Готовый перевод Perfect World: Mending the Sky / Совершенный мир: Наследие Шести Путей Реинкарнации: Глава 2

Омовение длилось ровно два года, и лишь спустя два года глава Павильона Восполнения Небес открыл крышку тренога и бережно вынес Су Чэньцзюня на руках.

Ши-хуан заговорил:

— Каковы ощущения? С виду ты по-прежнему кажешься обычным парнишкой по соседству.

Су Чэньцзюнь слегка размял тело. На его груди густо переплелись руны Кости Всевышнего, внутренние органы сияли чистотой, а кости источали прозрачный свет. Он полностью прошёл через омовение: руны замерцали, слившись с плотью и кровью и превратившись в божественное сияние — теперь они составляли единое целое. В каждом дюйме его плоти мерцали крошечные световые точки, подобные сиянию небожителей. Это было проявлением божественных рун, которые непрерывно черпали созидательную энергию неба и земли, направляя её внутрь тела.

Су Чэньцзюнь произвел:

— Чувствую, что в теле таится неисчерпаемая сила. Кажется, ступень Перемещения Крови достигла у меня абсолютного предела.

Он легко сжал кулак, ощущая такую мощь, какой прежде никогда не испытывал.

Ши-хуан сказал:

— Ступень Перемещения Крови действительно доведена до предела, причём ты достиг предела пределов. Одней рукой ты можешь поднять гигантский вес в двадцать тысяч цзиней, а обеими — все сорок тысяч. Чтобы достичь непобедимого величия, нужно ступить на путь, которым прежде никто не ходил. К тому же, Чэньцзюнь, ты не похож на остальных: ты — прирожденный всевышний, с самого рождения наделенный Костью Всевышнего. Более того, в этой кости зреет божественная техника, просто сейчас твоя сила еще слишком мала, и техника до конца не сформировалась. Когда твоя мощь окрепнет, техника пробудится сама собой. Обладая такой силой, ты сможешь соперничать с древними божественными зверями. Всякий, кто владеет Костью Всевышнего, непременно становится владыкой среди людей. Кроме того, Кость Всевышнего способна исцелять раны и повышать сопротивляемость к воздействиям, она обладает величием, способным затмить солнце, луну и звезды, и позволяет возвыситься над небесами и землей. Чем плотнее и сложнее узор рун на Кости Всевышнего, тем более непостижимы её способности. Предельная Кость Всевышнего способна сокрушить любые другие кости всевышних.

Произнеся это, Ши-хуан со всей заботой наставлял младшего.

Су Чэньцзюнь сказал:

— Ваше Величество Ши-хуан, ваш недостойный подданный желает последовать примеру детенышей свирепых зверей небесного ранга и в одиночку отправиться на сто тысяч ли вглубь Великой Пустоши на поиски возможностей.

Будучи прирожденным всевышним, он был обречен не следовать заведенному порядку и нуждался в поисках самых разных возможностей.

Ши-хуан опустил взгляд на Су Чэньцзюня. Хоть его глаза и были скрыты звездным сиянием, Су Чэньцзюнь всё равно чувствовал идущую от них заботу старшего о младшем.

Ши-хуан сказал:

— Хорошо. Ты проходил омовение два года, а Ши И ступил на ступень Божественных Пещер еще два года назад и уже открыл пять пещер. Тебе нужно подналечь.

Ши-хуан сказал это намеренно, желая немного сбить спесь с Су Чэньцзюня — излишняя гордыня ни к чему хорошему не приводит.

Су Чэньцзюнь произнес:

— Ши И уже вошел на ступень Божественных Пещер? Похожи, за эти два года произошло немало событий. Мне тоже пора приложить усилия.

Затем Су Чэньцзюнь обратился к Ся Юйюй и главе Павильона Восполнения Небес:

— Сестрица Юйюй, дедушка, я отправляюсь на закалку в Пустошь.

Ся Юйюй с беспокойством произнесла:

— Чэньцзюнь, сейчас ты на пределе ступени Перемещения Крови, подготовься как следует и отправляйся завтра. К тому же, с твоим талантом не пройдет и нескольких лет, как ты ступишь на ступень Божественных Пещер и сравняешься с Ши И.

Ши-хуан рассмеялся:

— Ах ты, ребёнок, какой же ты нетерпеливый! Я ведь еще не договорил. Этот мир скоро погрузится в хаос, Чэньцзюнь, не хочешь ли стать ваном или маркизом моего Государства Ши?

