Готовый перевод Apocalypse: Nine-Tailed Fox Bloodline Awakens / Апокалипсис: Пробуждение крови девятихвостой лисицы: Глава 8

Лин Муцзэ, наблюдая за мчащимися к ним зомби, вскинул руки, удерживая Фуси Фэнхуан Цинь, и ударил по струнам. Поток ледяного синего дыхания хлынул от них, в мгновение ока заморозив всех приближающихся тварей.

Лин Муцзэ невольно вздохнул: всё-таки пять наград высшего уровня от системы не так-то просто получить. Пока он на мгновение отвлекся, Сяо Чуаньхао взмахнул рукой, и головы всех замороженных зомби разом взорвались. Оказалось, Сяо Чуаньхао использовал пространственную способность, создав тончайшие иглы, которые пронзили мозги монстров, а затем дистанционно привел их в действие.

Лин Муцзэ мысленно восхитился: как устроены мозги у этого человека? Почему все его навыки настолько чудовищно эффективны? Не зря же он выбрал именно его! На лице Лин Муцзэ засияла гордость.

Он достал из пространственного кольца персик, который сорвал перед выходом, откусил кусочек, чтобы восстановить силы, и бросил второй Сяо Чуаньхао. Тот поймал фрукт и тоже принялся за еду.

В этот самый миг зомби-младенец внезапно подпрыгнул! Он вцепился в потолок и стремительно понесся к ним. Вслед за ним зомби-мать разинула пасть и издала пронзительный вопль.

А-а-а-а-а!

От этого визга у Лин Муцзэ и Сяо Чуаньхао на мгновение помутилось в голове. Лин Муцзэ наконец понял: эта зомби-мать обладает ментальными способностями. Они обменялись быстрыми взглядами.

Лин Муцзэ снова заиграл на цине. Мелодичные звуки превратились в поток свежего ветра, окутавшего обоих, а следом за ним к противникам устремился холод. Сяо Чуаньхао взмахнул рукой, и таинственная прозрачная рябь времени наложилась на способности Лин Муцзэ, окутав обоих зомби. Внезапно их и без того высокая скорость сменилась неестественной медлительностью, словно они оказались в режиме замедленной съемки.

Зомби двигались так, будто их скорость упала до 0,5 от нормальной. Только сейчас Лин Муцзэ осознал, насколько же пугающа временная магия Сяо Чуаньхао.

Ледяная стихия Лин Муцзэ сковала пасть зомби-матери, лишив её возможности визжать, а на младенца он наложил еще одно замедление. Под двойным воздействием времени и льда тот стал двигаться совсем уж черепашьими темпами.

В этот момент Сяо Чуаньхао внезапно растворился в тени под ногами. Незаметно для всех его темная область уже заполнила весь коридор. С демонической косой в руках он внезапно возник за спиной зомби-матери. Один взмах — и голова монстра покатилась по полу.

Тут к Лин Муцзэ подобрался зомби-младенец. Сяо Чуаньхао уже собрался было вернуться, чтобы помочь, но Лин Муцзэ лишь слегка улыбнулся и грациозно отступил назад. Поток ветра подхватил его, словно летящую птицу, и он, паря в воздухе, одновременно ударил по струнам. Мощный клинок из ветра, смешанный с ледяной стужей, принял форму полумесяца и с ревом устремился вперед, разрубив зомби-младенца пополам.

Сяо Чуаньхао тут же оказался рядом и с беспокойством посмотрел на него, без слов спрашивая, не ранен ли он. Лин Муцзэ рассмеялся:

— Всё в порядке, я очень сильный! Не такой уж я слабый, не переживай!

Услышав это, Сяо Чуаньхао успокоился. Но как только они расслабились, решив, что бой окончен, произошло невероятное! Живот обезглавленной зомби-матери внезапно разорвался. Из него показались черные, покрытые кровью и слизью отвратительные щупальца, которые схватили разрубленное тело младенца и затащили внутрь. Живот снова сомкнулся.

Шея зомби-матери задергалась, и на ней проросла голова зомби-младенца! Лин Муцзэ и Сяо Чуаньхао с изумлением наблюдали за метаморфозой. Лин Муцзэ повернулся к спутнику:

— Похоже, этот зомби-младенец был её ребенком. Она начала мутировать?

— Да. Будь осторожен.

Голова матери полностью превратилась в голову младенца, живот снова разошелся, явив еще один лик, а тело начало извиваться, превращая руки и ноги в омерзительные щупальца.

Лин Муцзэ усмехнулся:

— Ого, проигрываешь — так сразу решаешь слиться в одно целое?

Сяо Чуаньхао посмотрел на него, услышал эту реплику и тихо хмыкнул.

Лин Муцзэ бросил на него сердитый взгляд.

— Пошли, посмотрим, насколько сильнее стал этот мутант.

Сяо Чуаньхао улыбнулся:

— Будь осторожнее, предоставь это мне.

Пока они переговаривались, мутант внезапно атаковал. Младенец в животе разинул пасть и издал оглушительный визг:

— А-а-а! А-а! А-а-а-а!

Следом на них полетели черные щупальца. Лин Муцзэ нахмурился и ударил по струнам, посылая вереницу мелких ветряных клинков. Раздался звон металла о камень.

Лин Муцзэ в шоке воскликнул:

— Такая твердая?!

Сяо Чуаньхао с косой нырнул в темноту и возник прямо посреди щупалец, закружившись в смертельном танце. Демоническая коса превратилась в вихрь, разрубая всё вокруг. Мутант издал пронзительный вопль!

