Готовый перевод Heavenly Emperor Dragon Soul / Душа Дракона Небесного Императора: Глава 6

Небо цвета пасмурного тумана внезапно раскинулось прямо в пространстве духовной силы Ли Жаня. Его духовная сила растеклась вокруг, создавая простейший домен духовной битвы.

Домен был совсем не сложным, можно даже сказать, примитивным.

Но в этом мире самые простые вещи на деле зачастую оказываются самыми сложными.

Атмосфера в этом небольшом мирке была крайне мутной, ощущался густой, едкий и раздражающий запах.

Этот запах стоял повсюду, пропитывая всё пространство между небом и землей.

Над головой клубились невероятно плотные, темные, отливающие желтизной тучи.

сталкиваясь и переплетаясь, тучи порождали молнии.

Вспыхивали молнии, после чего совершенно естественно полил дождь.

Вот только эта дождевая вода…

Соприкоснувшись с душой Ли Жаня, духовное тело Ли Му естественным образом перенеслось в пустоту Боевой Души.

Стоило ему оказаться на поле боя, созданном Ли Жанем, как капли дождя упали на бледную и ослабшую душу Ли Му, и тут же раздался шипящий звук.

Душу Ли Му пронзила острая боль — он ощутил, как потоки едкой энергии врываются в его духовное тело.

Это… что за духовный яд? Какая чудовищная разъедающая сила, какая отрава!

В ужасе воскликнула душа Ли Му.

В это же время Ли Чэнь взял под надежную защиту физические тела Ли Му и Ли Жаня, не позволяя чужеродным энергетическим потокам проникнуть к ним.

В глубине далекого густого леса четверо представителей семьи Фан — Фан Чжэньцзэ, Фан Тяньянь, Фан Тяньци, Фан Хаотянь, а также старый предок семьи Фан, Фан Юйтянь, — оседлав гигантские мечи-духоартефакты, стремительно неслись вперед.

Заметив состояние Ли Му и Ли Жаня, Фан Юйтянь холодно усмехнулся, а в его подслеповатых от старости глазах промелькнула насмешка.

Похоже, они уже подготовили поле духовной битвы и ждали нашего появления. Что ж, тогда я позволю вам воочию увидеть, что такое подавляющее превосходство в битве душ на Сфере Зародыша Души.

Произнеся это, Фан Юйтянь резко двинулся с места. Огромный меч в его руке испустил сияние меча, защитив членов семьи Фан. Затем духовная сила Фан Юйтяня связалась с законами мироздания, и он приготовился войти в область духовной битвы, увлекая за собой четырех мастеров душ из своей семьи: Фан Тяньяня, Фан Чжэньцзэ и остальных.

Войти на Платформу Боевой Души легко, а вот покинуть ее — нет.

Выйти из боя можно было лишь двумя способами: либо когда сражение завершится, либо полностью постигнув изначальные правила Платформы Боевой Души.

Иначе эта платформа становилась не только ареной для схватки, но и западней, из которой не выбраться.

Фан Юйтянь был крайне уверен в себе.

Мастер Сферы Зародыша Души способен полностью подавить того, кто находится на Сфере Источника Души.

Хотя он сам ступил на Сферу Зародыша Души сравнительно недавно, а Ли Му уже давным-давно достиг пика девятой ступени Великого Завершения Сферы Источника Души и даже собирался прорваться в Сферу Зародыша Души, разве можно легко преодолеть пропасть между великими ступенями?

Фан Юйтянь подумал: раз уж секретное руководство Пути Души сулит огромную выгоду даже тем, кто находится в Сфере Зародыша Души, то поведение Ли Му по отношению к Фан Фэйсюэ заслуживало самого пристального внимания.

Если не знаешь — одно дело, но теперь, когда всё ясно, ради такого руководства стоило заплатить даже высокую цену!

Именно такие мысли роились в голове у Фан Юйтяня.

Не говоря уже о том, насколько ужасен был тот неведомый домен Пути Души, с которым он столкнулся, сражаясь с Ли Му ранее!

Такое создание никак не могло быть обычным искусством Пути Души! И скорее всего, именно по этой причине Ли Му так яростно защищал мать и сына из семьи Фан.

При этих мыслях духовная сила Фан Юйтяня бурно заволновалась. Подобно свирепому потоку, она внезапно охватила стоявших рядом Фан Чжэньцзэ, Фан Тяньяня, Фан Тяньци и красивого юношу Фан Хаотяня, увлекая их за собой прямо в домен духовной битвы.

Гул!

