Готовый перевод My Brother's Obsession / Одержимость братом — болезнь яндере: Глава 5

Ресторан на первом этаже.

— Молодой господин, беда!

Матушка Ван стояла у обеденного стола и взволнованно говорила:

— Что случилось?

Гу Юань взял протянутую ею англоязычную газету, даже не поднимая головы.

Но не успела матушка Ван раскрыть рта, как его взгляд резко замер.

На первой полосе газеты красовался заголовок: с известным австралийским брендом детского питания произошел скандал.

На молочной ферме обнаружились ядовитые галлюциногенные грибы. Употребление этой партии молока вызывало реакцию, схожую с эффектом от поедания дурманящих грибов: в легких случаях — головокружение, жар и повышенную чувствительность кожи, в тяжелых — галлюцинации.

Пальцы Гу Юаня слегка сжались.

Оказывается, вчерашняя ее нежная фраза «Братец, мне так щекотно» вовсе не была растопчивым соблазнением, а стала бессознательным следствием отравления и галлюцинаций.

Это пробудило в глубине его души необъяснимое раздражение и разочарование.

И все же беспокойство о здоровье сестры пересилило его собственнические чувства.

— Вэйвэй, выбрось то молоко, больше его пить не нужно.

Он отослал матушку Ван, невозмутимо отложил газету, взял со стола стакан теплого соевого молока и протянул ей.

— Выпей соевого молока, это полезно для гормонов.

— Правда? Братец, ты лучший!

Линь Ювэй так обрадовалась, что чуть не подпрыгнула, и быстро чмокнула его в лоб:

— Больше не придется пить молоко!

Гу Юань протянул руку, коснулся влажного теплого следа от поцелуя на лбу и закусил губу.

Линь Ювэй моментально залилась краской:

— Братец, я только что потеряла лицо.

— Вот как? Только что потеряла? — в голосе Гу Юаня послышалось лукавство.

— По-потеряла, — Линь Ювэй совершенно не замечала дурацких шуточек брата.

Уголки губ Гу Юаня изогнулись в улыбке. Эту глупую сестренку так легко обмануть, лучше всего ей оставаться при нем.

По дороге на работу в салоне Майбаха стояла жуткая тишина.

Телефон Линь Ювэй по-прежнему оставался у Гу Юаня, и ей оставалось лишь от скуки смотреть в окно.

Гу Юань был властным и высокпоставленным генеральным директором, а она после окончания университета не смогла найти подходящую работу и в конце концов была вынуждена по блату устроиться в отдел продаж Корпорации Гу обычной помощницей на побегушках.

Это чувство стыда заставляло ее не только скрывать на работе свои отношения с Гу Юанем, но и почти не разговаривать с коллегами.

Если Гу Юань не вернет ей телефон до начала рабочего дня, она сегодня просто сойдет с ума от тоски.

— Братец… можешь вернуть телефон? — тихонько попыталась прощупать почву она.

Гу Юань повернул голову, его глубокий взгляд устремился прямо на нее, тая в себе еще не угасший темный огонь.

Он достал телефон и протянул его.

Линь Ювэй уже собиралась взять его, но Гу Юань резко перевернул запястье, перехватил инициативу, крепко сжал ее руку и притянул к себе.

Покраснев, Линь Ювэй разблокировала телефон и с ужасом обнаружила, что в записной книжке все контакты Шэнь Юя — и в WeChat, и номер телефона — бесследно исчезли!

— С какой стати ты удалил Шэнь Юй-гэ из моих контактов?!

— У него плотный график, некогда смотреть на твою «аллергию».

— Я же говорила: от молока мне становится плохо, неужели нельзя просто съездить в больницу и сдать кровь на анализ?

Линь Ювэй опустила глаза, чувствуя себя необъяснимо обиженной.

Анализ? Гу Юань призадумался: она была права.

Раз с тем молоком что-то не так, действительно стоило сдать кровь на анализ, чтобы быть спокойным.

— Вэйвэй, — грубоватые подушечки пальцев Гу Юаня тяжело легли на ее запястье, прощупывая пульс. — Тебе не придется стоять в очередях в больнице. Я отправлю к нам домой медсестру, она возьмет у тебя кровь и отвезет в больницу на анализ.

Медсестру? Линь Ювэй вспомнила, что две-три недели назад, когда матушка Сяо себя плохо чувствовала, домой действительно приходила медсестра.

Матушка Сяо тогда очень хвалила ту медсестру: мол, и красивая, и характер отличный, и эмоциональный интеллект высокий, и языком подвешена, даже собиралась расспросить руководство больницы и Шэнь Юй-гэ о ее прошлом.

Если бы всё подошло, она хотела познакомить ее с Гу Юанем в качестве невесты, а как вернется из путешествия по Европе — устроить им встречу.

Правда, сама Линь Ювэй ту медсестру в глаза не видела.

Гу Юань действительно хочет найти кого-то, чтобы взять у нее кровь, или он и сам положил глаз на эту симпатичную медсестру?

На сердце у Линь Ювэй заскребли кошки.

Гу Юань, казалось, ничего этого не замечал. Он резко нажал на газ, и машина въехала на подземную парковку главного офиса Корпорации Гу.

— Мы почти на месте. Если не хочешь, чтобы вся компания увидела твои «клубничные» следы по всему телу, сейчас же застегни пуговицы на рубашке до самой верхней. Слышила?

http://bllate.org/book/19355/1892383