× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Across the Fragrant Honey Series / Переплетение миров: Хрупкий цветок: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мы с Жунь Юем услышали это, переглянулись и, взявшись за руки, вошли внутрь.

Жунь Юй толкнул дверь и сразу увидел добродушного дядюшку, ощутив с ним близость, похожую на отклик самой крови.

Лянь Чоу тоже посмотрел на нас, и он чувствовал то же самое, что и Жунь Юй.

Лянь Чоу заговорил первым:

— Двое юных друзей пришли ко мне?

Жунь Юй приоткрыл рот, но не знал, как произнести хоть звук.

Видя его замешательство, я решила взять слово на себя:

— Здравствуйте, дядюшка Лянь Чоу. Я Суй Хэ из Племени Птиц, дочь бывшего вождя. Я привела Жунь Юя к вам, потому что мы хотим узнать его происхождение.

Лянь Чоу спросил:

— Почему вы решили, что я знаю? После битвы богов и демонов меня кто-то спас, и с тех пор я не покидал Гору Змей.

Я ответила:

— Когда я еще была в чреве матери, я слышала, как она говорила, будто Ту Яо родила тебе яйцо. В нем не было признаков жизни, все думали, что оно мертвое. Позже мой отец почувствовал теплившуюся искру жизни и поместил его в тайную обитель Племени Птиц, но потом яйцо исчезло.

Лянь Чоу потрясенно произнес:

— Что ты сказала? Ту Яо родила мне ребенка? Так почему же она никогда не говорила мне об этом? И Юэ Ся тоже ничего не упоминал?

Я покачала головой:

— Мы и сами этого не знаем. Известно лишь, что после замужества в Небесном Дворце она словно переменилась и, казалось, совсем забыла о тех событиях. Но мы пришли к вам еще по одной причине: Жунь Юй — Иньлун Девяти Небес. Появиться на свет с такой силой и стать Иньлуном, вернувшимся к древним истокам, могли только Феникс и дракон с огромным уровнем совершенствования. Абсолютно исключено, чтобы его родили какой-то мелкий демон и Тай Вэй. К тому же вы даже не представляете, через какие ужасные страдания прошел Жунь Юй — ему даже вырвали Обратную Чешую Дракона.

Лянь Чоу вскричал:

— Что? Обратная чешуя дракона... Тот, кто коснется ее, мгновенно обречен на смерть! Кто это сделал? Кто столь жесток?

Жунь Юй тихо сказал:

— Я не помню ничего из своего детства. Сколько себя помню, мое тело всегда было покрыто ранами, драконьи рога оказались обрезаны, множество чешуек сорвано, а Обратная Чешуя исчезла.

Лянь Чоу позвал:

— Малыш, подойди ко мне.

Жунь Юй посмотрел на Лянь Чоу и, услышав его слова, подошел ближе. Тогда Лянь Чоу исторг из себя капли крови и прикоснулся ими к межбровью юноши.

В тот же миг бесчисленные образы хлынули в голову Лянь Чоу: все прошлое Жунь Юя, даже те дни, когда он еще не вылупился из яйца. Все оказалось правдой — это его собственный ребенок.

Видения исчезли, и Лянь Чоу залился слезами. Он крепко обнял Жунь Юя:

— Ты мой ребенок... Прости меня. Это вина отца, что ты перенес столько стражданий, это отец оказался бесполезен.

Жунь Юй тоже заплакал. Оказывается, он тоже способен познать отцовскую любовь.

Я смотрела, как они обнимаются, и искренне радовалась за них. Но, вспомнив то, что видела в драматических историях, я находила происходящее странным: какая же настоящая мать станет так обращаться со своим кровным сыном? Вырывать рога, сдирать чешую, пить драконью кровь... Обратная чешуя — уязвимое место любого дракона, и родная мать ни за что не стала бы вырывать ее. Если это не обращение с заклятым врагом, то что тогда?

Отец и сын обнимались довольно долго, прежде чем вспомнили обо мне.

Лянь Чоу отпустил Жунь Юя, посмотрел на меня и сказал:

— Тебя зовут Суй Хэ, верно? Большое спасибо, что привела Жунь Юя и дала мне узнать, что в этом мире у меня все еще есть родной ребенок.

Я ответила Лянь Чоу:

— Не нужно столько вежливости. Жунь Юй — тот, кого я люблю, я не позволю никому обижать его. В Небесном Дворе он натерпелся немало горя, к тому же Ту Яо действительно желала ему смерти, чтобы расчистить путь для Сюй Фэна. Я тоже хочу помочь Жунь Юю, и мне кажется, с Ту Яо что-то не так. Возможно, ее тоже кто-то подставил, иначе как она могла забыть, что родила ребенка, который потом пропал? Что же произошло на самом деле?

Лянь Чоу взглянул на Жунь Юя:

— Жунь Юй, хочешь ли ты, чтобы Ту Яо узнала об этом?

Жунь Юй не знал, что ответить, и, даже не задумываясь, бросил в ответ:

— Я не знаю.

Я посмотрела на них обоих:

— По-моему, лучше ей рассказать. С какой стати Жунь Юю приходилось так тяжело? С какой стати ему терпеть унижения? Если уж страдать, то пусть страдают все вместе.

Жунь Юй молчал, полностью доверяя мне.

Лянь Чоу хотел что-то сказать, но не знал с чего начать:

— Тогда я уведомлю Юэ Ся и попрошу его передать весть Ту Яо.

Я усомнилась:

— Можно ли доверять Юэ Ся? Он ведь так сильно благоволит Сюй Фэну.

Жунь Юй, выслушав меня, возразил:

— Дядя ко мне всегда относился неплохо, просто не так сильно любил.

Лянь Чоу счел, что Юэ Ся заслуживает доверия — в конце концов, именно он спас его в свое время и укрыл здесь.

Видя, что они оба так считают, я не стала больше возражать:

— Ну ладно. Все эти дела лучше выяснить пораньше, чтобы Жунь Юю больше не пришлось жить так, как раньше, да и мы смогли бы поскорее пожениться.

http://bllate.org/book/19337/1890959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Across the Fragrant Honey Series / Переплетение миров: Хрупкий цветок / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода