Готовый перевод Primordial Sorcerer God / Хуньюань: Бог-Колдун Изначального Хаоса: Глава 7

— Ты что сказал, этот ничтожный мусор посмел снова заявиться к мисс Юань? — рассвирепел Фан Дандун, выслушав доклад.

Семья Юань и Семья Ли обладали огромной силой и занимали крайне важное положение среди Семей Древних Боевых Искусств. Что же до Юань Жуй, то в Семье Юань её обожали все, и молодые люди из самых разных влиятельных семей жаждали заполучить её благосклонность, чтобы тем самым заручиться поддержкой Семьи Юань.

Фан Дандун не был исключением. Хотя в Клане Фан не было предстателя на Сфере Сяньтянь, у них имелся Фан Сыюань, чей потенциал превосходил даже возможности предстателей Сферы Сяньтянь, и никто не знал, каких высот в итоге он сможет достичь.

Прошло больше десяти лет, и Клан Фан накопил солидную внутреннюю силу, ничуть не уступая великим Семьям Древних Боевых Искусств.

Поначалу люди из Клана Фан намеревались поспособствовать союзу Фан Даньчэня и Юань Жуй, однако Фан Даньчэнь оказался безнадёжен и даже не мог культивировать древние боевые искусства. Естественно, Семья Юань не позволила бы Юань Жуй выйти замуж за такого никчемного мусора, как Фан Даньчэнь.

— Да, молодой мастер Дун. Мы видели, как они с мисс Юань о чём-то наедине беседовали целую половину дня.

— Похоже, я всё-таки проявил излишнюю мягкосердечность, этого мусора нельзя оставлять в живых, — произнес Фан Даньчэнь, прижимая телефон к уху. — Возьми пару человек и найди его. Сделай всё чисто, чтобы никто не зацепил никаких улик.

Хотя Юань Жуй никогда не полюбит этого никчемного Фан Даньчэня, если позволить ему и дальше маячить перед глазами Юань Жуй, это неизбежно испортит впечатление о Клане Фан в её сердце.

— Слушаюсь, — отозвался Яо Ган. Ранее он уже брал людей, чтобы проучить Фан Даньчэня, и отлично знал, что тот — всего лишь пустышка, которая обладает лишь титулом молодого господина из знатной семьи, но не имеет никакой реальной силы.

Вернувшись в общежитие, Фан Даньчэнь аккуратно разложил оставшиеся травы для закалки тела. Изначально предполагалось, что потребуется тренироваться ещё несколько дней, прежде чем снова использовать лекарственную ванну для культивации. Кто бы мог подумать, что обычный приём пищи по эффективности превзойдёт несколько дней его тренировок.

Погрузившись в целебный раствор, он в соответствии с техникой закалки тела направил действие лекарства. Потоки духовной силы пронеслись по всему его организму, непрерывно преображая тело Фан Даньчэня и выводя наружу примеси. Изумрудно-зелёный раствор мгновенно утратил свой цвет и стал абсолютно прозрачным, в то время как кожа Фан Даньчэня покрылась слоем выдавленной изнутри чёрной грязи.

— Не ожидал, что достичь первого уровня закалки тела окажется так легко. Теперь моя сила должна быть эквивалентна третьему уровню Древних Боевых Искусств, — отмывшись, Фан Даньчэнь оценил нынешнее состояние своего организма. Стоило ему съесть лишь немного самой обычной мирской еды, как он тут же прорвался на первый уровень закалки тела, и результат превзошел все его ожидания.

Первый уровень закалки тела позволял полностью закалить весь организм, так что можно было не бояться ни ударов клинков, ни уколов мечей, а голыми руками удавалось поднять каменный замок весом в триста цзиней. Это соответствовало бойцу третьего уровня древних боевых искусств, но при этом он был намного сильнее здешних бойцов того же ранга, и даже рядовой мастер четвёртого уровня не факт что смог бы одолеть Фан Даньчэня.

— Старший брат, это здесь. Сейчас в школе каникулы, и во всём общежитии только этот парень один остался. — Яо Ган привёл трёх человек к зданию общежития, где жил Фан Даньчэнь. В период каникул контроль за порядком в общежитии ослабевал, комендант куда-то запропастился, и парадная дверь стояла распахнута настежь.

— Дед Дун приказал: вы трое давайте поживей, не оставляйте никаких улик. Закончите дело — сразу возвращайтесь сюда ко мне, я отправлю вас переждать смутное время, а потом вернётесь, — отдал распоряжение Яо Ган. Сам он, разумеется, не собирался пачкать руки о какого-то ничтожного слабака — эти трое уж точно со всем справятся.

— Понимаем, старший брат, можешь не переживать. Разве это не плевое дело — прикончить какого-то никчемного молодого господина? — беспечно бросили те трое.

