Готовый перевод Fox Spirit Matchmaker: My Age of Gods and Demons / Лисья невеста: Я — божество и демон: Глава 4

Тушань Хунхун шла впереди, Ли Синь следовал за ней.

На улицах города Тушань было мало лис-оборотней, все они словно спешили по домам. Никто не обращал внимания на чужака Ли Синя.

В этот момент сзади послышался девичий крик:

— Старшая сестра!

Ли Синь и Тушань Хунхун обернулись на голос. Перед ними стояла девушка в синем длинном платье, с чёрными волосами и огромным тыквенным сосудом за спиной. Её лисьи уши были опущены.

Нетрудно было догадаться, кто это. По огромной тыкве за спиной можно было узнать второго старейшину Тушань — Тушань Яя.

— Старшая сестра! Я сразу прибежала, как узнала, что ты вернулась! Твои раны серьёзны? — с беспокойством и тревогой на лице спросила Тушань Яя.

— Не серьёзны, Яя, — ответила Тушань Хунхун, стараясь показать, что всё в порядке.

— Как не серьёзны? Ты посмотри, здесь кровь идёт! Почему ты не пошла к сестре Цуйюй, чтобы она тебя полечила? Всё ещё бродишь тут! Ты не знаешь, как я за тебя волновалась! — Тушань Яя схватила сестру за руки, и увидела на них явные следы крови.

— ... — Тушань Хунхун не знала, что ответить на этот упрёк.

А Тушань Яя, не желая больше видеть, как сестра терпит, потащила её в другую сторону.

Тушань Хунхун растерянно посмотрела на Ли Синя, словно извиняясь: похоже, я не смогу помочь тебе найти дом.

Ли Синь лишь коротко кивнул в знак согласия.

После этого Тушань Хунхун со спокойной душой последовала за Яя на лечение.

— ...Похоже, придётся ночевать на улице, — с тоской подумал Ли Синь.

Попав в этот мир, он почти каждую ночь спал под открытым небом, не имея приличного жилья. Долгое пребывание на улице дало ему опыт, и он знал, где спать удобнее всего.

Поэтому он придумал лучшее место — Гигантское Древо Горькой Любви в самом центре города Тушань.

Определившись с целью, Ли Синь на огромной скорости помчался туда и, добравшись, сразу лёг на ствол дерева.

Вокруг Гигантского Древа Горькой Любви стояла многочисленная стража — самые элитные солдаты Тушань, называемые Серебряными Лунными Стражами.

Однако Ли Синь двигался так быстро, что его, чужака, не заметили. И, естественно, никто не обратил внимания на то, что он уже лежит на дереве.

После этого, лёжа на ветке, Ли Синь с любопытством начал изучать Гигантское Древо Горькой Любви.

Внешне это дерево было похоже на все остальные, разве что размерами отличалось.

Тут Ли Синь заметил на дереве плоды и начал с помощью собственной энергии ощупывать их.

Существовало некое существо, называемое Эхуэйшоу, которое, съев плод Гигантского Древа Горькой Любви, сильно увеличивало свою силу.

Именно поэтому Ли Синь с любопытством изучал плоды. Он не стал их срывать, а лишь осторожно пробовал воздействовать на них внутренней силой, чтобы не вызвать неожиданной реакции.

Ли Синь закрыл глаза и сел в позу для медитации. Из его тела вырвался поток горячей энергии, который быстро проник в один из плодов.

Однако через полчаса он так ничего и не обнаружил в плоде. Казалось, что плод Горькой Любви ничем не отличается от обычных фруктов.

— Странно, плод Гигантского Древа Горькой Любви такой же, как и обычные плоды... Ладно, раз ничего не вышло, я лучше посплю.

Сейчас стало уже совсем темно, ничего не видно вокруг, так что лучше лечь пораньше. К тому же завтра утром Тушань Хунхун обязательно придёт к нему.

Хотя Ли Синь обладал формой бога и демона, его истинное тело всё ещё было человеческим, поэтому ему требовался сон.

На следующее утро Ли Синь, всё ещё спавший с закрытыми глазами на стволе дерева, сразу почувствовал несколько знакомых демонических сил, приближающихся издалека.

Он открыл глаза и посмотрел на приближающихся.

Это оказались Тушань Хунхун, Тушань Яя и Тушань Жунжун.

Издалека было видно, что на коже Тушань Хунхун и Тушань Жунжун не осталось никаких следов ран — словно ничего и не было, а одежда на них была совершенно новая.

— Эй, ты, наверху! Мы сегодня пришли пригласить тебя поесть, так что слезай скорее! — громко закричала Тушань Яя, указывая пальцем на отдыхающего на дереве, словно боясь, что он не проснётся.

Три сестры Тушань были будущими правительницами, поэтому в городе Тушань узнать точное местоположение Ли Синя было совсем нетрудно — достаточно было спросить. Иначе из-за густой листвы Гигантского Древа Горькой Любви его было бы трудно заметить.

