Готовый перевод Apocalypse: Nine-Tailed Fox Bloodline Awakens / Апокалипсис: Пробуждение крови девятихвостой лисицы: Глава 19

Лин Муцзэ посмотрел на их противные физиономии, перевёл взгляд на стоявших за ними людей и с улыбкой произнёс:

— Вы тоже так думаете?

Заметив, что никто из толпы не осмеливается сделать шаг вперёд и сказать хоть слово, Лин Муцзэ лишь понимающе усмехнулся: похоже, эти люди слишком долго были рабами у этой парочки и совсем утратили боевой дух.

Похоже, Лин Муцзэ это наскучило, и он перевёл взгляд на двоих мужчин:

— Вы так боитесь смерти? Что ж, я дам вам прочувствовать это на себе~

Стоило Лин Муцзэ взмахнуть рукой, как мощный порыв ветра закружил Ван Юя и того толстопузого хозяина, поднимая их в воздух!

Заметив, что они взлетают, начальник и Ван Юй принялись исступленно радоваться:

— Ох, как здорово! Мы летим! Так будет еще безопаснее! Однокурсник все-таки обо всем подумал!

На губах Лин Муцзэ появилась лёгкая улыбка, и он направил порыв ветра вместе с парочкой к толпе зомби внизу. Те сообразили, в чём дело! Внезапно до них дошло: вперед летели только они двое! А Лин Муцзэ и остальные вовсе не двигались! Начальник и Ван Юй тут же завопили:

— Ой-ой-ой! Однокурсник! Идите первыми!

— Точно-точно, мы будем в безопасности, только если полетим над вашими головами!

Лин Муцзэ посмотрел на их панику, совершенно не обращая внимания на крики, и продолжил подгонять их вперёд.

Глядя на кишащую внизу толпу мертвецов, те внезапно взревели на Лин Муцзэ:

— Ты так убиваешь людей! Это противозаконно!

— Не... не... не убивай меня!

Лин Муцзэ усмехнулся:

— На дворе вообще-то апокалипсис~ о каком законе речь? Раз уж вы знали, что это противозаконно, то должны понести наказание за всё, что сотворили с этими людьми.

Услышав слова Лин Муцзэ, в глазах толпы внезапно мелькнул огонёк.

Зомби под ногами парочки, услышав их голоса, вдруг задрали головы, протянули к ним руки и завыли, пуская слюни и источая отвратительную вонь. Начальник прямо в штаны напустил лужу жёлтой жидкости, которая закапала вниз через ткань.

Ван Юй вдруг зарыдал и заголосил:

— Я виноват! Спасите меня! Спасите!

Лин Муцзэ, похоже, наигрался и решил, что это больше не забавно. Он слегка разжал пальцы, и те двое рухнули прямо в толпу мертвецов. Окружающие зомби тут же бросились на них, смыкая кольцо за кольцом! Крики изнутри становились всё тише и тише, пока совсем не стихли. Увидев это, Лин Муцзэ тронул струны, и над толпой зомби из ниоткуда возникло фиолетовое пламя, обрушиваясь вниз!

Эта гора зомби вместе с парочкой мгновенно обратилась в пепел — эти двое даже не заслуживали превратиться в жутких монстров. Сделав всё это, Лин Муцзэ отряхнул руки и с улыбкой обратился к Сяо Чуаньхао:

— Пойдём~ домой~

С этими словами он взял Сяо Чуаньхао за руку.

Сяо Чуаньхао ничего не ответил, позволяя вести себя за собой.

Проходя мимо людей к выходу, Лин Муцзэ внезапно обернулся и сказал толпе:

— Хотите выжить — имейте стержень! Не бойтесь убивать зомби! Убивать монстров! Вы — мыслящие существа, а не скот! Живите дальше! Надеюсь, вы продержитесь до прихода военных!

Услышав слова Лин Муцзэ, люди вновь обрели искорку надежды в глазах. Проводив взглядом удаляющиеся силуэты Лин Муцзэ и его спутников, они вдруг пришли в движение!

Почувствовав позади какое-то движение, Лин Муцзэ довольно улыбнулся и бросил остальным:

— Пойдёмте, домой!

Добравшись до выхода, Лин Муцзэ свистнул, и издали тут же выскочили Дабай и Дахуан. Подбежав к ним, они стали ластиться о ноги хозяев, а Лин Муцзэ похлопал их по головам и сказал:

— Ну всё, пошли~ мы домой~

Дабай и Дахуан радостно затянули: — Ау-у!