— Хватит пустой болтовни, живо за дело! — подгонял Яо Ган, и троица не смела медлить.

В этот момент Фан Даньчэнь сидел, скрестив ноги, положив обе руки на колени. Хотя он понимал, что не может практиковать техники бессмертных, многолетняя привычка не позволяла ему всё бросить, и в глубине души еще теплилась крошечная искра надежды: а вдруг в один прекрасный день во время медитации он внезапно ощутит духовную энергию и сможет встать на путь бессмертия?

В его прошлой жизни закалывание тела считалось второстепенным направлением, в то время как главенствовали практики бессмертия, причем арсенал методов у бессмертных был куда богаче. Бойцы телесного пути полагались лишь на грубую силу, разве они могли тягаться с бессмертными, чьи заклинания были столь просты и прекрасны?

Трое не ставили Фан Даньчэня ни во что и вальяжно ввалились в здание общежития, производя столько шума, что его было слышно на соседних этажах.

— Брат Бао, да какой же он мусор? Наш старший брат слишком перестраховывается, нам с Лао-санем хватило бы вдвоем, чтобы с ним расправиться, тебе и вмешиваться не стоило. — Среди троицы говорил невысокого роста, худощавый и смуглый парень. У него были треугольные глаза, тонкие губы и плоский нос, а пока он говорил, зрачки беспрестанно бегали во все стороны.

— Это поручение самого молодого господина Дуна, старший брат относится к нему с исключительным вниманием, нельзя допустить ни единой оплошности, — осадил его тот, кого звали братом Бао, лениво взмахнув коротко стриженой чёлкой. — Гуй Лю, убери-ка свои фокусы и учись у Лао-саня. Как ни крути, а этот парень — молодой господин из клана. Я слышал, что раньше даже сам молодой господин Дун при встрече обходил его стороной. Думаешь, это плевое поручение? Если облажаемся, наши головы с плеч полетят.

— Брат Бао, неужели всё так серьезно? — Гуй Лю обычно отличался умом, но по части сообразительности и дальновидности всё же уступал брату Бао.

— Сяо-Лю, разве брат Бао когда-нибудь нас обманывал? — подал голос Лао-сань. Из всей троицы он был самым немногословным.

— Брат Бао, и что нам делать? — растерянно спросил Гуй Лю.

— Сделаем дело, получим деньги и заляжем на дно, лет на десять-двадцать не показывайтесь назад, — заявил брат Бао. К счастью, все трое с малых лет росли круглыми сиротами, у них не было близких, о которых стоило бы беспокоиться, чистые вольные птицы — куда ветер подует, там и дом.

— Мы во всём слушаем брата Бао, — в один голос ответили Гуй Лю и Лао-сань.

— Похоже, среди вас всё же есть здравомыслящий человек.

В ту же секунду раздался голос Фан Даньчэня. Троица вздрогнула: человеческая речь в пустом здании общежития прозвучала так неожиданно, что невольно стало жутко.

— А у этого паренька кишка не тонка. Понял, что мы идем, и даже не попытался спрятаться? — Узнав в человеке перед собой Фан Даньчэня, Гуй Лю тут же успокоился — с каким-то ничтожным слабаком он запросто справился бы в одиночку.

— Спрятаться? — Фан Даньчэнь презрительно усмехнулся. Будь он прежним Фан Даньчэнем, возможно, и попытался бы скрыться, но нынешний Фан Даньчэнь больше не был тем никчемным слабаком. Он, великий Бессмертный Император, с какой стати станет бояться троих смертных? Даже без должной закалки тела расправиться с парочкой людишек для него не составляло никакого труда. — С какой стати мне прятаться? Неужели от вас троих отбросов мне нужно бегать?

— Шестой, Лао-сань, живо покончите с этим пареньком, чтобы из-за непредвиденных заминок не возникло проблем перед начальством. — Брат Бао хоть и удивился, почему Фан Даньчэнь, зная о цели их визита, не только не спрятался, но и сам вышел навстречу.

— Парень, раз ты сообразительный, марш сюда подобру-поздорову, так хоть умрешь без мучений, — обратился Гуй Лю к Фан Даньчэню.

— Это мы еще посмотрим, хватит ли у вас на это способностей. — С этими словами Фан Даньчэнь перешел в атаку. Он только-только прорвался на первый уровень техники закалки тела и тоже жаждал испробовать её в деле.

— Смерти ищете? Вперед, не церемоньтесь с ним! — скомандовал двоим подчиненным брат Бао.

Фан Даньчэнь сложил руки когтями и молча активировал технику закалки тела. На коже проступило тусклое сияние, и в тишине раздался звон, напоминающий столкновение золота с камнем.

http://bllate.org/book/19287/1888382