Стоило им только ступить туда, как мощная толстая молния с грохотом обрушилась сверху, нацелившись прямо в душу Фан Юйтяня.

Лицо Фан Юйтяня изменилось, он попытался уклониться, но разве может скорость души соперничать со скоростью молнии?

Сверкнув ослепительным фиолетовым светом, молния в мгновение ока поразила Фан Юйтяня.

Поскольку он тащил за собой Фан Чжэньцзэ и остальных четверых, их души также приняли на себя удар электрического разряда.

Хотя молния не обладала смертоносным эффектом, ее мощного заряда хватило, чтобы вызвать у их душ сильнейшее онемение и пронзительную, разрушительную боль.

Как только грянул гром, Ли Му с изумлением обнаружил, что половина его собственной духовной силы вновь иссякла — ее просто вытянула неведомая энергия домена.

Ли Му был потрясен: Ли Раня использовала его духовную силу для боя с невероятным мастерством!

И при этом создать домен духовной битвы с помощью духовной силы, вызвав естественные молнии... Какими же законами нужно овладеть, чтобы сотворить подобное?

Разве Ли Рань способна с абсолютной точностью рассчитать даже скорость молнии?

А этот дождь — неужели его разъедающая сила настолько велика, что это духовный яд?

Но самое главное — разве может столь абсурдный домен духовной битвы быть... настолько стабильным? Разве способен он выдержать испытание законами небес и земли?

Сталкиваются черные тучи — и рождаются молнии? И эти молнии еще и целенаправленно преследуют души мастеров душ?

Это же просто бред сивой кобылы!

Все происходящее на его глазах полностью потрясло и разрушило прежние представления Ли Му.

Его сердце было переполнено бесконечными сомнениями.

Из-за этого Ли Рань стала казаться ему невероятно загадочной.

Такой природный дар вызывал ощущение, будто он способен сокрушить саму его душу!

Пока Ли Му пребывал в растерянности и тревоге, проливной дождь уже промочил души Фан Юйтяня и его спутников до нитки.

Столь суровая обстановка духовной битвы застала пятерку врасплох, словно внезапное нападение. А теперь, когда обрушились и ливень, и молнии, Фан Юйтянь испытал настоящий ужас и тут же попытался окружить себя защитным куполом из духовной силы, чтобы преградить путь воде.

Однако дождевая вода уже впиталась в их души.

В тот же миг в глубине их душ вспыхнула невыносимая, пронзающая до костей боль, а едкий духовный яд принялся яростно разрушать их духовные тела!

Стоило этому яду проявиться, как Фан Тяньянь завопил первым, а в глазах его души отразился неподдельный ужас.

А-а-а... Это же яд Разрушения Души! Это тот самый духовный яд Древнего Клана Злых Духов Запада, который я давным-давно подсадил этому ублюдку! Как он мог оказаться в дождевой воде домена духовной битвы?! Как такое возможно?!

В панике завопил Фан Тяньянь.

Услышав это, Фан Чжэньцзэ, Фан Тяньци и Фан Хаотянь тоже занервничали, охваченные страхом.

Впрочем, невыносимая боль в душах и вторжение яда внушали им такой ужас перед неизвестным доменом духовной битвы, что они едва держались.

Даже сам Фан Юйтянь, столкнувшись с атакой самой природной стихии, заколебался, и на его лице отразился точно такой же страх.

Для мастера душ страх — это злейший враг.

Ибо там, где правит страх, не может быть боевого духа.

Дядя Ли, время пришло, наноси удар! Сделай смертельный выпад и убей их всех!

Голос Ли Жаня звучал холодно и тихо, но сквозь шум грозы Фан Юйтянь и остальные четверо расслышали его предельно отчетливо!

Услышав это, Фан Юйтянь наконец сорвался в безумие. Его душа яростно завибрировала, и внезапно вырвалось предродовое ци зародыша души: чистое, нежное, как кожа младенца, духовное сияние хлынуло из межбровья его души, превращаясь в гигантскую птицу Куньпэн, которая ринулась в атаку на Ли Му.

Сам Ли Му на самом деле уже не обладал никакой боеспособностью. Он понимал, что его состояние доведено до предела, а слова Ли Жаня, скорее всего, были лишь способом потянуть время, чтобы яд сильнее поразил Фан Юйтяня, либо преследовали какую-то иную цель.

Однако, доверяя Ли Раню, Ли Му все же высвободил весь оставшийся потенциал своей духовной силы, готовясь сойтись с Фан Юйтянем в смертельной схватке!

Это был шаг, почти равный совместной гибели.

http://bllate.org/book/19319/1889729