Увидев перед собой двух тигров — чёрного и белого, Гу Ян и Нин Жошуй вытаращили глаза! Гу Ян потрясённо воскликнул:

— Брат Цзэ! Это что такое?!

Усевшись на спину Дабая, Лин Муцзэ улыбнулся:

— Ну как вам наши с Сяо Чуаньхао ездовые звери? Круто?

Гу Ян взвыл от восторга:

— Очень круто, брат Цзэ! Просто супер! Можно мне прокатиться?

Нин Жошуй тоже посмотрела на них полным жадного ожидания взглядом.

Лин Муцзэ с улыбкой ответил:

— Это уж как Дабай с Дахуаном решат, одобрят ли они вас.

— Ладно, вон там стоит машина. Ян-цзы, садись за руль, бери Жошуй, Сяо Бая и Сяо Юя, поезжайте следом за нами, домой!

Лин Муцзэ и Сяо Чуаньхао верхом на Дабае и Дахуане возглавили путь, а позади катилась машина. Все попадавшиеся по дороге редкие одиночные зомби легко и непринужденно уничтожались тиграми.

Час спустя

Все прибыли к воротам усадьбы. Увидев огромную и прочную усадьбу, Гу Ян и Нин Жошуй разинули рты и вытаращили глаза!

С улыбкой Лин Муцзэ произнёс:

— Ну всё, хватит удивляться, теперь это и ваш дом тоже! Идемте, домой!

Оба поспешно кивнули и последовали за остальными внутрь усадьбы.

Услышав о возвращении ребят, четверо старших вышли к ним навстречу прямо у входа. Там же крутились и два тигрёнка. Глядя на своих родных, Лин Муцзэ вдруг почувствовал, как на душе стало удивительно ясно и легко.

Оказывается, чувствовать, что о тебе кто-то помнит — это так тепло.

Мать Линь и мать Сяо, заметив за спинами ребят незнакомых Гу Яна и Нин Жошуй, удивленно спросили:

— Это Сяо Ян?

Гу Ян с улыбкой отозвался:

— Тётушка Линь!

— Ой, Сяo Ян! Так Сяо Цзэ нашел тебя! Хорошо, что ты цел и невредим! Скорее заходите! А эта девочка — кто?

Нин Жошуй посмотрела на двух старших с мягкими улыбками на лицах и вежливо произнесла:

— Здравствуйте, тёти~ Меня зовут Нин Жошуй, я однокурсница Гу Яна и остальных.

— Вот оно что, однокурсница Гу Яна! Заходите скорее, вы пообедали?

Лин Муцзэ улыбнулся:

— Мам, мы же только вернулись! Конечно, еще не ели. Пойдёмте, садитесь за стол.

— Точно-точно, и правда, что это я! Иди к столу!

С этими словами мать Линь потащила всех в сторону столовой. Обернувшись, Лин Муцзэ крикнул:

— Дабай, Дахуан, идите в задний двор! Я оставил вам мутировавшее мясо, марш кушать!

Добравшись до столовой, они увидели, что отец Линь и отец Сяо уже ждут всех на месте. Гу Ян и Нин Жошуй потрясённо вытаращили глаза, уставившись на роскошный ужин на столе, а ноздри тут же уловинили манящие ароматические нотки любимых блюд.

Гу Ян с покрасневшими глазами завопил дурниной:

— Боже мой! Сколько дней я уже не видел нормальной еды?!

Лин Муцзэ отвесил Гу Яну подзатыльник и шутливо выругался:

— Хватит ломать комедию! Ешь давай! Посмотри на Нин Жошуй, она же не ведёт себя как ты!

Услышав это, Нин Жошуй покраснела и промолчала.

Мать Линь, заметив, как Лин Муцзэ ударил Гу Яна, сердито зыркнула на сына:

— Эй, Сяо Цзэ! Зачем ты бьешь Сяо Яна? Смотри у меня, схлопочешь!

Лин Муцзэ лишь беспомощно улыбнулся:

— Мам...

Сяо Чуаньхао молча встал перед Лин Муцзэ, заслоняя его собой. Мать Линь посмотрела на эту парочку и закатила глаза:

— Сяо Хао, ну ты вечно его балуешь!

Отец Линь примирительно улыбнулся:

— Ладно! Хватит вам обоим, садитесь за еду!

Все уселись за стол и принялись за трапезу. Сяо Чуаньхао то и дело подкладывал еду в тарелку Линь Муцзэ, пока та не начала трещать по швам. Лин Муцзэ улыбнулся:

— Всё, хватит, я сам поем, давай лучше ешь сам.