Неожиданно эти простые слова, слетевшие с губ Ши-хуана, заставили сердца старейшин Павильона Восполнения Небес, его главы и Ся Юйюй забиться в трепете.

Ши-хуан произнес эти слова не с бухты-барахты — это было тщательно обдуманное и взвешенное решение. Как прирожденный всевышний, Су Чэньцзюнь был обречен подняться на вершину, восстать из глубин Пустоши, ступить в легенды и достичь высшего могущества — никто не сможет остановить его поступь. В будущем ему предстоит битва, которая потрясет весь мир. Его талант уже начал проявляться, являя себя миру. Если не привлечь его на свою сторону сейчас, то, когда он станет владыкой Пустоши, будет уже слишком поздно, и останется лишь горько сожалеть.

Ши-хуан сказал:

— Я хочу, чтобы ты стал маркизом Государства Ши, дабы в один прекрасный день, когда это будет в твоих силах, ты защитил Государство Ши от любых невзгод.

Тон Ши-хуана переменился: из мягкого он стал величественным, вновь обретя непоколебимое величие владыки — благородное и неприкосновенное. Ши-хуан сидел неподвижно, его мощь превосходила законы творения, он слился воедино с небесами и землей, а место, где он восседал, заволокло туманной дымкой, источавшей дыхание Великого Дао. Обычный человек в этот миг почувствовал бы, как трепещет его душа, не в силах вынести подобного давления, но Су Чэньцзюнь выстоял. Это было важнейшим испытанием: если бы он не смог выдержать даже естественное испускание ауры Ши-хуана, у него не было бы никаких оснований принимать этот титул.

Су Чэньцзюнь ответил:

— Ши-хуан возвышается над Пустошью, пока вы здесь, кто осмелится посягнуть на Государство Ши?

Ши-хуан сказал:

— Кто способен прозреть будущее? Многим великим людям суждено сгинуть, нет ничего невозможного.

Он не требовал никаких клятв, это был лишь жест доброй воли. Если парень согласится, то в будущем станет маркизом и получит всемерную поддержку Государства Ши.

Су Чэньцзюнь сказал:

— Что до этого... для меня это не имеет особого значения. Впрочем, я всё равно не собираюсь подолгу задерживаться в Государстве Ши, ведь мой настоящий дом — Павильон Восполнения Небес.

Получение титула маркиза ничего для него не меняло, это было лишь пустой погремушкой.

Ся Юйюй, стоявшая рядом с Су Чэньцзюнем, тут же одернула его:

— Глупыш! Это же знак высочайшего доверия Ши-хуана к тебе, это дарует тебе защиту. Немедленно согласись с Вашим Величеством! Чэньцзюнь, тебе ведь еще нет и тринадцати лет, а тебя уже заранее прочат в маркизы! Если в будущем у Павильона Восполнения Небес, у меня или у тебя возникнет угроза, Государство Ши непременно придет на помощь!

Ши-хуан обратился к главе Павильона Восполнения Небес:

— Учитель, как думаете, можно ли даровать ему титул вана?

Глава Павильона Восполнения Небес ответил:

— Возводить в ваны еще рано, его база культивации недостаточно высока, титула маркиза будет вполне достаточно.

Старейшина Тао Чжи спросил:

— Интересно, какого именно ранга маркизом Ши-хуан намерен пожаловать Чэньцзюня?

Ши-хуан ответил:

— Небесного маркиза.

Всего два слова, но они заставили содрогнуться сердца многих. Юный Небесный Маркиз — это был высший ранг, за которым следовал лишь титул вана. Все поняли: Ши-хуан всерьез задумался об этом, высоко оценив юношу. Он хотел взять Павильон Восполнения Небес под свое крыло и даже, вполне возможно, видел в Су Чэньцзюне одного из наследников. Быть может, даже стоящего на самом первом месте, ведь в роду самого Ши-хуана потомство подрастеряло былую силу — хотя принцев было немало, все они были еще слишком малы, а их таланты — туманны, так что вряд ли кто-то из них смог бы взвалить на себя столь тяжелую ношу. Изначально Ши-хуан больше всего благоволил Ши И, но, судя по его выступлениям в Мире Истинных Духов, Су Чэньцзюнь подходил на роль преемника куда лучше.

Ши-хуан провозгласил:

— Пожаловать Су Чэньцзюня титулом Маркиза Восполнения Небес. Официально принять титул он сможет после прорыва на ступень Начертания Рун.