— Яя, это очень невежливо, — упрекнула её Тушань Хунхун. Ведь этот человек спас её и Жунжун, он был их благодетелем, и нельзя было относиться к нему пренебрежительно. Иначе что он подумает о Тушань?

— Да, сестра Яя, ты очень невежлива, — согласилась и Тушань Жунжун, думая так же, как и Тушань Хунхун.

Яя, получив упрёк от обеих сестёр, быстро осознала свою ошибку, смущённо почесала затылок и, с выражением стыда на лице, принялась оправдываться:

— Я просто хотела, чтобы он быстрее слез! Всё-таки нужно же есть!

Ли Синь на дереве внимательно оглядел трёх сестёр. Хунхун была самой высокой, в красном платье, с босыми ногами и подвешенным колокольчиком. Вторая сестра, Яя, больше всего выделялась грудью, а её кожа была чуть пухлой, как у младенца, так что при взгляде возникало желание потрогать.

Третья сестра Тушань, Тушань Жунжун, была совсем девочкой, но самой воспитанной из трёх.

Закончив осмотр, Ли Синь спрыгнул прямо перед Жунжун и спросил:

— Ваши раны не опасны?

Тушань Жунжун слегка опешила, а затем тихо ответила:

— Большой брат, уже всё в порядке.

— Ну и хорошо, — сказал Ли Синь и положил свою большую руку на голову Тушань Жунжун, поглаживая её. Жунжун не сопротивлялась, лишь слегка покраснела и опустила голову, позволяя себя гладить.

Ли Синь знал меру: гладил только по голове, не позволяя себе лишнего — например, не дотрагивался до ушей.

Затем он повернулся к Тушань Яя и вежливо сказал:

— У меня есть имя — Ли Синь, а не «эй, ты». Поэтому в следующий раз, когда будешь меня звать, называй по имени.

Слушая его, Тушань Яя невольно сравнила их рост и поняла, насколько же велика разница.

К тому же, когда Ли Синь приблизился, у Тушань Яя возникло странное ощущение, будто приблизилось солнце. И не только у неё, но и у остальных лисиц.

— Тогда... Ли Синь... спасибо, что спас сестру и Жунжун, — поблагодарила Тушань Яя. В глубине души она действительно была благодарна.

— Брат Ли Синь, это Тушань Яя, вторая старейшина Тушань, — просто представила её Тушань Хунхун. Брат Ли Синь ещё не видел Яю, поэтому она решила их познакомить.

— Тушань Яя... Совсем не элегантная, — пробормотал Ли Синь про себя. Как попаданец, он, конечно, знал её.

— А что, если я не элегантная? Тебе-то какое дело? — сжав кулаки, Тушань Яя уже собралась наброситься. Уши лис-оборотней были острыми, и она прекрасно всё расслышала.

Но не успела она напасть, как Тушань Хунхун остановила её:

— Прекрати, Яя.

— Хм, — видя, что сестра так препятствует, Тушань Яя пришлось отступить.

— Раз вы хотите меня отблагодарить, угостите меня обедом, — сказал Ли Синь, больше не обращая внимания на Тушань Яя. Он переключился на мысли о еде. На самом деле ему было интересно попробовать местные угощения Тушань. К тому же утром он уже проголодался.

Три сестры Тушань переглянулись и не стали отказываться — они ведь и пришли именно для того, чтобы отблагодарить.

— Тогда иди за нами, брат Ли Синь.

Тушань Хунхун повела их, за ней шли Тушань Жунжун и Тушань Яя, а позади всех — Ли Синь.

Тут Тушань Яя подошла к Ли Синю и радостно сказала:

— Я тебе вот что скажу! Наша еда в Тушань тебя точно порадует!

— Правда? Что ж, буду ждать с нетерпением, — спокойно ответил Ли Синь.

— И ещё... если бы не мы угощали, такие чужаки, как ты, вообще не смогли бы себе этого позволить.

— Не смогли бы позволить? — Ли Синь подумал, что в Тушань почти всё очень дорого. К тому же, когда Тушань Яя вырастет, за один только взгляд на неё придётся выложить всё состояние семьи.

— Ага! В Тушань всё очень дорого! Хотя мы специально завышаем цены...

— ... — Ли Синь онемел.

Выходит, люди не могут позволить себе еду не потому, что она редкая, а потому что вы намеренно завышаете цены? Значит, я должен благодарить Яю за то, что раскрыла мне эту тайну, и за то, что вы — жадные торговцы?

— Хватит, Яя, замолчи, — не выдержала Тушань Хунхун. Она и так переживала, что Ли Синь подумает о Тушань, а тут такое — всё испортила.

Жунжун думала так же.

— Почему? — всё ещё не понимала Тушань Яя.

— ...

Видя, что сестра молчит, она благоразумно замолчала.

http://bllate.org/book/19267/1887874