Готовый перевод Ocean Survival: Nine-Color Talent is Just a Support? / Океан выживания: девятицветный дар — всего лишь начало?: Глава 1

Лю Юй открыл глаза, и в нос ему ударил солёный запах.

Он лежал на ветхом деревянном плоту.

Вокруг простирался бескрайний синий океан.

Морской ветер шелестел, поднимая волну за волной.

Весь плот нещадно раскачивало.

【Обнаружено, что все выжившие пришли в себя】

【Добро пожаловать во всеобщую игру «Выживание в океане».】

【Запомните следующие правила — возможно, они станут гарантией вашего выживания:】

【1. Океан невероятно прекрасен, но в нём таится множество опасностей и возможностей.】

【2. Плот под вашими ногами — единственное ваше пристанище в этом мире, берегите своё транспортное средство.】

【3. Пока выживший жив, никакие средства не могут отобрать у него транспортное средство.】

【4. Первые три дня — период защиты новичков, в течение трёх дней морские звери не будут активно атаковать ваши плоты.】

……

【Внимание: смерть в этом мире — настоящая смерть.】

Лю Юй несколько минут смотрел на панель, быстро переваривая всю эту информацию.

Попал в другой мир?

Действительно попал?

Отлично!

Значит, не нужно писать отчёт о работе, который не был закончен вчера?

Не нужно выплачивать автокредит?

Лю Юй уставился на плот под ногами.

На его лице расцвела сияющая улыбка.

В этот самый момент над морем разнёсся величественный, эпический голос.

— Путь скитаний начинается отсюда!

— Правила морского региона синхронизированы и загружены.

— Всё сущее всплывает и тонет, судьба вершится сама!

— Региональный канал зоны 10010 активирован.

— Путь к себе лежит здесь!

— Личная панель активирована.

— Путь вперёд начертан мной!

— Путь вперёд активирован.

— Прошу выживших как можно скорее активировать свой дар и начать путь выживания!

Лю Юй невольно воодушевился этой эпической речью.

Дар, давай!

【Дар пробуждён!】

【Критический Удар Всего Сущего Lv1】

【Качество: Девятицветный】

【Описание: Выберите цель и нанесите по ней критический удар по [количеству] или [качеству].】

【1. При критическом ударе по [количеству] множитель случайным образом выбирается в диапазоне от 2 до 100 раз.】

【2. При критическом ударе по [качеству] множитель случайным образом выбирается в диапазоне от 2 до 10 раз.】

【3. Можно использовать только один раз в день.】

【4. После критического удара по одному и тому же предмету повторный удар по нему невозможен.】

— Девятицветный?

Лю Юй посмотрел на свой дар.

В недоумении почесал затылок.

Девятицветный?

Это высокий ранг?

Он открыл региональный канал и просмотрел сообщения.

В региональном канале быстро мелькали строки сообщений.

Лю Юю пришлось остановиться и почитать.

— Что это за место, тут есть кто-нибудь?

— Хочу домой, мне страшно, у меня боязнь глубины.

— Я пробудил трёхцветный дар, ха-ха-ха, я избранник небес!

— А почему у меня всего лишь золотой дар? Скорость восстановления сил значительно увеличена?

— Все вы мастера, а я пробудил лишь заурядный бриллиантовый дар.

— Есть вода? Я так хочу пить!

— У меня бронзовый дар, небольшое улучшение способности выживать под водой. Какой в этом прок? Я же не умею плавать!!!

Лю Юй просмотрел содержимое чата регионального канала.

В целом разобрался в рейтинге даров.

Обычный, бронзовый, серебряный, золотой, бриллиантовый, цветной (одноцветный), трёхцветный, пятицветный, семицветный, девятицветный.

Дары выше цветного ранга встречаются довольно редко.

У большинства людей — ниже цветного.

— Похоже, мой девятицветный дар — редкость...

Лю Юй порадовался мгновение.

Но вскоре он успокоился.

Хоть этот дар и довольно силён.

Но и ограничений у него немало.

Если несколько дней подряд выпадет двойной удар.

То он вряд ли будет намного сильнее остальных.

А вот если несколько дней подряд будет удача на стократный удар...

Лю Юй покачал головой.

Отбрасывая эти мысли из головы.

— Сейчас главное — найти ресурсы. Под таким солнцем, если долго не пить воду, можно умереть!

Он осмотрелся по сторонам.

Вдалеке заметил едва различимую чёрную точку.