Су Чэньцзюнь сказал:

— Ваше Величество Ши-хуан, не могли бы вы пожаловать титул и сестрице Юйюй?

Ши-хуан сначала хотел спросить о причине, но, встретившись взглядом с искренними глазами Су Чэньцзюня, передумал.

Ши-хуан сказал:

— Пожаловать Ся Юйюй титулом Маркиза Моря и Небес. Официально принять титул она сможет после прорыва на ступень Начертания Рун.

Они вдвоем поблагодарили:

— Благодарим Ваше Величество!

Слова правителя людей обладали силой золотого закона. Всего несколько слов потрясли Пустошь. Пустошь содрогнулась. Услышав это, все замерли в оцепенении и невольно засомневались: не послышалось ли им? Получить титул маркиза еще на ступени Перемещения Крови?! Неужели они ослышались? Даже Обладатель Двойных Зрачков не удостаивался подобного так быстро!

Многие хранили молчание. Чего же добивается Ши-хуан, раздавая столь высокие титулы Небесных Маркизов? Даже некоторые старейшины не могли скрыть своего удивления. Древние государства людей обладали глубочайшими тайными истоками и непременно хранили козыри, оставленные древними богами.

Старейшины Павильона Восполнения Небес напутствовали их:

— Чэньцзюнь, Юйюй, вам обоим следует усердно тренироваться! Не посрамите добрых намерений Вашего Величества Ши-хуана!

Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй ответили:

— Слушаемся, старейшины!

Ши-хуан произнес:

— Раз вы оба теперь стали Небесными Маркизами моего Государства Ши, я передам вам божественные техники Небесного ранга из сокровищниц Государства Ши: Божественную Технику Суаньни Чистой Крови и Божественную Технику Бианя.

Ши-хуан достал две белые как снег кости размером с ладонь. Одна из них отливала золотисто-фиолетовым светом, и на ней были высечены замысловатые, трудные для понимания линии, складывающиеся в фигуру грозного и властного Суаньни. Сложные и тонкие узоры ярко сияли, беспрестанно меняясь, словно движение бесчисленных звезд на небосводе — так они передавали самую первозданную суть Божественной Техники Суаньни. Вторая кость была целиком золотой, и на ней вырисовывался свирепый Биань, передающий через свои тайные письмена истинную суть Божественной Техники Бианя.

Ши-хуан сказал:

— Цзинь Пэн, обучи их Божественной Технике Златокрылого Птицеруха, так им будет гораздо безопаснее!

Цзинь Пэн кивнул и достал из-за пазухи золотистую кость. На ней были выбиты мудреные узоры, складывавшиеся в образ расправляющего крылья Златокрылого Птицеруха, который передавал свою тайную технику самым первозданным образом.

Су Чэньцзюнь бережно принял божественные кости.

Ши-хуан сказал:

— У вас есть семь дней на постижение этих божественных техник.

Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй ответили:

— Благодарим Вашего Величества Ши-хуана!

Они направились в Комнату Постижения Дао Павильона Восполнения Небес. Она была отлита из духовного нефрита, помогавшего в практике, успокаивавшего разум и избавлявшего от суетных мыслей, что оказывало огромное содействие в постижении Дао.

Оказавшись внутри, Су Чэньцзюнь сначала отдал кости с техникой Суаньни Чистой Крови и Бианя Ся Юйюй, а сам принялся постигать кость с техникой Златокрылого Птицеруха. Позже они обменялись костями, чтобы продолжить постижение, дабы извлечь максимальную пользу из этих реликвий.

Спустя семь дней из Комнаты Постижения Дао донеслись два звериных рыка и один птичий клекот. Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй одновременно открыли глаза. В их взглядах мелькнул яркий свет, в глубине которого смутно плавали руны и тут же исчезали. На лицах обоих одновременно заиграли довольные улыбки. За эти короткие семь дней они успели взаимно постичь все три кости и усвоили скрытые в них смыслы. Пришло время отправляться в путь.

Они вернулись в главный зал Павильона Восполнения Небес и увидели главу павильона, старейшин, Ши-хуана и стоявшего рядом с ним Златокрылого Птицеруха Чистой Крови.

Подойдя к ним, Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй произнесли:

— Ваше Величество, старший, мы возвращаем божественные кости.

Они вернули три драгоценные кости Ши-хуану и Цзинь Пэну. Те проверили их, кивнули и, взмахнув рукавами, убрали реликвии.