Лин Муцзэ восхитился: такая мощь!

Сяо Чуаньхао вновь мелькнул в тени, приблизился к матери и нанес удар косой. Когда показалось, что всё кончено, зомби-младенец в животе внезапно удлинил руку и схватил лезвие косы — удар не прошел! Сяо Чуаньхао на мгновение опешил и тут же снова скрылся в темноте.

Лин Муцзэ ударил по струнам, и ледяная волна хлынула от него, накрывая мутанта. Синий лед начал медленно подниматься от ног монстра, сковывая его. Тот издал бессильный хрип и превратился в ледяную статую. В этот момент Сяо Чуаньхао появился из тени, взмахнул рукой, и от мощного пространственного импульса ледяная глыба разлетелась в крошку. Внутри ледяных осколков мерцали три красных ядра.

Лин Муцзэ подошел ближе и удивленно произнес:

— Это что, и того, что в животе был, тоже посчитали?

Сяо Чуаньхао кивнул:

— Видимо, да. В конце концов, тот, что внутри, смог выдержать мой удар и не умереть.

Лин Муцзэ лишился дара речи. Кто бы мог подумать, что Сяо Чуаньхао может так невозмутимо хвастаться...

Он похлопал Сяо Чуаньхао по плечу:

— Собирай ядра! Пора домой!

Сяо Чуаньхао взмахнул рукой, собирая все ядра в коридоре в свое пространственное кольцо. Они уже собирались выйти из больницы, как вдруг с лестницы послышались шаги. Подняв глаза, они увидели мальчика лет восьми-девяти. Он смотрел на них испуганным, робким взглядом.

Лин Муцзэ подошел к нему, но мальчик, сжав кулаки, внезапно создал перед собой круглый барьер... Лин Муцзэ озадаченно посмотрел на ребенка, а затем на Сяо Чуаньхао, который тихо посмеивался. Закатив глаза, Лин Муцзэ спросил:

— Эй, малыш! Что ты делаешь? Почему ты здесь один?

Мальчик поднял взгляд, словно пытаясь понять, причинят ли ему вред. Немного подумав, он ответил:

— ...Мы с сестрой здесь заперты. Папа и мама превратились в тех монстров, что едят людей... Я хотел найти еду, сестра уже голодная в обморок упала.

— Оу... — Лин Муцзэ задумался. Способность мальчика выглядела довольно полезной, можно было бы забрать его с собой и обучить. Он поманил Сяо Чуаньхао.

— Малыш, можешь убрать эту штуку. Если бы мы хотели навредить тебе, ты бы видел, как мы сражались — ты бы не смог нас остановить.

Мальчик стиснул зубы, подумал и решил, что это правда. Его руки расслабились, и барьер исчез.

Лин Муцзэ подошел к нему:

— Пошли, веди нас спасать твою сестру.

Мальчик в изумлении открыл рот, а Лин Муцзэ и Сяо Чуаньхао уже прошли мимо него. Лин Муцзэ обернулся:

— Чего застыл? Показывай дорогу!

Мальчик трусцой догнал их, серьезно посмотрел на обоих и поклонился:

— Спасибо вам! Если вы спасете мою сестру, я сделаю всё, что попросите!

Лин Муцзэ отмахнулся:

— Как тебя зовут, малец?

— ...Бай Юй.

— О! Красивое имя!

Сяо Чуаньхао молча взял Лин Муцзэ за руку и слегка сжал её, как бы намекая, что пора заканчивать. Бай Юй привел их к палате, толкнул дверь, и они увидели на кровати милую маленькую девочку лет шести.

Лин Муцзэ подошел, достал из кольца персик, взмахнул рукой, и порыв ветра разрезал фрукт пополам. Он протянул одну часть Бай Юю:

— Иди, покорми сестру. Вам обоим хватит.

Бай Юй засомневался, видимо, не веря, что один персик может спасти сестру.

Лин Муцзэ спросил:

— Как зовут твою сестру?

Бай Юй, кормя девочку, ответил, не поднимая головы:

— Бай Лин.

— Бай Юй, вы с сестрой собирались здесь вечно сидеть?

Мальчик задумался, не зная, что ответить. Вдруг его взгляд стал твердым:

— Я хочу защитить сестру. Можно мне учиться у вас? Вы такие сильные!

Лин Муцзэ рассмеялся и, взглянув на холодное, бесстрастное лицо своего мужчины, ответил:

— Можно, но при условии, что будете слушаться!

Бай Юй закивал. В этот момент девочка на кровати открыла глаза, посмотрела на брата и прошептала:

— Братик... Лин-эр умерла?

— Глупая сестра! Тебя спасли старшие братья!

Лин Муцзэ, глядя на их трогательный разговор, потянул Сяо Чуаньхао за руку к выходу — пусть дети пообщаются. Они подождали снаружи.

Вскоре дети вышли. Бай Юй, держа Бай Лин за руку, подошел к ним:

— Старшие братья, мы готовы.

— Отлично, пошли! Брат отвезет вас домой!

Услышав знакомое, но забытое слово «дом», Бай Юй замер. Глаза маленькой Бай Лин наполнились слезами, она посмотрела на брата:

— Братик! У нас теперь будет дом?

— Да! У нас есть дом, Лин-эр!

Лин Муцзэ смотрел на них с легкой улыбкой. Сяо Чуаньхао, видя, в каком хорошем настроении находится Лин Муцзэ, тоже улыбнулся. Взявшись за руки, они повели детей прочь из больницы.

http://bllate.org/book/19384/1895974