Готовый перевод Douluo: Starting by Slashing Arou with One Sword / Доуло: С одного удара мечом всё переписано: Глава 11

— Цянь Жэньсюэ, боевой дух Шестикрылый ангел.

— Нин Муму, боевой дух Меч Семи Убийств.

Юную девушку целиком окутывало золотое сияние. Ее высокая и стройная фигура вызывала невольное восхищение, но больше всего внимания привлекали прекрасные крылья у нее за спиной. Это были ангельские крылья, излучавшие священный свет. Одно лишь их раскрытие наполняло пространство божественной аурой — столь притягательной, что отвести взгляд было невозможно, и в то же время столь возвышенной, что никто не смел ее коснуться.

Ах-ах-ах! Какие красивые крылья!

Внешне спокойная, но внутри себя восторженно кричащая Нин Муму изогнула губы в улыбке. К счастью, ее Море Духа было достаточно крепким, иначе она бы не смогла выдержать вида столь прекрасных крыльев и столь красивой девушки.

Это же Цянь Жэньсюэ: кожа белее снега, дьявольская фигура, загадочная и неприступная. Нин Муму, будучи ценителем красоты, была просто в восторге!

Окружающие тоже застыли в изумлении: сегодняшняя Цянь Жэньсюэ казалась иной. По сравнению с предыдущими поединками в ней стало меньше небрежности, а на смену ей пришли серьезность и осторожность.

Нин Муму, стоявшая напротив, закрыла глаза, поэтому толпа не видела ее выражения лица. Однако это не мешало соревнованию. У Нин Муму и Цянь Жэньсюэ не было ни одного поражения, и всех своих соперников они побеждали с подавляющим преимуществом.

Теперь, когда два самых ослепительных дарования сошлись в схватке, кто-то из них неизбежно должен был проиграть. Этот бой обещал быть невероятно захватывающим.

— Эй, может, поспорим, кто победит?

— Ставлю на Цянь Жэньсюэ!

— Я тоже!

Хотя Нин Муму показывала отличные результаты, Цянь Жэньсюэ была старше ее на три года, так что разрыв в силе должен был присутствовать. Большинство ставило на Цянь Жэньсюэ, и лишь немногие, решив пойти против течения, выбрали Нин Муму.

— Погодите, я тоже хочу поставить, ставлю на старшую сестру! — в толпу протиснулось маленькое создание. Личико ребенка было изысканным, словно из нефрита, и при взгляде на него невозможно было не проникнуться симпатией.

— Малышка, в таком возрасте играть на деньги нехорошо.

Люди все еще сохраняли остатки совести и не хотели обманывать ребенка.

— Это не пари, — Нин Жунжун покачала головой и серьезно произнесла: — Я принесла свои карманные деньги, чтобы болеть за сестру, как это может считаться пари?

— Ну хорошо, давай свои карманные деньги! — главарь группы оказался не промах и не стал дальше отговаривать Нин Жунжун. В конце концов, у ребенка не могло быть много денег.

— Бряк-бряк —

Несколько десятков драгоценных камней и несметное количество золотых монет духа полетели на кон. Зрители остолбенели. А Нин Жунжун, подергав свой Пространственный артефакт души, надула губки и проворчала себе под нос:

— Денег с собой маловато, в следующий раз возьму побольше.

Народ:

...

Старшая госпожа, если вам так радостно, то и ладно...

Хватит, мы уже поняли, что ваша Секта Семи Сокровищ самая богатая! Можете не бить нас этим каждый раз по живому! Вы же вызовете народный гнев!

Пока вокруг площадки кипели страсти, на боевой арене сгущались тучи.

— Нин Муму, на этот раз я надеюсь, что ты используешь всю свою силу, — Цянь Жэньсюэ слегка нахмурилась, ее тон был холодным.

Нин Муму же повела себя вопреки ожиданиям: она оскалилась в улыбке, которая выглядела слегка бесстыдной.

— Может, заключим пари? Проигравший должен будет выполнить одно условие, — добавила она, — разумеется, это условие не должно быть слишком чрезмерным.

— Идет.

Хоть Цянь Жэньсюэ и не понимала действий Нин Муму, у нее было достаточно уверенности, что она не проиграет.

— Договорились! — Нин Муму выглядела очень воодушевленной.

— Не вздумай плакать потом!

Как только слова сорвались с губ, Цянь Жэньсюэ пришла в движение.

В одно мгновение золотистый луч света, подобно падающей звезде, устремился к Нин Муму. Скорость была такой высокой, что позади оставался лишь размытый след.

— А ты довольно быстрая.

Нин Муму, как и прежде, стояла неподвижно. Внешне она ждала, но на самом деле копила силы. Меч Семи Убийств уже был готов к бою, и в тот же миг лезвие заклекотало, испуская скрытую мощь, способную поглощать души.