Ши-хуан сказал:

— Перед тем как вы отправитесь в Пустошь, позвольте преподнести вам еще два подарка.

Перед Ши-хуаном возникли два луча света. По мановению его руки один из золотых сгустков полетел к Су Чэньцзюню. Внутри него скрывался длинный золотой меч. Этот клинок обладал невероятной мощью: подобно маленькому солнцу, он излучал неизмеримый свет, источал волны ци меча и обладал зачатками разума. Он был способен пронзить абсолютно всё, убивая любого противника с одного удара, и отличался поистине ужасающей силой. Его клинок был насквозь прозрачным и золотистым, словно вырезанным из золотой нити и драгоценного нефрита, и был усеян таинственными узорами. Меч словно бы дышал, втягивая духовную энергию небес и земли для подпитки собственных сил.

Ши-хуан сказал:

— Этот Меч Света Птицеруха — разумное орудие сокровищ, выкованное из первородного пера Златокрылого Птицеруха уровня Преподобного. Это редкостное сокровище, каких не сыскать во всем мире.

Ши-хуан взмахнул рукой, и второй золотой сгусток устремился к Ся Юйюй. Внутри него находился точно такой же длинный золотой меч невероятной мощи, сияющий подобно миниатюрному солнцу, источающий лучи света и ци меча, обладающий зачатками разума, пронзающий всё на своем пути и убивающий врагов с одного удара. Его клинок из золотистого нефрита был покрыт точно такими же таинственными узорами и дышал в унисон с миром, впитывая духовную энергию.

Ши-хуан сказал:

— Этот Сияющий Меч Птицеруха также является разумным орудием сокровищ, созданным из первородного пера Златокрылого Птицеруха уровня Преподобного. Это тоже несравненное сокровище. Более того, эти два оружия составляют пару и идеально дополняют божественную технику Златокрылого Птицеруха. Если довести их до предела и действовать в полном согласии друг с другом, то даже Преподобный падет от их удара. К тому же они способны чувствовать друг друга на расстоянии. Надеюсь, вы воспользуетесь ими с умом, чтобы защитить человеческий род.

Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй ответили:

— Ваше Величество, мы непременно защитим людей!

Ши-хуан кивнул:

— Хорошо! Раз так, подготовьтесь и отправляйтесь на закалку в Пустошь.

Они ответили:

— Слушаемся, Ваше Величество!

На следующий день, едва забрезжил рассвет, Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй выехали верхом на двух цилиньских скакунах. У этих коней была лошадиная голова и тело цилиня — ходили слухи, что в их жилах текла капля крови настоящего Цилиня. Они могли преодолевать по несколько тысяч ли в день, пересекая горы и реки так легко, будто шли по ровной дороге.

Как люди, кое-что знающие о Великой Пустоши, они, разумеется, не собирались сломя голову бросаться вперед. В Пустоши таилось множество опасностей, и с их нынешней силой малейшая беспечность могла привести к гибели без погребения. Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй двигались предельно осторожно.

Пройдя два дня, они наконец встретили своего первого зверя на ступени Перемещения Крови. Это был дремавший Огненный Демонический Бык. Судя по всему, он не проявлял бдительности. Осторожно понаблюдав за ним некоторое время и убедившись поблизости в отсутствии иных угроз, Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй тихонько подкрались к зверю.

Не успел Огненный Демонический Бык ничего понять, как Су Чэньцзюнь стремительно ринулся вперед. Его мощное тело полностью подавило зверя, а последовавшие за этим два удара кулаком разнесли быку голову вдребезги. Свирепый зверь испустил дух, так и не сообразив, что произошло.

Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй быстро собрали его истинную кровь, затем освежевали, разделали тушу и, приготовив мясо, принялись за трапезу. В мгновение ока всё было съедено до последней крошки.

Немного отдохнув и проверив собственные силы, Су Чэньцзюнь решил больше не полагаться на внезапные нападения — он хотел сражаться лицом к лицу, чтобы отточить свои боевые навыки и божественные техники.

В лучах заходящего солнца Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй верхом на конях удалялись всё дальше.

После нескольких стычек со свирепыми зверями солнце уже клонилось к закату. С наступлением ночи Великая Пустошь становилась в разы опаснее. Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй глубоко вздохнули и шагнули вглубь диких земель.

Ночная Пустошь таила в себе еще больше угрозы. Даже на самых окраинах до них доносились жуткие звериные ревы. Глубоко вздохнув, они приняли решение: направиться прямо к источнику ближайшего рева, чтобы провести свой первый настоящий бой на окраинах Пустоши и привыкнуть к тамошнему стилю схваток.

Пройдя четыре-пять ли, Су Чэньцзюнь вышел к источнику рыка. Пестрый тигр, стоявший на четырех лапах и достигавший ростом выше человеческого роста, стоял друг напротив друга с двумя крылатыми барсами. Сражение между ними могло вспыхнуть в любую секунду.

Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй притаились в кустах, оценивая силы противников.

Ся Юйюй тихо сказала:

— Этот тигр, похоже, находится на средней ступени Перемещения Крови, а крылатые барсы едва-едва не дотягивают до средней ступени.

Су Чэньцзюнь произнес:

— И это лишь окраина Пустоши, мы еще даже по-настоящему не углубились внутрь, а уже встретили трех таких зверей. Если пройти дальше, боюсь, нам попадутся звери со ступени Божественных Пещер.

Ся Юйюй бросила на Су Чэньцзюня взгляд исподлобья и усмехнулась:

— Малыш, неужели испугался? Как насчет того, чтобы последовать за сестрицей? Сестрица прямо сейчас отвезет тебя на омовение в Пруд Крови Дракона, а после вернемся в Павильон Восполнения Небес, м?

Су Чэньцзюнь покачал головой:

— Ни за что, мое сердце Дао непоколебимо.

Ся Юйюй протянула:

— Ох, правда ли? Малыш, насколько же оно у тебя крепкое? Мне так и хочется это проверить.

От нее повеяло тонким ароматом. Белые одежды Ся Юйюй зашелестели, и она легкой утонченной походкой оказалась у него за спиной. Обхватив его плечи парой нежных рук и дохнув прохладным ветерком, она нашла сегодняшнего Су Чэньцзюня донельзя забавным и не удержалась от подначки. Ее белые как нефрит пальцы легко коснулись груди Су Чэньцзюня.

Су Чэньцзюнь смущенно выдохнул:

— Сестрица Юйюй, перестань, я...

— Что я? Чэньцзюнь... — прошептала она.

— Сестрица Юйюй, я...

В этот самый момент раздался глухой рык: две крылатые пантеры припали к земле и закружили вокруг тигра, выжидая наиболее подходящего момента для атаки.

Тигр сверлил взглядом дерзких нарушителей, посмевших бросить ему вызов, и слегка покачивал хвостом, толстым и гибким, как стальной хлыст, которым он с одного удара переломил пополам толстое дерево неподалеку. По идее, крылатым барсам не стоило связываться с таким хозяином окраин, как этот тигр.

Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй продолжили наблюдение, пытаясь понять истинную цель нападения барсов.

Наконец за спиной тигра, в небольшой расщелине, Су Чэньцзюнь разглядел пушистый комочек. Малыш был размером с предплечье, весь покрытый белым пухом, его глазки еще не до конца открылись — судя по всему, он родился совсем недавно.

Су Чэньцзюнь всё понял: тигрица только что ощенилась и была крайне ослаблена, вот крылатые барсы и решили воспользоваться моментом, чтобы согнать ее с места и захватить статус владыки здешних окраин.

Рык! Не выдержав ожидания, один из крылатых барсов резко сорвался с места и бросился на тигра, широко разинув пасть и целясь в горло.

Рев! Тигр издал еще более мощный рык, от которого затряслись близлежащие деревья и облетели листья. Когда барс подлетел вплотную, тигр взмыл в воздух и мощным ударом лапы с почти непреодолимой силой раздробил барсу одно крыло. Если бы не невероятная проворность барса, в последний момент взмахом уцелевшего крыла ушедшего назад, он бы погиб от первого же столкновения.

Второй барс продолжал кружить вокруг, выжидая удобного момента для прорыва.

И стоило тигру взлететь в воздух, чтобы покалечить крыло первому барсу, как второй сорвался с места. Его скорость оказалась куда выше — превратившись в размытую полосу, он метнулся к спине тигра, явно намереваясь расправиться с тигренком.

Однако тигр, даже не поворачивая головы, просто взмахнул хвостом-хлыстом и отбросил барса назад. При падении отчетливо послышался хруст ломающихся костей.

Величие горного владыки проявилось во всей красе — даже после родов и на грани истощения сил он оставался непобедим.

Поднявшись на ноги, оба барса застыли поодаль. Их зеленоватые глаза смотрели сквозь силуэт тигра на маленького тигренка в пещере. Они понимали, что тигр сдерживается лишь из-за детеныша, иначе он давно бы бросился в погоню при своем абсолютном превосходстве.