— В первые три дня новичка морские звери не нападают сами. Если быть осторожным, проблем быть не должно. Надо проверить!

Лю Юй посмотрел на плот под ногами.

Его первой мыслью было использовать дар для улучшения своего транспортного средства.

— Лучше пока приберегу, не буду использовать, применю позже.

— Предмет после критического удара больше нельзя улучшить.

— На раннем этапе улучшать этот маленький плот — слишком низкая эффективность.

— Подожду, пока не встречу что-нибудь хорошее, тогда и ударю.

К счастью, хоть этот плот и был старым, и шатался.

Но пока не подавал признаков того, что перевернётся.

На плоту также лежала грубая бамбуковая палка.

Похоже, это был единственный способ передвижения.

С трудом сдвигая маленький плот с места.

Лю Юй протянул руку и поднял из моря кусок плавника.

【Впервые получен материал, личный рюкзак открыт.】

【Текущая вместимость рюкзака: 1 м³】

— Неплохая функция, есть рюкзак, материалы есть куда складывать. Если бы складывал на этот старый плот, боялся бы, что он сразу утонет.

Затем выловил пластиковую бутылку.

【Получено: пластик *1】

Гнилую дверь.

【Получено: древесина *2】

......

— Нет, так дело не пойдёт, слишком медленно!

Лю Юй вытер пот со лба. За полчаса вылавливания — жалкие крохи.

Палило солнце, пот лил ручьём.

Из-за этого эффективность вылавливания у Лю Юя была ужасно низкой.

— Сложность просто запредельная. Если так пойдёт дальше, боюсь, мало кто переживёт первые три дня.

Лю Юй открыл канал и обнаружил, что региональный канал полон жалоб.

— Слишком медленно собираются ресурсы, что делать!

— Пить хочется, есть хочется! Без сил как собирать ресурсы?

— У меня цветной дар, есть удочка со стопроцентным попаданием. У меня куча ресурсов и я не устаю, только воды так и не нашёл...

— Возможно, вы не заметили, но в личной панели есть раздел «Создание». Там можно создать верстак первого уровня, а затем удочку, крюк-кошку и другие предметы.

Глаза Лю Юя загорелись, он сразу же открыл личную панель.

【Личная панель】

【Сила: 0.7 (влияет на урон в ближнем бою, эффективность сбора, грузоподъёмность и т.д.)】

【Телосложение: 0.6 (влияет на выносливость, предел поглощаемого урона, длительность пребывания под водой и т.д.)】

【Ловкость: 0.5 (влияет на скорость передвижения, шанс уклонения и т.д.)】

【Сила духа: 1.1 (влияет на эффективность использования навыков, сопротивление аномальным состояниям и т.д.)】

【Общая оценка: обычный, нездоровый человек. Не подтянется и десяти раз, с трудом сдаст норматив на километр.】

【Дар: Критический Удар Всего Сущего Lv1】

【Навык: Начальное создание (одноразовый)】

Начальное создание (одноразовый): единый выдаваемый навык, позволяет создать верстак 1 уровня, исчезает после использования.

【Название: Верстак 1 уровня】

【Открывает создание низкоуровневых материалов и инструментов.】

【Материалы для создания: древесина *1, пластик *1.】

Материалов немного, похоже, это бонус для новичков.

Лю Юй быстро достал древесину и пластик, сложил их на плоту и применил навык.

Вспыхнул белый свет, и на плоту появился верстак.

【Верстак 1 уровня】

【Открыто: обычная удочка, обычный крюк-кошка, обычное весло.】

Лю Юй приподнял бровь.

— Всё это довольно полезно, и материалов нужно немного, всего лишь древесина *1 и волокно *1.

Он сразу же выбрал создание!

【Обычная удочка】

【Описание: Для ловли рыбы. Очень безопасна, но не очень надёжна.】

В руках Лю Юя появилась старая, потрёпанная удочка.

Но он сомневался, что эта удочка выдержит даже пятикилограммовую рыбу.

【Обычный крюк-кошка】

【Описание: Сделан из дерева, немного тяжеловат.】

— Удочка, крюк-кошка... Что же мне улучшить?

Лю Юй на мгновение задумался.

Первое — источник еды, второе — источник материалов.

В конце концов Лю Юй решил улучшить крюк-кошку.

Ведь здесь водятся морские звери.

А вдруг на удочку попадётся морской зверь?

К тому же у него нет наживки.

А без наживки как ловить рыбу? Он же не Цзян Тайгун.

http://bllate.org/book/19470/1909123