Как раз вовремя это подавило ауру боевого духа Шестикрылого ангела, сделав опережающий удар Цянь Жэньсюэ бесполезным.

— Первый духовный навык, Ангельский прокол!

Засияло первое Кольцо Духа, золото вокруг Цянь Жэньсюэ мгновенно сконцентрировалось на ее кулаке, который прямой наводкой летел в Нин Муму. В одно мгновение удар был нанесен — атака сформировала золотой световой щит, сочетая в себе и наступление, и защиту. Дополнительно она была пропитана священной аурой, которая к тому же растворяла и подавляла духовную силу Нин Муму. Это был почти идеальный навык для одиночной атаки в ближнем бою.

Атака была неплоха. Нин Муму серьезно взглянула на Цянь Жэньсюэ, и как раз в тот момент, когда порыв ее кулака взметнул волосы Нин Муму, она исчезла с места.

Исчезла? Цянь Жэньсюэ была озадачена. Нет! Это потому, что она оказалась быстрее меня, и я сама не успела разглядеть ее движения. Дедушка был прав, осторожность превыше всего. Нин Муму, в этот раз я проявила неосторожность.

— Сестрица Сюэ, теперь моя очередь!

— Гора Цан, несущая снег —

Как навык, который Нин Муму использовала на турнире чаще всего, Гора Цан, несущая снег была поистине сильна. Всего за миг мощная энергия меча сконцентрировалась на кончике клинка, и прежде, чем кто-то успел что-то понять, отблески лезвия уже окружили соперницу.

Переплетаясь, тени от меча издалека напоминали кружащийся снег, что выглядело весьма изящно.

Обладая такой разрушительной мощью, можно было мгновенно убить врага, однако на соревновании Нин Муму не собиралась наносить смертельный удар, поэтому она снизила силу навыка.

— Второй духовный навык, Крылья пустоты!

Цянь Жэньсюэ была не из простых смертных: в то же мгновение золотой свет вновь окружил ее, и она, отразив атаку, взмыла ввысь.

На самом деле, уклоняться было необязательно — Крылья пустоты давали иммунитет к физическим атакам и повышали скорость на двадцать процентов. Но Цянь Жэньсюэ была сосредоточена на Нин Муму, и взлететь в небо ей потребовалось, чтобы зафиксировать противницу.

— Ангельский прокол!

Первое Кольцо Духа снова вспыхнуло, золотой кулак был еще быстрее, чем в прошлый раз, но Нин Муму по-прежнему не уклонялась. Она слегка коснулась земли кончиками пальцев, совершила назад кувырок и, оттолкнувшись от собственного меча, подлетела высоко в воздух.

— Девять Абсолютов Семи Убийств, пятая форма —

В технике девять форм, и у каждой своя направленность. Самой сильной по части атаки была именно пятая. Она позволяла не только мгновенно развить натиск, но и на одно мгновение повысить силу атаки на пятьдесят процентов, а скорость — на шестьдесят.

И это было еще не самое страшное. Главный ужас заключался в функции преследования: если удар нанесен, он неизбежно поразит цель. Это был один из немногих приемов Секты Цяньлин с подобным эффектом. Единственным недостатком была колоссальная затрата энергии, поэтому Нин Муму использовала его нечасто.

— Не увернуться? — Цянь Жэньсюэ металась из стороны в сторону, но тени от меча становились все ближе, несколько раз едва не задев её. Нет, нужно отвести их в сторону.

Цянь Жэньсюэ рванула вниз, активировав третий духовный навык Ангельский удар. Этот навык максимально увеличивал скорость, и теперь она стала быстрой, как призрак, уловить которого было невозможно.

— Сестрица Сюэ, я у тебя за спиной!

?!!!!

Не успела Цянь Жэньсюэ сообразить, как Нин Муму перед ее глазами исчезла. Черт, она снова быстрее меня!

Цянь Жэньсюэ пришла в ярость и бросилась прямиком на лезвие, быстро взмахивая крыльями, чтобы сформировать огромный смерч, который окутал тени меча. В то же время в ее руках начал формироваться огромный золотой шар, и когда лезвие меча прорвало смерч, шар уже был наготове.

— Бах —

Раздался взрыв, и Цянь Жэньсюэ выглядела несколько потрепанной.

— Нин Муму, ты не можешь быть серьезнее и использовать всю силу? Я ведь не умру от твоих рук! Тебе доставляет удовольствие так играть со мной?

Цянь Жэньсюэ окончательно вышла из себя. С самого детства она получила лишь две серьезные пощечины от судьбы: первая — это холодность Биби Дун, а вторая — вот эти насмешки Нин Муму.

http://bllate.org/book/19405/1900411