Мать Линь и мать Сяо, глядя на эти нежности, предпочли отвести глаза, чтобы не смотреть на чужое воркование. Переведя взгляд на Гу Яна, который уплетав за обе щеки, они принялись накладывать еду и ему со словами:

— Сяо Ян, жуй медленнее, никто у тебя не отнимет...

Гу Ян поднял голову, глуповато уставился на матерей Линь и Сяо и промычал с набитым ртом:

— М-м...

Видя его простофильный вид, все дружно рассмеялись.

После обеда Лин Муцзэ повернулся к Гу Яну и сказал:

— Гу Ян, пойдём со мной в сад. Нин Жошуй, ты тоже иди.

Оба поспешно кивнули.

Затем Лин Муцзэ посмотрел на мать Линь:

— Мам, приготовь им обоим две гостевые комнаты...

Мать Линь кивнула в знак согласия и, потянув за собой мать Сяо, направилась наверх наводить порядок.

Взяв за руку Сяо Чуаньхао и прихватив Гу Яна с Нин Жошуй, Лин Муцзэ направился в сад. Две мелкие зверюшки, Бай Юй и Бай Лин, хвостиком увязались следом.

Оказавшись в саду, Лин Муцзэ повернулся к Гу Яну и произнёс:

— Ну что, Сяо Ян-цзы, брат сейчас пробудит тебе сверхспособность.

Услышав это, Гу Ян аж засиял от предвкушения, его глаза загорелись жадным блеском, и он тут же выпалил:

— Есть, спасибо, брат Цзэ!

Переглянувшись с Сяо Чуаньхао, Лин Муцзэ достал из ниоткуда ампулу с эликсиром пробуждения способностей и бросил Гу Яну. Тот поймал её и озадаченно посмотрел на Линь Муцзэ:

— Брат Цзэ, это что?

— Выпей. Это эликсир пробуждения способностей. Сам процесс может быть немного болезненным, так что держись и постарайся не потерять рассудок.

Гу Ян решительно кивнул:

— Угу! Я не подведу твоих ожиданий!

Недолго думая, Гу Ян осушил ампулу до дна, как вдруг его тело охвил жар, лицо побледнело, на лбу выступил пот. Стиснув зубы, он изо всех сил старался не издать ни звука.

Увидев это, Лин Муцзэ одобрительно кивнул про себя: парень и впрямь оказался с крепкой волей! Оставалось надеяться, что и способность пробудится толковая!

Вскоре температура вокруг Гу Яна начала стремительно расти, и из него во все стороны брызнули ярко-красные языки пламени! Жар от них был куда сильнее, чем у обычного огня, и продолжал усиливаться! Заметив это, Лин Муцзэ взмахнул рукой, и вокруг них расплеснулась волна холода, отсекая невыносимый зной.

Лин Муцзэ улыбнулся:

— Похоже, способность у Сяо Яна непростая!

Сяо Чуаньхао молча кивнул.

Через некоторое время исступлённый жар стал спадать, и Лин Муцзэ взмахом руки развеял ледяной барьер. Все с любопытством уставились на Гу Яна. Лин Муцзэ поинтересовался:

— Ну что, какую способность ты пробудил?

Прислушавшись к ощущениям, Гу Ян ответил:

— Брат Цзэ, моя способность называется «Солнечное пламя»! Температура моего огня равна температуре солнца!

Лин Муцзэ одобрительно кивнул:

— Неплохо-неплохо, весьма мощная способность! Тебе придется хорошенько потрудиться над тренировками, не растеруй такой дар!

Гу Ян энергично закивал.

Бай Юй и Бай Лин подбежали к Лин Муцзэ и спросили:

— Брат Цзэ-цзэ, а способность брата Сяо Яна сильная?

Лин Муцзэ кивнул в ответ:

— Очень сильная, но всё зависит от того, как он станет её развивать. Не бывает бесполезных способностей, бывают бесполезные люди. Мощный дар лишь гарантирует силу на начальном этапе, а если не стараться, то на поздних стадиях можно отстать даже от обладателей самых обычных способностей.

— К тому же способность вашего брата Сяо Яна — это мутация огненной стихии, так что её мощь вполне закономерна.

Взмахнув рукой, Лин Муцзэ высыпал перед каждым из них по горстке ядер и с улыбкой сказал:

— Разберите свои ядра и отправляйтесь по комнатам поглощать их. Завтра все вы будете тренироваться под началом Сяо Чуаньхао — займётесь боевыми искусствами и развитием способностей!

http://bllate.org/book/19384/1895985