Тигр стоял у входа в пещеру, почти полностью заслоняя проход своим массивным телом, и вперил в барсов полный смертоносной ярости взгляд.

Су Чэньцзюнь и Ся Юйюй затаили дыхание, молча наблюдая за этой схваткой в Дикой Пустоши и набираясь бесценного опыта.

Поняв, что лобовая атака не пройдет, крылатые барсы разделились. Они принялись яростно взмахивать крыльями, поднимая с земли тучи мелких камней и обломков дерева и швыряя их в сторону пещеры. На мгновение воздух заполнился летящими камнями и щепками.

Тигр издал яростный рык, но мог лишь беспомощно стоять на месте, закрывая собой вход и не смея преследовать врагов.

Су Чэньцзюнь произнес:

— Даже свирепые звери на начальной ступени Перемещения Крови столь коварны. Путешествуя по Пустоши, нужно всегда быть начеку.

Ся Юйюй ответила:

— Чэньцзюнь, никогда не стоит недооценивать разум любого существа, иначе в конце концов поплатишься за это собственной шкурой.

Два крылатых барса по-прежнему стояли раздельно, забрасывая тигра градом камней и обломков. Они знали: стоит тигру броситься на одного из них, как второй тут же забросает камнями тигренка.

Очень скоро у ног тигра образовалась целая гора из щебня и камней. Некоторые острые обломки ранили его шкуру, оставляя кровоточащие порезы.

Рррох! Тигр задрал голову к небу, издав полный обиды и ярости рев, но по-прежнему остался стоять на месте, защищая малыша.

Прошло еще немало времени. Шкура тигра превратилась в сплошное кровавое месиво — почти каждый камень попадал по открытым ранам и обнаженному мясу.

Переглянувшись, барсы увидели в глазах друг друга жадность. Гора обломков у ног тигра уже почти скрывала его колени, а камни на самой вершине были густо залиты кровью.

Рык! Посчитав момент подходящим, оба барса пошли в финальную атаку, одновременно бросившись на тигра.

Тигр взревел в ответ и ринулся навстречу. Одним взмахом лапы он отбросил покалеченного барса, оторвав ему второе крыло. Второй барс, используя инерцию прыжка, взлетел тигру на спину, впившись зубами в загривок, а его крылья-лезвия принялись кромсать плоть.

Чудовищная боль заставила тигра встать на задние лапы. Правой лапой он с размаху ударил себя по спине, сбросив барса вниз. Издав свирепый рев, тигр кинулся на второго барса и мощными когтями распорол ему брюхо, вытащив наружу сердце размером с человеческую голову.

Первый барс воспользовался моментом и полоснул когтями по животу тигра, вытянув наружу кусок белесых кишок.

Не оборачиваясь, тигр взмахом хвоста вновь отбросил противника, а затем камнем рухнул сверху, поставив точку в жизни врага.

Хотя противостояние длилось почти всю ночь, сама битва заняла всего несколько мгновений, в течение которых тигр молниеносным ударом уничтожил обоих барсов.

Однако после победы лапы тигра задрожали, а кишки волочилось по земле — было очевидно, что жить ему оставалось недолго.

Услышав запахи крови, слепой тигренок заскулил и на ощупь пополз вперед в поисках матери. Тигрица взглянула на детеныша, и в ее глазах промелькнула человеческая нежность. Затем она закрыла глаза, широко разинула пасть и качнулась вперед.

Су Чэньцзюнь больше не мог оставаться в стороне. Зачем он целую ночь терпел укусы комаров в Пустоши? Разве не ради того, чтобы перенять боевой опыт зверей и заполучить этого тигренка?! Если малыш погибнет, он понесет огромную потерю!

Он протянул руку. Из его ладони вырвался золотисто-фиолетовый разряд толщиной с палец, обвился вокруг тигренка и рывком притянул его прямо к нему.

Тигрица, заметив, как забрали ее дитя, тяжело задышала и попыталась повернуться к Су Чэньцзюню, но рухнула на пол на полпути. Перед смертью она опустила голову, словно умоляя Су Чэньцзюня и Ся Юйюй о чем-то, после чего испустила последний вздох.

Словно почувствовав смерть матери, слепой малыш жалобно затянул тоскливый плач, напоминающий тихий детский всхлип.

http://bllate.org/book/19285/1888308