорной энергии растворились где-то в глубинах его организма.

Яркие лучи солнца постепенно пробились сквозь листву.

Е Сюаньчи туманным взором открыл глаза, поднялся на ноги и тяжело вздохнул:

Почему? Я чувствую, что до сих пор так крепко привязан к своей прошлой жизни… Быть может, мне изначально суждено было принадлежать тому миру?

Но едва открыв глаза впервые, я оказался в этом до боли незнакомом месте. И как же мне теперь поступить в этом новом мире?

Мысли вихрем крутились в его голове. А тем временем Сила Первичной Души в его теле полностью завершила слияние, успешно вознеся его на пятую ступень Силы Первичной Души.

http://bllate.org/book/19255/1887597