× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Soft Mermaid Collects Trash, Galaxy Weeps / Нежная русалочка на свалке: как я подобрала императора галактики: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Юнь с восторгом приблизилась к нему и быстро проглотила энергетическое ядро.

Она и не ожидала, что сможет усвоить ядро класса С. Слабость и вялость, вызванные процессом сопряжения, отступили, и по всему телу разлилась сила. Ей даже показалось, что теперь она в одиночку могла бы разнести весь клан Ши.

— Кажется, мои способности к успокоению усилились, маленький человечек! — радостно воскликнула она.

Ши Юнь еще не привыкла стоять на рыбьем хвосте, поэтому, когда тот внезапно скользнул, она подалась вперед. Шэнь Чжоуянь, дернувшись, инстинктивно подхватил ее за тонкую талию, но, ощутив под пальцами кожу, замер — от этого прикосновения его словно обожгло, и все слова застряли в горле.

Верхняя часть тела русалки была человеческой, а нижняя представляла собой изящный рыбий хвост. Там, где талия переходила в хвост, кожа была мягкой и гладкой, но его ладонь оказалась слишком большой, и мизинец невольно коснулся прохладной, скользкой чешуи.

Чешуйки словно дышали, слегка приоткрываясь и смыкаясь, полные жизненной силы.

А его рука в ответ начала гореть.

Ощущение помутнения рассудка вновь нахлынуло на него. Шэнь Чжоуянь бессознательно сжал пальцы, вонзая их в кожу, и лишь прикусив кончик языка, сумел прийти в себя.

Дыхание его участилось.

Он внезапно осознал, что дар успокоения у этой самки просто пугающий…

Всего лишь одно энергетическое ядро класса С дало такой прирост, что он на мгновение потерял контроль над собой.

Шэнь Чжоуянь, собрав всю волю в кулак, резко пришел в себя. Он посмотрел на Ши Юнь со странным выражением в глазах, в которых застыла некая неясная влага.

— Ты пытаешься меня успокоить?

Ши Юнь немного смутилась:

— Я еще не научилась это контролировать, оно само началось, я даже не заметила.

Казалось, она совершенно не осознавала, насколько она ценна.

Взгляд Шэнь Чжоуяня потемнел. Он был выходцем из семьи военных и с самого детства проходил всевозможные тесты, чтобы заранее подобрать себе идеального питомца для успокоения.

Все самые редкие питомцы в Звездной империи проходили с ним проверку, и каждый раз результат был один: сопряжение не удалось.

Генетический код Шэнь Чжоуяня был признан во всем звездном пространстве как уровень «сверх-S». Чем выше генетический уровень, тем сложнее найти подходящего питомца — это было общеизвестным фактом. В итоге приходилось довольствоваться малым, выбирая питомцев низкого ранга, чья эффективность была ничтожна.

Многие другие выдающиеся обладатели ранга S почти все доживали свой век в одиночестве. Он знал многих, у кого до сих пор не было питомца: его младший брат-гений, страдающий аутизмом; его лучший заместитель; сын самого богатого человека в галактике, избалованный гонщик; и одна звезда первой величины.

Все они были сильнейшими мира сего, мечтой миллионов девушек, но из-за слишком мощного генетического дара ни один питомец не мог к ним приблизиться.

Сам Шэнь Чжоуянь был в самом худшем положении — ни один питомец никогда не мог с ним сопрячься. Обычно, если человек не получает своевременного успокоения, его психика может рухнуть, что ведет к смерти. К счастью, он был военным и обладал колоссальной выдержкой.

Из-за отсутствия питомца оппозиция одно время даже утверждала, что Шэнь Чжоуянь не может занимать пост маршала, особенно усердствовал генерал Андерсон.

— У него даже питомца нет, что будет с Империей, если он получит ранение?

— Человек без питомца, каким бы сильным он ни был, всегда имеет слабое место!

Но Шэнь Чжоуянь выстоял. Сколько бы тяжелых ранений он ни получал на поле боя, через какие бы темные времена ни проходил, он всегда держался на своей сверхчеловеческой воле. Он железной рукой подавлял восстания, доказывая, что отсутствие питомца никак на него не влияет.

Но только вчера… он узнал, что существуют существа, способные сопрягаться с ним. И что после этого успокоения наступает нечто… иное. Больше не было невыносимых мук, только расслабление и блаженство.

При мысли об этом чувстве он, поддавшись странному порыву, подумал: ни в коем случае нельзя позволить кому-то другому забрать Ши Юнь!

Вдруг подал сигнал его нейробраслет. Шэнь Чжоуянь замер и сказал:

— Я выйду на минуту.

Отвернувшись от Ши Юнь, он принял вызов и холодно произнес:

— Наконец-то достучались до маршала?

Подчиненный виновато забормотал:

— П-простите, маршал! Мы приложили все усилия, чтобы восстановить связь! Наконец-то удалось связаться с вами, мы немедленно отправляем звездный корабль, чтобы забрать вас на Столичную планету! Кстати, вы нашли себе питомца?

Шэнь Чжоуянь ответил равнодушно:

— А что, есть проблемы?

— Нет… что вы, просто до нас дошли слухи, что генерал Андерсон нашел на бедной планете питомца с невероятным талантом. Семья уже преподнесла его, и его везут на Столичную планету для сопряжения. На учениях в следующем месяце, если у вас все еще не будет подходящего питомца высокого класса, это будет очень опасно, маршал…

— О? Если он смог найти питомца высшего класса, то почему я не смогу? — голос Шэнь Чжоуяня был спокойным, но в нем уже сквозило нетерпение.

— Нет, я не это имел в виду, просто осмелюсь заметить: питомцы высшего уровня такая редкость, а вы находитесь на самой нищей планете, как там можно найти кого-то, кто сравнится с выбором генерала Андерсона? Генерал планировал эту акцию много лет, он просеял тысячи планет…

Подчиненный, набравшись смелости, добавил:

— Мы уже подготовили для вас питомца, чей уровень приближается к S. Он уже ждет вас в резиденции маршала, может, согласитесь на него?

Шэнь Чжоуянь помедлил.

— У меня уже есть питомец, — его голос был настолько ледяным, что собеседник невольно готов был встать на колени. — Если еще раз посмеете лезть в мои дела, можете увольняться.

Подчиненный смотрел на погасший экран, испытывая одновременно страх, сожаление и полное отчаяние. Что же теперь делать!

Вернувшись в домик, Шэнь Чжоуянь начал собирать вещи.

— Маленькая русалка, пошли со мной, скоро прибудет звездный корабль.

Ши Юнь послушно кивнула, не задавая лишних вопросов. Раз Шэнь Чжоуянь отдал ей энергетическое ядро, значит, он хороший человек.

Она собрала маленький узелок, вид которого был настолько жалким, что Шэнь Чжоуянь не мог на это смотреть. Будучи русалкой, которая больше всего на свете любит драгоценности, она не имела при себе ни единой жемчужины.

Ничего, подумал он, по возвращении на Столичную планету он купит ей самые дорогие наряды и украшения. Те идиоты из ее семьи наверняка никогда не заботились о ней, не говоря уже о подарках…

Вдруг Шэнь Чжоуянь замер и резко спросил:

— Маленькая русалка, а кто проводил тот отбор питомцев, в котором ты участвовала?

Ши Юнь с энтузиазмом закинула узелок на плечо:

— Генерал Андерсон, а что?

Шэнь Чжоуянь:

— …

http://bllate.org/book/19398/1899502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу