Готовый перевод Ocean Survival: Nine-Color Talent is Just a Support? / Океан выживания: девятицветный дар — всего лишь начало?: Глава 5

— Что за черт?

Лю Юй опустил голову и заметил под своей лодкой множество черных теней.

— Да тут их по меньшей мере несколько сотен!

Лю Юй сжал в руке копье и, слегка тревожно заглядывая за борт, продолжил всматриваться в воду.

Погода стояла ясная, и море было прозрачным. Лю Юй смог воочию разглядеть истинный облик этих черных теней.

Под его судном непрерывно кружили существа, у которых передняя половина тела представляла собой сплошной скелет, а задняя была как у обычной рыбы.

— Похоже, это те самые пираньи-осколки, о которых недавно болтали в чате!

Лю Юй торопливо поставил парус, намереваясь уплыть.

— Хотя они сами по себе не нападают, но если разозлить такую огромную стаю, лодре придется туго!

Однако Лю Юй никак не ожидал, что эта стая пираний-осколков, судя по всему, взяла его на прицел.

Куда бы ни плыла лодка, они следовали за ней повсюду. Это сильно мешало Лю Юю собирать ресурсы.

Внезапно Лю Юй кое о чем догадался, вспомнив про бронзовый Сундук Бедствия, который он добыл ранее.

— Сундук Бедствия? Что будет, если я открою его, а потом брошу в море?

Подумав об этом, Лю Юй больше не колеблялся. Подойдя к борту, он сорвал крышку с сундука и единым движением швырнул его в морскую пучину.

Едва коснувшись воды, сундук с грохотом взорвался. Оттуда неожиданно выпрыгнуло похожее на обезьяну существо ростом около двух метров.

[Название: Морская обезьяна]

[Качество: Бронзовое — Бедствие]

[Описание: Морские обезьяны обожают лакомиться мозгами, а любимое их занятие — сносить крышку черепа.]

Почувствовав окружающую ауру, морская обезьяна протянула лапу, схватила пиранью-осколка и запихнула себе в рот.

Ощутив угрозу, пираньи-осколки бросились на морскую обезьяну.

А Лю Юй, управляя деревянной лодкой, помчался прочь, не оглядываясь.

Оглянувшись назад, он увидел взметающиеся над водной гладью брызги.

Из воды выглядывала свирепая голова, а вокруг нее кишел жуткий косяк рыб.

— Жить этой морской обезьяне явно осталось недолго! — покачал головой Лю Юй и с наигранным сожалением произнес.

Вскоре Лю Юй остановил лодку. Ему пришло в голову, что в торговой лавке вроде бы продавали яд.

То был труп морского зверя, чье мясо таило смертельный яд. На ранних этапах выживания познания большинства людей о ценности различных предметов сильно разнились. Многие выжившие не понимали тактической пользы трупа ядовитого дельфина, из-за чего это смертоносное оружие и залежалось на рынке.

[Название: Взрывной ядовитый дельфин (труп)]

[Качество: Бронзовое]

[Описание: В обычном состоянии кроток. Получив раздражение, стремительно раздувается примерно до трехкратного размера от своего первоначального объема, изрыгая изнутри находящуюся под высоким давлением морскую воду и концентрированный токсин.]

Он заглянул в торговую лавку и обнаружил, что эта вещь все еще выставлена на продажу. Лю Юй не раздумывая сделал покупку.

Управляя деревянной лодкой, он вернулся назад.

Осторожно опустив труп взрывного ядовитого дельфина в воду, Лю Юй стал ждать. Стая пираний-осколков, заметив, что в воду снова что-то упало, толпой облепила добычу.

Лю Юй тихонько посидел какое-то время и к своей радости обнаружил, что на поверхности воды одна за другой всплывают тушки более чем десятка пираний-осколков.

Получилось!

Лю Юй достал багор и вытащил одну из них наверх.

[Пиранья-осколок: мертва, содержит сильный яд, непригодна в пищу.]

— Оставлю-ка я эту штуку на потом: если встретится морской зверь, им придется несладко.

Внезапно Лю Юй заметил, что на месте гибели морской обезьяны осталось что-то еще!

[Название: Чертеж начального ящика для хранения]

[Качество: Бронзовое]

[Описание: Изучив его, можно создавать начальные ящики для хранения на верстаке.]

[Осколок бронзового кристалла х1]

Глаза Лю Юя загорелись. Как раз сейчас он ломал голову над тем, что его хранилище трещит по швам, а тут подвернулся ящик для хранения.

Он без провисания сделал сразу три штуки. Один пошел под базовые материалы, второй — под инструменты, а последний — под обычную еду.

— Лодка все-таки маловата, в нее поместится только три начальных ящика для хранения, но емкость каждого из них составляет целый кубический метр, пока этого достаточно.

Закончив с ремеслом, Лю Юй вернулся в свое деревянное кресло и открыл торговый ряд, чтобы поглазеть на ассортимент.

Он заметил, что товаров на торговой площадке стало больше, и постепенно начали появляться единичные чертежи.

Поразмыслив немного, Лю Юй небрежно закинул в региональный чат объявление о сделке:

— Постоянно скупаю осколки бронзового кристалла, серебряные морские кристаллы, золотые слезы моря и тому подобное. Цена договорная, жду с картинками!

Лю Юй изначально рассчитывал просто науудачу потрясти дерево. Но к его удивлению, кто-то действительно прислал ему изображение.

(Изображение)

[Название: Серебряный морской кристалл]

[Описание: Позволяет повысить характеристики, 10 штук можно объединить в золотую слезу моря.]

— У меня есть такая вещица, какую цену ты предложишь?

Лю Юй выпрямился, его лицо стало серьезным.

— Я не знаю, что именно тебе нужно, назови свою цену сам. Если устроит — заберу.

— Мне нужны еда, чертежи и осколки бронзового кристалла.

Лю Юй призадумался: у него самого в запасах оставалось немало осколков бронзового кристалла и рыбы, повышающей характеристики.

— Хорошо, сколько тебе нужно?

— 20 порций еды, 50 литров пресной воды и еще 8 бронзовых кристаллов.

Лю Юй вытаращил глаза. Этот парень действительно посмел заломить такую цену! Еды у него самого было не так уж много, а этот тип за один раз требует целых 20 порций?

Брови Лю Юя сошлись на переносице.

— Братец, не слишком ли завышена цена? Может, скинешь?

— Ты же тот самый парень, что трижды светился в системных объявлениях, неужели тебе жалко? Эта штука — один из компонентов для улучшения транспорта до 3-го уровня, моя цена вполне обоснована.

— Дружище, мне просто повезло. Посмотри в региональный чат: сколько там людей с лодками 2-го уровня? С таким ценником ты ни с кем не договоришься.

— Максимум дам 5 бронзовых кристаллов и добавлю 3 порции еды. Сходитесь — выставляй на продажу, нет — пойду искать другого.

Тот долго колебался, а затем ответил:

— Не пойдет, накинь еще.

— Максимум 5 порций еды плюс пол-литра пресной воды. Это предел того, что я могу с себя выжать.

— Ладно, по рукам!

Получив товар, Лю Юй почувствовал, как на сердце стало радостно.

— Сейчас у меня на руках есть еще порядочно бронзовых кристаллов, из них можно сделать 8 серебряных кристаллов, да плюс к этому прибавился еще один.

Транспорт 3-го уровня уже близок!

После этого Лю Юй снова принялся без конца переписываться с людьми.

Возможно, из-за того, что его имя трижды гремело в системных оповещениях, желающих торговать с ним этой редкостью набралось немало.

Хотя пришлось расстаться со значительной частью материалов, ему удалось успешно собрать все необходимое для улучшения.

— Похоже, нужно чаще заглядывать на торговую площадку и в региональный чат: в одиночку скорость сбора слишком мала.

— Ой, точно! Раз у меня есть этот вечный чертеж, не могу ли я заделаться посредником и зарабатывать на разнице в цене?

Лю Юй отличался высокой исполнительностью.

Задумал — сделай!

Лю Юй принялся заново редактировать сообщение:

— Приветствую всех выживших, я Лю Юй. Продаю начальные ящики для хранения (изображение), каждый ящик вмещает 1 кубический метр припасов. Вас по-прежнему тревожит теснота и нехватка места для поклажи? Вы все еще маетесь в поисках инструментов? Взгляните на мой начальный ящик для хранения. Только сейчас особая скидка: всего 20 единиц древесины, 3 металла и 3 осколка бронзового кристалла — и ящик ваш! Кто успел, тот и съел, спешите!

http://bllate.org/book/19470/1909127